Bukarest (ADZ) – Nur einen mageren Punkt aus vier Spielen haben die rumänischen Mannschaften in der Europa League erbeuten können. Dass sie viel zu klein für das europäische Geschäft sind und der Sprung ins Play-off des Wettbewerbs kaum zu schaffen ist, war bei Pandurii Târgu Jiu und Viitorul bereits in der Hinrunde vor einer Woche offenkundig: Die von Gheorghe Hagi trainierten Spieler gingen beim 0:5 in Belgien gegen Gent unter, die Oltenier...

Arad - Ein alter Wunschtraum der Einwohnerschaft aber auch der Gemeindeverwaltung aus der Arader Gemeinde Hellburg/ Şiria, der jahrelang ein Traum geblieben war, könnte in nächster Zukunft doch in Erfüllung gehen. Über das Vorhaben einer eigenen Ringstraße, die den schweren, störenden Lkw-Verkehr aus der Gemeinde schaffen würde, hat man in letzter Zeit Jahr für Jahr, doch bisher ohne Erfolg im Gemeinderat debattiert. Da es sich nicht nur um die...

Reschitza - Im Banater Bergland konturieren sich zwei Verwaltungseinheiten, deren Entwicklung zu verfolgen interessant sein dürfte. Im Rathaus Karansebesch sitzt durch des vorangehenden Bürgermeisters Gnaden (Ion Marcel Vela) ein junger und ziemlich unerfahrener Bürgermeister (Felix Borcean), der sich nur auf eine zusätzliche Stimme der PNL-Fraktion im Stadtrat stützen kann und der unter (überraschend kompetent inszeniertem) Dauerbeschuss der...

Temeswar – Die Temeswarer können beruhigt aufatmen: Die Substanzen, die das Unternehmen „Deraton“ zur Schädlingsbekämpfung in der Stadt einsetzt, entsprechen allen in diesem Bereich geltenden Normen. Diese wurden im Labor der Fakultät für Landwirtschaftswissenschaften und Tiermedizin des Banats auf ihre Inhaltsstoffe getestet – das Ergebnis gab das Bürgermeisteramt vor Kurzem bekannt. „Die Bürger können versichert sein, dass alle...

Hermannstadt – In diesen Tagen erhält Siebenbürgen Besuch von der deutschen Ostseeküste. Noch bis zum 11. August ist der „Junge Bläserkreis Mecklenburg-Vorpommern“ im Land unterwegs. Ihr erstes Konzert gaben die Mädchen und Jungen bereits gestern in der Evangelischen Kirche von Zeiden/Codlea. Am heutigen Nachmittag sind sie auf der Kirchenburg in Holzmengen/Hosman zu Gast. Organisiert wird das Konzert vom Verein „Hosman Durabil“ (Nachhaltiges...

Bukarest (ADZ) – Den Auslandsrumänen drohen bei der Parlamentswahl von Anfang Dezember womöglich noch schlimmere Zustände als 2014: Wie die für die Diaspora zuständige Ministerin Maria Ligor am Dienstag bekanntgab, können anhand der im letzten Jahr verabschiedeten Wahlrechtsänderungen im Ausland de facto noch weniger Wahllokale eingerichtet werden als bisher.Das neue Wahlrecht lasse deren Einrichtung nämlich nur in diplomatischen Vertretungen zu...

Bukarest (ADZ) – Die Anwaltskammer Bukarest will umgehend über einen möglichen Ausschluss ihres Mitglieds Victor Ponta (PSD) beraten, nachdem dem früheren Regierungs- und Parteichef zu Wochenbeginn bekanntlich der Doktortitel aufgrund eines endgültigen Plagiatsbefunds des Nationalen Rats für die Überprüfung von akademischen Titeln, Diplomen und Zertifikaten (CNATDCU) aberkannt worden war. Der Ex-Premier und praktizierende Rechtsanwalt hat dabei...

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Die Regierung hat auf ihrer Sitzung von gestern beschlossen, für den 13. August, den Tag der Beisetzung der Königin Ana von Rumänien, Nationaltrauer zu erklären.Das Königshaus gibt seinerseits das Programm der Trauerfeierlichkeiten bekannt: Das Flugzeug mit der Verstorbenen wird Dienstag, den 9. August, 15.15 Uhr auf dem Flughafen Otopeni landen, wobei Thronfolgerin Prinzessin Margareta und Prinz Radu die Tote geleiten....

Temeswar - Die massiven Regenfälle von Dienstagmorgen haben den Verkehr in Temeswar regelrecht lahmgelegt. Alle Eisenbahnüberführungen in der Stadt wurden überflutet, sodass einige Autos überhaupt nicht mehr  hindurch fahren konnten und erst nach dem Einsatz der Feuerwehr vom Fleck kamen. Der Verkehr stockte mehrere Stunden lang am Vormittag und es bildeten sich überall in der Stadt Staus. Mehrere Gärten und Keller wurden überschwemmt, aber auch...

Bukarest (ADZ) – Ob im Gesundheits- oder Lehrwesen – überall wird über schmerzlich niedrige Löhne geklagt, in allen Bereichen drohen die Gewerkschaften periodisch mit Streiks und diversen Protestaktionen. Doch mögen die Zehntausenden Gewerkschaftsmitglieder noch so wenig gut betucht sein – die Gewerkschaftsbosse lassen sich nichtsdestotrotz königlich honorieren. So kassiert Leonard Bărăscu, Chef der größten Gewerkschaft im Gesundheitswesen,...