Hermannstadt – Die Montage einer Filteranlage im Wert von 15.000 Euro zur Belieferung der rund 650 Einwohner in Harbachsdorf/Cornăţel mit reinem Trinkwasser soll in nächster Zukunft Wirklichkeit werden. Zur Sammlung der notwendigen Mittel nimmt die Polisano-Stiftung am Hermannstädter Halbmarathon 2016 teil, der am 28. Mai stattfinden wird. Zu den Förderern des Projektes zählen bereits die Polisano-Gruppe, die Filialen des Französischen...

Hermannstadt - „Ein Strauß voller Traditionen – Blumen und Pflanzenmotive in der sächsischen Stickerei“ – so heißt das Projekt, das Camelia Stefan (Emil-Sigerus-Museum), Ghizela Vonica (Naturkundemuseum) und Bianke Grecu (Samuel-von-Brukenthal-Gymnasium) in diesem Frühjahr und Sommer im Rahmen des Unterrichts für Geschichte und Tradition der deutschen Minderheit in Rumänien gemeinsam durchführen. Bianke Grecu zufolge erreicht das Projekt rund 170...

Hermannstadt – Zur Intensivierung der internationalen Beziehungen wird der Kreisrat Hermannstadt/Sibiu im April zwei ausländische Delegationen empfangen. In der ersten Aprilwoche wird auf Initiative von Anca Opris, der rumänischen Botschafterin in der Schweiz, und auf Einladung des Kreisrates eine Delegation des Kanton Freiburg erwartet. Neben thematischen Workshops zu Landwirtschaft, Umweltschutz, Tourismus und Wirtschaft stehen auch diverse...

Karansebesch/Reschitza – Nachdem ihm seine Partei, die PNL, übel mitgespielt hat (ADZ berichtete von den politischen Pirouetten des PNL-Kreischefs Ion Marcel Vela, des Bürgermeisters von Karansebesch), zog der amtierende Präsident des Kreisrats Karasch-Severin, der Vizepräsident Ilie Iova, die Konsequenzen: er kündigte an, für den Erzrivalen seiner bisherigen Partei, der PNL, für die PSD, um den Ratshausvorsitz in Karansebesch anzutreten. Bisher...

Neumoldowa – Die Grenzpolizei Altmoldowa/Moldova Veche hat dieser Tage auf dem Donaustausee Eisernes Tor I zwei Wilderer gestellt, die nachmittags mit einem Akku im Raum des Golfs bei der Insel Ostrovu Mare vor Altmoldowa „fischten“. Mittels Stromschlägen hatten sie vom Boot aus die Fische betäubt bzw. getötet und mit Keschern aus der Donau geschöpft. Die Patrouille der Grenzer näherte sich den beiden Bootsinsassen und forderte sie mittels...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Richterin Camelia Bogdan vom Bukarester Appellationsgericht, die u. a. Dan Voiculescu in der Akte Telepatia zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt hat, ist vor dem Obersten Magistraturrat (CSM) vorstellig geworden: Ihr guter Ruf sei durch Antena 3 und das Portal „Lumea Justiţiei“ geschädigt worden. Der Rat hat die Angelegenheit Donnerstag erörtert. Camelia Bogdan brachte zuerst vor, dass sie mehrere CSM-Mitglieder wegen...

Orawitza (ADZ) – „Großes Herumstrolchen/Marea Hoinăreală 2016“ heißt die neueste Freiwilligenaktion der Ökologischen Gruppe für Zusammenarbeit GEC „Nera“ aus Orawitza/Oraviţa (Kreis Karasch-Severin), die am Samstag, dem 26. März, im Nationalpark Nera-Klamm – Beuşniţa-Wasserfälle eingeleitet wird. Das Unterfangen soll im Naturschutzgebiet Şuşara-Klamm und in der Ortschaft Deutsch-Saska/Sasca Montană durchgeführt werden. Es handelt sich dabei um...

Billed - Einen traditionellen banatschwäbischen Osterball veranstaltet die deutsche Tanzgruppe „Billeder Heiderose“ am morgigen Abend. Austragungsort ist ab 18 Uhr das Kulturhaus der Temescher Gemeinde. Daran beteiligen sich die Tänzer und Freunde der deutschen Jugendgruppen aus Warjasch/Variaş, Detta, Hatzfeld/Jimbolia, Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare und Temeswar/Timişoara. „Früher wurden solche Bälle im ganzen Banat in der Osternacht nach...

Bukarest (ADZ) - Der interimistische UNPR-Chef und amtierende Bürgermeister des zweiten Bukares-ter Bezirks, Neculai Onţanu, ist am Donnerstag von Staatsanwälten der Antikorruptionsbehörde DNA festgenommen worden, der 66-Jährige steht im Verdacht der Bestechungsannahme und Geldwäsche. In Gewahrsam genommen wurde auch dessen mutmaßliche Komplizin, die als Verteidigerin Victor Pontas bekannte Anwältin Loredana Radu. Für beide beantragte die DNA...