Nachrichtenarchiv

Wieder Brand auf Klausenburger Mülldeponie

Dienstag, 30. August 2016

Hermannstadt – Am Sonntagabend kam es in Klausenburg/Cluj-Napoca zu einem Brand auf der Mülldeponie Pata Rât. Vier Fahrzeuge der Feuerwehr mussten gegen 20 Uhr ausrücken, um das Feuer zu löschen, zwei weitere wurden im Laufe der...[mehr]

Premier Dacian Cioloş: Einladung in die Bukowina

Dienstag, 30. August 2016

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Premier Dacian Ciolo{ hat seine polnische Amtskollegin Beata Szydlo zu einem Besuch in den Kreis Suceava eingeladen, nachdem er erfahren hatte, dass diese früher schon in der Bukowina war. Das Treffen...[mehr]

Neuntes Bega-Boulevard-Festival

Dienstag, 30. August 2016

Temeswar – Eine neue Auflage des Bega-Boulevard-Festivals wird am Wochenende in Temeswar veranstaltet. Vom 2. bis zum 4. September wird der Bega-Kanal und dessen Ufer geehrt. Austragungsort ist die Bega zwischen der Tinereţii-...[mehr]

West-Nil-Virus: Drei Infektionen im Keis Dolj

Dienstag, 30. August 2016

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Die Gesundheitsbehörde des Kreises Dolj hat drei Infektionen mit dem West-Nil-Virus in diesem Sommer bestätigt. Betroffen seien drei Personen, so die Behörde. Momentan befänden sie sich im Krankenhaus...[mehr]

Keine halben Sachen mehr

Dienstag, 30. August 2016

Temeswar - Ein höfliches „Dankeschön“ und die kurze Antwort, dass der Text auf der Infotafel über Wilhelm Mühle im Temeswarer Rosenpark doch richtig sei, waren 2013, als die ADZ/BZ-Redaktion auf die Fehler im Text hingewiesen...[mehr]

Einbruch in Fundus des Jüdischen Theaters

Dienstag, 30. August 2016

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die bekannte Schauspielerin Maia Morgenstern, Leiterin des Jüdischen Staatstheaters, hat bekanntgegeben, dass in den Fundus des Theaters eingebrochen wurde und Dekorgegenstände und Bühnentechnik im Wert...[mehr]

Gewalttat überschattet Fußball

Montag, 29. August 2016

Gewalttaten nach den Bukarester Derbys haben eine lange und unrühmliche Geschichte. Die Nachricht über den Tod des Dinamo-Fans, der vor einer Woche nach dem Derby Steaua – Dinamo tödlich verletzt worden war, macht noch immer die...[mehr]

2. Liga: Şoimii macht sich zum Fußballgespött

Montag, 29. August 2016

Angelo Massone ist in diesen Tagen Hoffnungsträger des Fußball-Zweitligisten Şoimii Pankota. Auch nach zwei gescheiterten Investitionen im rumänischen Fußball bei Ceahlăul Piatra Neamţ und Rapid Bukarest hat Şoimii Pankota...[mehr]

Der Schicksalsbrunnen

Sonntag, 28. August 2016

Niemand hat mir den Auftrag erteilt, auf die wichtigen Ereignisse aufmerksam zu machen, die unerwartet oft im „engen Kreis“ – um Eminescu zu zitieren – der deutschen Bevölkerung in Rumänien stattfinden. Wenn ich mich erklären...[mehr]

Ungarisches Dorf mit deutscher Architektur

Sonntag, 28. August 2016

Man hat den Eindruck, dass man plötzlich in einem anderen Land angekommen ist. Überall Autos mit ungarischen Kennzeichen, auf den Straßen hört man fast nur Ungarisch. Rimetea (deutsch: Eisenburg, ungarisch Torockó) ist eine...[mehr]