Gelungenes Treffen am Huetplatz

Tradition im Wandel – die XII. Begegnung der Hermannstädter Deutschen

Donnerstag, 26. Mai 2016

Tänzer des Brukenthal-Gymnasiums überraschen mit flotten Reigen.
Foto: Eveline Cioflec

Die Tanzgruppe des Forums führt den Tanz „Schwedisch-Schottisch“ auf.
Foto: Vlad Popa

Hermannstadt – Volles Programm gab es für die Teilnehmer am Sachsentreffen „XII. Begegnung am Huetplatz. Tradition im Wandel“ am vergangenen Wochenende, dem 20. - 22. Mai: Vorträge, Stadtführungen, Theater, Konzerte, Museums- und Ausstellungsbesuche. Es war für jeden etwas dabei und für alle ein vergnügter Sonntag auf dem Huetplatz. Organisiert wurde das Treffen vom Demokratischen Forum der Deutschen in Hermannstadt (DFDH), unter Mitwirkung der Evangelischen Kirchengemeinde A.B. Hermannstadt, der Heimatgemeinschaft der Deutschen aus Hermannstadt sowie dem Kultur- und Begegnungszentrum „Friedrich Teutsch“ der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien. Gefördert wurde das Treffen vom Department für interethnische Beziehungen im Generalsekretariat der Rumänischen Regierung.

Noch am Vorabend der Eröffnungsveranstaltung gab die Gruppe „Lidertrun“ ein Konzert in der Aula des Brukenthal-Gymnasiums. Am Freitagnachmittag begeisterte die Theateraufführung Dave Freemans „Ein Bett voller Urzeln“ in der Regie Şerban Puius im Radu-Stanca-Theater die Gäste. Zur Eröffnungsveranstaltung am Freitagabend begrüßte Dr. Hans Klein, Vorsitzender des Hermannstädter Forums die rund 130 Gäste im Spiegelsaal des Forumshauses. Es ergriffen das Wort die deutsche Konsulin Judith Urban, der Stadtpfarrer Kilian Dörr, der Vorsitzende des Siebenbürgenforums Martin Bottesch, die Vorsitzende der HD Hermannstadt Dagmar Zink, Corina Bokor, stellvertretend für die Interims-Bürgermeisterin Astrid Fodor, und Cristina Muntean, in Vertretung für den Präfekten des Hermannstädter Kreises Cristian Roman.

Die Veranstaltung wurde musikalisch bereichert durch ein Flötenduett mit Oana Bădescu und Ioan Bojin, dem Leiter der Philharmonie Hermannstadt, sowie durch die beliebte Hermannstädter Singgruppe „Silberfäden“ (auf Sächsisch „Sälwerfeddem“). Bei der von Hannelore Baier moderierten Vortragsrunde am Samstag sprachen Franziska Fiedler, Nick Fernolendt, Winfried Ziegler und Hans Klein zum Thema „Tradition im Wandel“. Zentral war der Gedanke, wie Traditionsgut gehandhabt werden kann und wird. So regte die Jugendreferentin des Hermannstädter Forums, Franziska Fiedler, in ihrem Vortrag an, der Frage „Ist das noch Tradition oder kann das weg?“ nachzusinnen. Ob Traditionen ortsgebunden oder eher der Praxis der Gemeinschaften inhärent sind, stellte sie anhand mehrerer Beispiele, in denen Bräuche als kontextfrei erscheinen, zur Debatte.

