Temeswar - Die Academician-Alexandru-Borza-Straße (ehemalige Trandafirilor-Straße) neben dem Temeswarer Rosenpark war am Samstag für den Autoverkehr gesperrt. Hier wurde der Startschuss für das erste Großsportevent „Timotion“ in Temeswar/Timişoara gegeben. Insgesamt 1200 Läufer aller Altersgrupen stellten sich an den Start und nahmen an den insgesamt fünf Rennen für Anfänger und Fortgeschrittene, für Kinder, Erwachsene, für Leute mit Behinderung...
Kronstadt – Bei der ersten Preisgala „Top branduri braşovene“, die von dem Landesverband der rumänischen Arbeitgeber (UNPR) veranstaltet wurde, wurde auch das Kronstädter Honterus-Lyzeum ausgezeichnet. Lyzeumsdirektor Helmut Wagner nahm am Freitag die Auszeichnung auf der Bühne der Kronstädter Oper entgegen.Bei dieser Gala werden die bekanntesten Namen aus verschiedenen Bereichen auf Grund einer Umfrage ermittelt und prämiert. Zwischen 700 und...
Temeswar - Das Nationale Tanzzentrum Bukarest und das Deutsche Staatstheater Temeswar veranstalten einen Open Call (Audition) für die Auswahl von drei Tänzern/freischaffenden Künstlern. Diese sollen das Künstlerteam für die angekündigte Tanztheater-Inszenierung „Simuliert“ des Choreographen Sergiu Matiş vervollständigen. Die Aufführung wird am 4. Oktober, als Koproduktion der beiden Kultureinrichtungen, Premiere feiern, zuerst am...
Reschitza – Das Maiprogramm des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ wird am 7. Mai in der Kunstgalerie der Kreisdirektion für Kultur und Kulturgut am Reschitzaer Hauptplatz eröffnet. Zum 8. Mal zeigt der Malereizirkel „Deutsche Kunst Reschitza“ des DFBB zum Europatag eine Ausstellung unter dem Sammelnamen „Mit dem Pinsel auf dem Himmel...
Bukarest (ADZ) - Nach Angaben von Finanzminister Eugen Teodorovici strebt die Regierung Ponta nun doch ein weiteres Abkommen mit dem Internationalen Währungsfonds (IWF) nach Beendigung des laufenden im September an. Sein Ressort befürworte ein weiteres Abkommen mit dem IWF, da es gut für Image und Bonität des Landes sei und man auf dem Kapitalmarkt Anleihen zu günstigeren Bedingungen aufnehmen könne, sagte Teodorovici am Wochenende in einem...
Bukarest (ADZ) - Bosch Rexroth erhält eine Staatshilfe für den Ausbau der Fabrik von Elektronik-Teilen für die Autoindustrie in Blasendorf/Blaj. Die Staatshilfe in Höhe von 16,6 Mio. Euro ist vom Finanzministerium bewilligt worden, berichtet die Nachrichtenagentur Mediafax. Durch den Ausbau der Fabrik sollen rund 570 Arbeitsplätze geschaffen werden. Die geplante Investition hat einen Gesamtwert von mehr als 33 Mio. Euro. Diese Staatshilfe ist das...
ws. Klausenburg – Im Rahmen des Forumsjubiläums fanden im Saal des Klausenburger Forums zwei den Künsten gewidmete Abende statt. Am Dienstag, den 21. April, sangen die Musikstudenten Ramona Bolojan (Mezzosopran), Eusebiu Huţan und Sergiu Colţan (beide Tenor) Opernarien und Lieder. Am Klavier begleiteten Lektor Dr. Codruţa Ghenceanu und die Studentin Bianca Murariu. Die Begrüßung und Einführung der Musiker besorgte die Vorsitzende des Forums, Dr....
rs. Kronstadt – Am Sonntag, dem 14. Juni, soll in Kronstadt die erste Auflage des internationalen Kronstadt-Marathons starten. Das Sportereignis ist sowohl für Profis als auch für Amateure gedacht. Veranstalter ist der Verein „Şapte Scări“ in Partnerschaft mit dem Bürgermeisteramt Kronstadt und der Stiftung „Transilvania Expres“. Hauptsponsor ist „Telekom“. Die Trasse verläuft ausschließlich auf den Straßen Kronstadts. Der Start erfolgt am...
Einen Tag lang konnte sich der ASA Neumarkt schon mal an das Gefühl gewöhnen, Spitzenreiter zu sein, dann wurde es vom alten und neuen Tabellenführer Steaua Bukarest wieder abgelöst. Im Wertungskeller gab Oţelul Galatz nach einem klaren 3:0 gegen den FC Viitorul das Schlusslicht an CFR Klausenburg ab. Während am 28. Spieltag keines der Teams auf den Plätzen 4-11 gewinnen konnte, fuhren mit Gaz Metan Mediasch, Rapid Bukarest und Oţelul Galatz drei...
Nur ganz wenige Zuschauer lockt der rumänische Zweitliga-Fußball an. Unter solchen Voraussetzungen ist es fraglich, ob die Fans nun wirklich in prekären Situationen um ihre Lieblingself zittern. Ein spannender Kampf gegen den Abstieg ist es auf jeden Fall, was sich derzeit in der Play-Out-Runde in der Weststaffel abspielt. Kurz vor Saisonende teilen sich Şoimii Pankota und der FC Bihor Großwardein den letzten Platz und eine von beiden muss wohl...