Temeswar - Die Sanierung der Temeswarer Altstadt fängt nächsten Monat an. Bis 2015 werden der Dom-, Freiheits-, Georgs- sowie der General-Traian-Doda-Platz erneuert. Zehn Straßen aus der Innenstadt werden in Fußgängerzonen umgewandelt. Die Gesamtkosten für das Projekt belaufen sich auf rund 53 Millionen Lei ohne Mehrwertsteuer. 12,5 Millionen Lei zahlt die Stadt, 9,2 Millionen die Regierung, die restlichen 42 Millionen werden aus EU-Geldern...

Hermannstadt - Im Rahmen des landesweit ausgetragenen Festivals des französischen Films werden vom 1. bis 4. November Produktionen auch in Hermannstadt/Sibiu gezeigt. Die heuer 17. Auflage der Veranstaltung ist dem Vorstellen junger französischer Filmemacher, dem Humor und den großen Namen des französischen Films gewidmet. Zur Vorführung kommen die Streifen (in Französisch mit rumänischer Untertitlung) im Gong-Theater (Eintritt 5 Lei), im...

hb. Hemannstadt - Der Kreis Hermannstadt/Sibiu stehe landesweit auf Platz 1 was die aus Mitteln des Operationellen Regionalen Programmes (POR) modernisierten Landkreisstraßen angeht, erklärte kürzlich Oana Popa, die Leiterin des Amtes für das Management der Kreisratsprojekte. Ihrer Aussage zufolge sind über 100 Kilometer Überlandstraßen aus EU-Fonds saniert worden, wofür man rund 29 Millionen Euro abgerufen hat. Laut Popa seien das 10 Prozent der...

Temeswar -  In Stuttgart wurden die Preisträger des Donauschwäbischen Kulturpreises  des Landes Baden-Württemberg für das Jahr 2013 im Bereich Musik und Musikwissenschaften nominiert. Die diesjährigen Preisträger sind ausschließlich aus dem Banat gebürtige Musiker. Den mit 5000 Euro dotierten Hauptpreis erhält Prof. Anton Hollich, Musiker und Musikpädagoge aus Baden-Baden. Der 1960 in der Arader Gemeinde Glogowatz geborene Hollich genießt sowohl...

Hermannstadt - Die Ausstellung „Mittelalterliche Schriften im Dialog mit der Gegenwart – Restaurierung, Forschung, Bildung” wird am Montag, dem 4. November, im Friedrich-Teutsch-Haus eröffnet. Gezeigt werden vor allem Kodizes aus der alten Pfarrbücherei in Heltau/Cisnădie, die restauriert worden sind und im Mai bereits in Heltau gezeigt wurden, sowie Handschriften aus dem Bestand des landeskirchlichen Zentralarchivs der Evangelischen...

Bukarest (ADZ) - Im September wurden insgesamt 3746 Baulizenzen (62,9 Prozent davon für den ländlichen Raum) erteilt. Das sind 2,3 Prozent weniger als im Vormonat und 6,4 Prozent mehr als im September 2012.  In den ersten drei Quartalen   2013 jedoch ist die Zahl der Baugenehmigungen im Vergleich zu derselben Zeitspanne 2012 um 1,7 Prozent auf 29.090 gesunken, teilte das Statistikamt (INS) mit. Weniger Genehmigungen für den Wohnungsbau gab es im...

Bukarest (ADZ)  - Die Unternehmensmanager der verschiedenen Branche  setzen diesmal von moderatem Wachstum über relative Stabilität bis hin zu deutlichem Rückgang ihrer Aktivitäten im Zeitraum September bis November. Das ergab die monatliche Konjunkturumfrage des Nationalen Instituts für Statistik (INS). Die Manager aus der verarbeitenden Industrie gehen als einzige von einem moderaten Wachstum ihres Produktionsvolumens (Konjunktursaldo plus 6...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Premier Victor Ponta erklärte, dass es im nächstes Jahr möglich ist, Gehälter und Renten zu erhöhen. Man müsse jedoch sehen, wie man diese Möglichkeit am besten nutzt. Sowohl er als auch der Finanzminister seien der Meinung, dass man nicht alle Gehälter und Renten gleichmäßig erhöhen soll. Diese etwas mehr als 3 Prozent würden bei den hohen Gehältern kaum ins Gewicht fallen.Man überlege jedoch, dass die Erhöhung den...

Bukarest - Durch die Ausstellung „Mathematik zum Anfassen“ soll ein neuer Zugang zur Mathematik geschaffen werden. Von Dienstag, 5. November, bis Sonntag, 24. November, stehen die Türen des Technischen Museums „Dimitrie Leonida” (Candiano Popescu 2) für alle Interessierten offen. Geeignet sei die Ausstellung, laut Organisator-Ankündigung des Goethe-Instituts, für die Altersspanne von 8 bis 80 Jahren.Die Mitmach-Exposition stelle, so heißt es...

Bukarest – Am vergangenen Sonntag wurde in der evangelischen Kirche in Bukarest das Erntedankfest gefeiert und gleichzeitig der Gemeindepreis verliehen. Der reichlich geschmückte Altarraum verlieh diesem besonderen Tag im Kirchenjahr ein festliches Aussehen. Musikalisch wurde der Gottesdienst durch die Klänge eines Bläsertrios umrahmt.Zu diesem besonderen Fest war neben dem Bischofsvikar und Stadtpfarrer Dr. Daniel Zikeli und dem Pfarrer Andrei...