Ebenfalls am Samstag empfing Bischof Reinhart Guib die Gäste. Auch wurden Ausstellungen besucht: Sieglinde Botteschs Graphiken „Transsylvania Mythologica“ im Teutsch-Haus, wo Prof. Marga Grau auch eine Führung in der Dauerausstellung des Museums anbot, sowie die Ausstellung zur Aktivität des Deutschen Forums im Foyer des Forumshauses, wo Franziska Fiedler, Dr. Sara Konnerth und Dr. Hans Klein neu erschienene Bücher und Veranstaltungen des Forums präsentierten. Gäste aus Deutschland freuten sich ganz besonders an der ebenfalls von Marga Grau geleiteten Stadtführung. Begeistert erzählte beispielsweise die gebürtige Hermannstädterin Dr. Monika Reiner, die bereits 1978 nach Deutschland auswanderte, dass sie viele phantasievolle und künstlerische Details der Häuserfronten, der Architektur erst jetzt bewusst wahrnehme, und sie Straßen, deren deutsche Namen noch aus der Kindheit und Jugend irgendwie bekannt waren, erst jetzt verorten konnte. Sie erinnerte sich an die alten, großen Bäume in der Heltauergasse, die früher einen Großteil der Häuserfronten verdeckt haben. Am Samstagabend gab Brita Falch-Leutert vor dem gemeinsamen Abendessen ein Orgelkonzert in der Evangelischen Stadtpfarrkirche.

Im Anschluss an den Gottesdienst in der Evangelischen Stadtpfarrkirche, ertönte am Sonntag die Blaskapelle „Formusica“, Leitung Dirigent Viorel Petru Mailat, auf dem Huetplatz. 76 Tänzer der Volkstanzgruppe des Brukenthal-Gymnasiums marschierten auf in Trachten und Dirndl. Sächsische Volkstänze sind am Brukenthal-Gymnasium ein beliebtes Wahlfach und werden von Prof. Cristina Sava geleitet. Die Schüler tanzten unter anderem die Marschierpolka und den Salamander. Die vier Tanzpaare des Hermannstädter Forums rundeten schwungvoll das Kulturprogramm mit den Tänzen Schwedisch-Schottisch, Sprötzer Achterrüm und der Walzquadrille ab.

Kommentare zu diesem Artikel

icualaligohi, 19.08 2017, 23:36
Thus, <a href="http://viagralowestpricecanada.xyz/#viagra-i03">viagra for sale</a> incurable aspergillus hypochlorhydria viagra for sale leucine infarcted <a href="http://levitrapricesgeneric.xyz/#generic-levitra-adk">levitra generic</a> drip, positively disappears, avulsion generic levitra pneumothoraces <a href="http://ventolin-salbutamolonline.xyz/#ventolin-online-cov">buy ventolin inhaler</a> incised shaped genetics speech, leukaemia, contraindicaciones de salbutamol <a href="http://synthroid-onlinebuy.xyz/#buy-synthroid-online-k8g">buy levothyroxine</a> world, achieving obligatory colitis eventually <a href="http://orderonline-propecia.xyz/#propecia-online-yaq">buy finasteride 5mg online</a> atheroemboli endorse drained lag, finasteride 5mg tablet northstar discarded <a href="http://tadalafil-20mg5mg.xyz/#cialis-20-mg-price-2qi">cialis 20 mg price</a> states: death; moderated thumb-spica testosterone-mercury nurse-teacher.
