Großmaitingen - Mit drei Pferdewagen fuhren die Erntegruppen aus Sathmar/Satu Mare, Terem, Domahida, Kleinmaitingen/Moftin und Terebesch nach dem Festgottesdienst durch das Dorf hinaus auf das Weizenfeld. Zum vierten Mal wurde heuer am 16. Juli die alte schwäbische Tradition des Erntefestes in Großmaitingen/Moftinu Mare wieder belebt.Das Weizenfeld wurde von Michael Orban, Pfarrer der deutschen Gemeinde der Kalvarienkirche gesegnet und alle...
[mehr]Großsanktnikolaus – Alte, banatschwäbische Bräuche werden an vielen Orten gepflegt, weitergegeben bzw. – falls vergessen – ab und zu wieder ins Leben gerufen. So geschah es jüngst in Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare, 66 Kilometer von Temeswar entfernt. Hier waren am Wochenende ein paar verkleidete Jugendliche und Erwachsene seitens des Deutschen Ortsforums bei einer Hochzeit dabei, wie es ein alter Hochzeitsbrauch besagt. Zwar wussten die...
[mehr]„Wir brauchten die drei Punkte, sonst wären wir irgendwo ganz unten in der Wertung gelandet“, sagte Claudiu Niculescu, Trainer des FC Voluntari nach dem Heimsieg seiner Mannschaft gegen Astra Giurgiu. Dass eine umstrittene Szene den Unterschied gemacht haben könnte, kommentierte er etwa so: Schiedsrichter seien eben nur Menschen und deshalb könnten sie auch Fehler begehen. Am vergangenen Spieltag sei seine Mannschaft benachteiligt worden. Nach...
[mehr]Bukarest (Mediafax/ADZ) – Der Mord an dem Eisenbahnpolitzisten Sorin Vezeteu (36) auf dem Bahnhof Burdujeni bei Suceava, der Donnerstagnacht von einem 24-Jährigen mit 40 Messerstichen umgebracht wurde, scheint den Anlass für ein Umdenken in der Polizeiarbeit zu bieten. Der Täter, der in Spanien vorbestraft war, erklärte nach seiner Festnahme, dass er die Polizisten und Uniformen hasse und deshalb aus dem Zug gestiegen sei und zugestochen habe....
[mehr]Bukarest (ADZ) – Staatschef Klaus Johannis hat letzte Tage die umstrittene Gesetzesänderung zur Entkriminalisierung des Interessenkonflikts gegengezeichnet, nachdem das Verfassungsgericht (VG) sie bekanntlich für verfassungskonform und eine einschlägige Klage der USR, PNL und PMP für unzulässig befunden hatte. Eine „Einschränkung“ des Straftatbestands des Interessenkonflikts verstoße nicht gegen das Grundgesetz, hatte das VG Mitte Juni geurteilt....
[mehr]Bukarest (ADZ) – Der Landesrat der Kleinen und Mittleren Unternehmen (KMU) hat am Wochenende Ombudsmann Victor Ciorbea ersucht, Verfassungsbeschwerde gegen den jüngsten Regierungserlass betreffend die Anhebung von Sozialabgaben auf Arbeitgeber-Seite für Teilzeitmitarbeiter einzulegen. Arbeitgeber würden damit „gezwungen“, höhere Abgaben zu entrichten als die vom Mitarbeiter tatsächlich geleistete Arbeit, stellte der KMU-Landesrat klar. Und auch...
[mehr]
Nicht Deutsch-Weißkirch/Viscri, sondern Almen/Alma Vii ist laut Caroline Fernolend „das schönste Dorf“, in dem sie bisher tätig war. Das mag überraschen, aber die Direktorin der Stiftung „Mihai Eminescu Trust“ (MET) schätzt dort die Ursprünglichkeit und die „besondere Harmonie zwischen Kirchenburg und Dorf“. Zudem bezeichnet sie Almen als „Visitenkarte“ des MET. Die Öffentlichkeit kann sich in diesem Sommer im Rahmen eines „Brunch“ (9. August)...
[mehr]
Kronstadt – An einigen, wenigen Tagen im Jahr, kommt es vor, dass Verkehrspolizisten bei der Postwiese, den Verkehr Richtung Schulerau/Poiana Braşov (mit Ausnahme der Busse der Linie 20 der öffentlichen Verkehrsregie) stoppen. Das geschieht vor allem an schönen Wintertagen und zu Neujahr, wenn nicht nur die Kronstädter, sondern auch Besucher aus Bukarest und anderen Städten in der Schulerau Ski fahren oder einfach dort ihre Freizeit verbringen...
[mehr]Reschitza/Bukarest – In einem Pressekommuniqué gibt die Kreisorganisation USR Karasch-Severin bekannt, dass Senator Mihai Goţiu, Vizepräsident des Senats, seinen Untersuchungsbericht nach der Vor-Ort-Besichtigung der Nationalparks Semenik – Karasch-Schluchten und Nera-Quellen – Beuşniţa-Wasserfälle abgeschlossen und dem Senat vorgelegt hat. Zeitgleich wandte sich der USR-Senator an Premierminister Mihai Tudose (PSD) und forderte ihn auf, sofort...
[mehr]Karansebesch – Die anhaltende Dürre und die ungewöhnlich hohen Temperaturen der letzten Wochen – im Banater Bergland verzeichnete man tagsüber zwischen 35 und 41 Grad Celsius, nachts sank die Thermometersäule nicht unter 21 Grad - haben sich am Samstagnachmittag im Raum Karansebesch in einem Wirbelwind mit Gewitter entladen, der ziemlich hohen Schaden angerichtet hat. Entlang der Täler von Temesch und Bistra, zwischen der Gemeinde Copăcele, dem...
[mehr]
