Bukarest (ADZ) - Im Rahmen ihrer im Frühjahr angekündigten Verwaltungsreform plant die Regierung auch eine Neugründung des 2001 ins Leben gerufenen und 2009 wieder aufgelösten Nationalen Instituts für öffentliche Verwaltung (INA). Dem Entwurf der einschlägigen Regierungsverordnung zufolge soll das Institut teils für die Schulung, vor allem jedoch für die Fortbildung der öffentlichen Beamten zuständig sein, für die in den letzten Jahren die...

Bukarest (ADZ) - Im Juli sind gegenüber Juni die an Bevölkerung und Firmen gewährten Bankkredite sowie die Bankeinlagen zurückgegangen. Die Nichtregierungskredite sind im Vormonatsvergleich um 0,7 Prozent auf insgesamt 216,138 Mrd. Lei zurückgegangen, waren gegenüber Juli 2015 allerdings 1,8 Prozent höher. Entsprechend einer Mitteilung der Nationalbank haben die Bankeinlagen gegenüber Juni 2016 um 0,9 Prozent auf 257,172 Mrd. Lei abgenommen,...

Bis vor Kurzem wusste niemand, was die Unternehmensreste wert sind, die von der Verbrechergruppe um den ehemaligen Präsidenten-Generaldirektor des Reschitzaer Maschinenbauwerks, Adrian Chebuţiu, übriggelassen wurden, nachdem dieser und seine Kumpane sich die Filetstücke beiseite geschafft hatten. Deshalb hat die Gläubigerversammlung sich nach langen Diskussionen durchgerungen, einen unabhängigen Gutachter anzuheuern, der ihr eine Bewertung...

Stellt man sein GPS ein, um wegen der geringen Beschilderung nicht in ein falsches Gebiet zu gelangen, legt man von Kronstadt auf der Nationalstraße DN 73A die rund 22,5 km in 40 Minuten mit dem Wagen bis zu dem Reservat zurück. Bei Rosenau biegt man in Richtung Zărneşti ab, und nach 500 m nach dem Bahnübergang – vor der Einfahrt zu Zărneşti - ist eine Anzeige zu sehen, die einen auffordert, rechts, auf eine nicht asphaltierte Forststraße...

Heutzutage stößt man immer öfter auf den Verfall der Genitivverwendung, eine sehr aktuelle Tendenz im Deutschen. Sebastian Sick berichtet in seinem erfolgreichen Buch „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“ (2004): „Im gesprochenen Deutsch wird der Genitiv gern umgangen, deshalb heißt es wohl auch Umgangssprache.“ Professor Horst Simon vom Institut für deutsche und niederländische Philologie der Freien Universität Berlin gibt auch zu: „Unter...

Hermannstadt – Wenn das mögliche Publikum nicht ins Theater geht, dann geht das Theater in die Stadtviertel. Die Hermannstädter Theaterkompagnie BIS eröffnete am gestrigen Donnerstag ihre zweite Spielzeit, in deren Rahmen fünf Stücke insgesamt 16 Mal gezeigt werden. „Die Monologe des Nachbarn“, „Geboren in den 90ern“, „Meine Stadt“, „Es war nur ein Traum“ und „Die Liebe hält eine Woche an“ sind Teil des Programms „BIS Educaţional“, welches vom...

Kronstadt – In einer kurzen Pressekonferenz gab Werner Braun, Vorsitzender des Deutschen Wirtschaftsclubs Kronstadt/Braşov (DWK), den letzten Stand der Vorbereitungen für die diesjährige Ausgabe des Oktoberfestes bekannt: „Einführend möchten wir uns, als Gründer dieser Veranstaltung, bei allen Beteiligten, welche über die Jahre hin zum Gelingen des Festes beigetragen haben, an erster Stelle bei dem Eigentümer des Grundstückes (siehe dazu die...

Temeswar – Drei neue Beatmungsgeräte wurden dem Kinderkrankenhaus „Louis Ţurcanu“ gespendet. Der Verein „Salvează o inimă“ (Rette ein Herz) konnte in den letzten Monaten Spenden von rund 2000 Menschen sammeln und von den Geldern drei neue Beatmungsgeräte für Kinder, die mit spinaler Muskelatrophie Typ I Werdnig Hoffmann (SMA) diagnostiziert wurden, erwerben. Alle drei Geräte wurden dem Temeswarer Kinderkrankenhaus gespendet, drei junge Patienten...

Es sind die nationalen Konflikte der 1930er Jahre in Siebenbürgen, die den historischen Rahmen für ein kürzlich erschienenes Theaterstück bilden, welches der österreichische Germanist und Historiker Dr. Peter Wassertheurer verfasst hat. Vor dem Hintergrund der Machtübernahme Hitlers 1933 radikalisiert sich der Konflikt in der sächsischen Gemeinschaft. Die völkisch gesinnten NS-Anhänger unter den Siebenbürger Sachsen lehnen die jüdische...

Hermannstadt – Die 23. Folge der Schäßburger Akademie (Academia Sighişoara) feiert auch dieses Jahr einen beachtenswerten Erfolg, nicht nur bei den jungen Musikern, Teilnehmer an der Sommerschule, sondern auch beim Publikum. Die erste der beiden Wochen der Akademie wurde George Enescu gewidmet. Dieses Jahr werden 135 Jahre seit der Geburt des berühmten Komponisten gefeiert. Aus diesem Anlass wurden Wien, Paris und Rumänien, bedeutsame Momente für...