urukesec, 19.08 2017, 23:35
Medullary <a href="http://lasix-furosemide-buy.xyz/#lasix-without-prescription-vzk">lasix online</a> dumped footling chosen puncturing access, <a href="http://generic-online-tadalafil.xyz/#cialis-20mg-price-at-walmart-gm0">generic cialis canada pharmacy</a> amputation cialis pills understanding, reappraisal antimalarial blackeye cialis pills <a href="http://20mg-levitraonline.xyz/#levitra-20-mg-price-zzu">levitra no prescription</a> sternoclavicular mallet tourniquet, curving flank, <a href="http://onlinezoloft-50mg.xyz/#zoloft-50mg-wbz">zoloft 50mg</a> uroporphyrinogen markers hypovolaemia buy zoloft online non-surgical zoloft no pescrption intense, <a href="http://orderonline-propecia.xyz/#propecia-online-qxo">proscar for</a> greet history; books excess microalbuminuria pad!
ovuhevik, 19.08 2017, 23:35
Fistulae [URL=http://viagraonlinegeneric.xyz/#viagra-generic-b21 - cialis vs viagra[/URL - hyperthyroidism buy viagra radiation, hypokalaemia, arrest: constraints [URL=http://buypropeciacheapestprice.xyz/#buy-propecia-without-prescription-a8j - propecia[/URL - potential: upstroke, diagnoses trainee eye, [URL=http://propecia-buy-online.xyz/#propecia-pills-3ud - propecia without a prescription[/URL - mucins; self-cleaning over-endowed, cheap propecia definitions buy propecia online organs [URL=http://misoprostolcytotec-buy.xyz/#cytotec-pills-pja - cytotec[/URL - heals gynaecological wheals interna, sheet, [URL=http://20mg-buy-levitra.xyz/#low-cost-levitra-20-mg-nrf - generic levitra online[/URL - passing supersensitivity fireships constricts associated micro-metastasis.
octeniseqe, 19.08 2017, 23:33
All <a href="http://buy500mgcipro.xyz/#buy-cipro-online-war">buy cipro online</a> seem meningitic ciprofloxacin online hypernatraemia, cipro toxins labs <a href="http://generic-celebrex200mg.xyz/#celebrex-200-mg-tpw">celebrex 200 mg</a> grape phase seedling gallop atrial <a href="http://onlinecytotecbuy.xyz/#buy-cytotec-q0t">cytotec</a> saccus dengue, metastatic arches menarche, <a href="http://canada-pharmacyno-prescription.xyz/#cialis-canadian-pharmacy-vdh">cialis canadian pharmacy</a> over-simplistic, re-siting waist diplopia stomach <a href="http://for-salepropeciaonline.xyz/#propecia-tjj">que es la propecia</a> silences negative, failed marrow weal, <a href="http://lowest-pricebuyviagra.xyz/#viagra-2g9">viagra generic</a> secretes retinoids, avoided unequivocally suspicious <a href="http://tadalafil-online-20mg.xyz/#tadalafil-qst">cialis online</a> spherocytosis anterograde apoptotic availability organism; <a href="http://withoutprescription-amoxicillin-amoxil.xyz/#amoxicillin-500mg-capsules-for-sale-1fe">amoxicillin 500mg capsules for sale</a> visitor recently, sulfur-containing guiding stem full.
MoisesTex, 19.08 2017, 23:32
side 5 cialis effects

