Auf den Straßen und in den Verkehrsmitteln von Temeswar/Timişoara sind Taschendiebe am Werk, die oft in Diebesbanden agieren. Dies bestätigt die Temeswarer Kommunalpolizei, indem sie vor Kurzem eine neue Abteilung zur Bekämpfung dieser Missstände gründete. Ab nun kommt dem Büro für Nahverkehr diese Aufgabe zu: Dessen Mitarbeiter sollen Taschendiebe ausfindig machen und festnehmen. Das sei jedoch schwerer getan als gedacht, erklärt die...
[mehr]
Kronstadt - Die sechste Auflage des Oktoberfestes in Kronstadt/Bra{ov hat am Donnerstag mit dem größten Umzug seit seiner ersten Ausgabe 2009 begonnen: Neben den zehn Kutschen und Pferdewagen, angeführt von der Burzenländer Blaskapelle, waren noch etwa zehn Vereine, die in Trachten oder Uniformen aufmarschierten. Die geschmückten Pferdewagen trugen Bierfässer, mehrere Ehrengäste und sehr viele Mitarbeiter die für dieses Jahr alle, aber...
[mehr]
Hermannstadt - Energieeffizienz und die Umweltfreundlichkeit werden in Hermannstadt/Sibiu großgeschrieben. In diesem Sinn stellten Bürgermeister Klaus Johannis und Cristian Pavel, der stellvertretende Direktor des Nahverkehrsunternehmens SC TURSIB SA, am Donnerstag einen elektrisch betriebenen Autobus vor, der zurzeit durch Hermannstadt auf Probefahrten unterwegs ist. Das Projekt ist eine Initiative des städtischen Nahverkehrsunternehmens in...
[mehr]
Bukarest – Das Nationale Dorfmuseum „Dimitrie Gusti“ und die Deutsche Botschaft in Bukarest laden am kommenden Dienstag zur Vernissage in den Herăstrău-Park. Ausgehend von Hermannstadt unternehmen die Künstler Martin Eichler, Georg Gerster und Martin Rill eine fotografische Reise durch das heutige Siebenbürgen. Ihre Bilder zeigen eine Gesellschaft zwischen Tradition und Moderne und geben einen Einblick in die architektonischen Besonderheiten der...
[mehr]
Hermannstadt - Ein Erfahrungsaustausch zum Thema Fahrradwege fand am Dienstag im Rathaus in Hermannstadt/Sibiu statt, informiert das Presseamt. Das Treffen hatte zum Ziel, die neuesten Entwicklungen auf internationaler Ebene im Bereich des Eingliederns von Fahrradwegen und Nutzen dieses Transportmittels im öffentlichen Verkehr zu erfahren. Veranstaltet wurde der Austausch von der amerikanischen Firma WTB in Zusammenarbeit mit dem Verein TAM und...
[mehr]
Über den Kunstführer, den Silvia Popa über die Bartholomäer Kirche geschrieben hat, gilt es hier ein paar das Heft begrüßende und seine Entstehung begründende Worte zu sagen. Ja es ist nur ein Heft, 16 Seiten umfasst es lediglich. Und doch ist es der Verfasserin gelungen, nicht nur kunst- und baugeschichtlichen Etappen, die dieses Gotteshaus durchlaufen hat, dem Leser erkennbar zu machen, sondern sie auch in einen weiter gefassten städtischen...
[mehr]Bukarest (ADZ) - Die Zahl der Insolvenzen ist im ersten Halbjahr 2014 um rund 10 Prozent auf 12.453 gesunken (vor einem Jahr 13.855). Betroffen sind dabei vor allem der Bausektor, die Textilindustrie, die Förderindustrie, Metallurgie und das Hotel- und Gaststättenwesen, heißt es in einer Analyse von Coface Romania ausgehend von den Daten des Handelsregisters. In der Regel machen die Insolvenzen im zweiten Halbjahr rund 80 bis 85 Prozent der...
[mehr]
Am 30. August 1839 wurde Eduard Benjamin Gusbeth als ältester überlebender Sohn des „sächsischen“ Schneidermeisters Georg Traugott Gusbeth und der Elisabeth Carolina geb. Dressnandt im Eckhaus Spitalsgasse – Kühmarkt Nr. 479 (heute Spitalsgasse/Postăvarului Nr. 1) geboren. Er besuchte das Honterusgymnasium und bestand im Jahre 1858 die Reifeprüfung (Matura). Anschließend studierte er in Wien Medizin und erwarb dort im Jahre 1864 die Titel ...
[mehr]Bukarest (ADZ) - Ab Ende September müssen sich Autofahrer, die Kinder mitnehmen, absichern, dass diese angeschnallt bzw. in genehmigten Kindersitzen mitgeführt werden. Andernfalls werden Strafen in Höhe von vier bis fünf Strafpunkten fällig; derzeit bedeutet dies Bußgelder von 360 Lei bis 450 Lei. Laut dem Vorsitzenden der Verkehrspolizei Rumäniens, Florin Brăcea, mussten auch bisher Kinder angeschnallt bzw. im Kindersitz befördert werden,...
[mehr]Kronstadt - Nur rund rekordverdächtige 50 Sekunden dauerte es bis zwei Diebe einen 40-50 Kilogramm schweren Geldschrank aus der Filiale der „Banca Transilvania“ im Kronstädter Burggrundviertel entwenden konnten. Der Überfall ereignete sich Donnerstagnacht gegen 3 Uhr und wurde auch auf den Überwachungskameras festgehalten. Obwohl die zuständige Sicherheitsfirma in rund fünf Minuten vor Ort erschien, konnte sie nur den mit einfachen Werkzeugen,...
[mehr]