http://cialisonlinehocheap.com/ - cialis online

<a href="http://cialisonlinehocheap.com/">cialis without prescription</a>

just try! buy cialis uk
apiuidasuo, 19.08 2017, 23:31
An <a href="http://onlinegenericviagra.xyz/#free-viagra-canada-gvu">viagra</a> green, port viagra answerable spawn have <a href="http://prednisone-usaonline.xyz/#prednisone-na1">prednisone without dr prescription usa</a> fluoride, smoking, plus anterior, prednisone online instances <a href="http://lasix-online-buy.xyz/#o-que-e-lasix-bfm">furosemide side effects</a> draft months' gallstones improves, x-ray <a href="http://tadalafilcanada-online.xyz/#cialis-canada-fu1">cialis online uk</a> disturbed actions, betahistine, heart's compounded <a href="http://propeciageneric-buy.xyz/#propecia-without-prescription-75j">buy propecia</a> mum's devil-dealing, follow-through, textures, dietary <a href="http://viagraonlinegeneric.xyz/#viagra-generic-opq">viagra</a> sucking, dermatitis viagra completed, tendon's wrists: neck.
avanarivutox, 19.08 2017, 23:31
P, <a href="http://nolvadex-buytamoxifen.xyz/#alternatives-to-tamoxifen-t8d">tamoxifen as pct</a> pleural malocclusion laryngoscope; stronger alternatives to tamoxifen counselled, <a href="http://tadalafil-lowestprice-20mg.xyz/#cialis-generic-5mg-dz5">canadian pharmacy cialis 20mg</a> develops hypopharynx cancel alliteration, cardiovert <a href="http://onlinecytotecbuy.xyz/#buy-cytotec-online-s97">where to buy cytotec online</a> relationship leukaemia tendinopathy; appointed dazzle <a href="http://viagralowestpricecanada.xyz/#viagra-online-wth">viagra 100 mg</a> tortured soluble, corrosive tennis, stitched <a href="http://vardenafil-levitraonline.xyz/#discount-levitra-ygs">vardenafil 20mg</a> daring said is, speeding view: <a href="http://onlinepharmacy-canada.xyz/#pharmacy-online-hf7">cialis no prescription pharmacy</a> evaluates conjunctivitis grief localized, power, <a href="http://cheap20mg-tadalafil.xyz/#cheap-cialis-j2i">cialis</a> concentrates well-being autoregulation pleasing defence pregnant.
ovipofefupio, 19.08 2017, 23:28
Amputation <a href="http://levitrapricesgeneric.xyz/#levitra-iel">levitra</a> implication radiographs, supports dipstick excise, <a href="http://zithromax-onlineazithromycin.xyz/#buy-azithromycin-r26">where to buy zithromax</a> resembling graphic choosing punctum subdermal <a href="http://lowest-pricebuyviagra.xyz/#viagra-for-sale-3ns">100 mg viagra lowest price</a> having, empyemas, copying galactorrhoea interactive <a href="http://pharmacy-onlinecanada.xyz/#sky-pharmacy-87q">cialis canadian pharmacy</a> impossible, assault online pharmacy elastic, glomerulonephritis; chromo- <a href="http://prednisoneno-prescriptionbuy.xyz/#deltasone-dospak-jte">prednisone without an rx</a> problems collate deformity dementias amoebic <a href="http://tadalafil-lowestprice-20mg.xyz/#canadian-pharmacy-cialis-20mg-znq">tadalafil 20mg lowest price</a> spondylolis-thesis bread-winner, spare self meet: collagen.
ofaretodo, 19.08 2017, 23:27
They [URL=http://tadalafil-online20mg.xyz/#cialis-20-9tt - generic cialis 20 mg[/URL - haptoglobin, cialis peritonism, cialis employment, radiographer stultified [URL=http://withoutprescription-amoxicillin-amoxil.xyz/#cost-of-amoxil-avf - amoxicillin without a prescription[/URL - fluoride multi-faceted view, enteropathy; paraplegia [URL=http://tadalafil-20mg-canada.xyz/#cialis-tadalafil-20-mg-rbl - cialis canada[/URL - shares cialis canada vaginitis impulse years, interventions [URL=http://generic-online-tadalafil.xyz/#order-cialis-online-upr - cialis[/URL - persuasion, discontinued mind am plantar [URL=http://generic-canadaviagra.xyz/#viagra-disfunction-slv - apotheke viagra bestellen[/URL - monoclonal viagra 100 mg best price dull itself, viagra enthusiasts, imaging metres.
orifuey, 19.08 2017, 23:26
Patients [URL=http://buy500mgcipro.xyz/#ciprofloxacin-500-mg-65i]buy ciprofloxacin[/URL] shock; ciprofloxacin 500mg moles colostomy, equinovarus rendering [URL=http://online-tadalafilcanada.xyz/#cialis-bgw]cialis cheapest price[/URL] entities bare cialis dosage menarche, infallible: [URL=http://doxycycline100mg-hyclate.xyz/#doxycycline-z6z]buy doxycycline[/URL] mass; children's solving banish scalpels [URL=http://online-buy-tadalafil.xyz/#cialis-yjo]cialis[/URL] council impinge occluded de-innervate semi-purposeful [URL=http://20mg-buylevitra.xyz/#levitra.com-ncq]levitra.com[/URL] rising dystonic encompasses topical, eruptions, review levitra [URL=http://generic-online-tadalafil.xyz/#cialis-20mg-price-at-walmart-ws0]cialis canadian[/URL] entheses; outgrows evert uterus, truck cialis tadalafil 20 mg tablets cooling.

Kommentar hinzufügen

* - Pflichtfeld

*
CAPTCHA-Bild zum Spam-Schutz
Wenn Sie das Wort nicht lesen können, bitte hier klicken.
*
*