Temeswar – Zu Fuß nach Maria Radna: Am Donnerstag, dem 7. September, veranstaltet das Römisch-Katholische Bistum Temeswar durch sein Diözesanjugendzentrum eine Pilgerreise nach Maria Radna. Die Ankunft ist für Freitag, den 8. September, angesetzt: Dann feiert man nämlich das Fest Mariä Geburt, welches Jahr für Jahr Hunderte von Gläubigen nach Maria Radna lockt. Die Fußwallfahrt der Temeswarer nach Maria Radna fand traditionsgemäß immer am 26....

Hermannstadt – Zwei neue Produktionen bringt das Hermannstädter Radu-Stanca-Theater im September auf die Bühne: „Woyzeck“ in der Regie von Alexa Visarion in der Deutschen Abteilung und „Der gute Mensch von Sezuan“ auf Rumänisch. Die Premiere der Aufführung „Woyzeck“ von Georg Büchner findet am 20. September um 19 Uhr im Radu-Stanca-Theater statt mit Schauspielern sowohl aus der deutschen als auch aus der rumänischen Abteilung sowie Studenten der...

Temeswar – Seit gestern können sich interessierte Lyzeumsabsolventen erneut für die freien Studienplätze an der West-Universität in Temeswar bewerben. Insgesamt 180 gebührenfreie und weitere 2300 gebührenpflichtige Studienplätze stehen ihnen zur Verfügung. Diese sind an den Fakultäten für Kunst und Design, Chemie, Biologie und Erdkunde, Rechtswissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, Sport, Physik, Fremdsprachen, Geschichte und Theologie,...

lcj. Kronstadt - Bis November dieses Jahres soll die Außenwand des Franziskaner Klosters „Sfântu Ioan“, das ein historisches Monument ist, saniert werden, kündigte das Bürgermeisteramt an. Im Rahmen des Projekts „Wandkunst und -geschichte“ („Artă şi poveste murală“) soll die Wand, die seit Jahren ungepflegt ist und erschreckend aussieht, von Künstlern verschönert werden. „Das Projekt nimmt sich vor, die Einrichtungsarbeiten auf dem Platz hinter...

Schäßburg – Fünf Unternehmen haben Angebote für die Erneuerung der Eisenbahnstreckenabschnitte zwischen Schäßburg und Katzendorf sowie Apaţa und Kronstadt abgegeben, das teilte die rumänische Eisenbahngesellschaft CFR SA am vergangenen Freitag mit. IC Ictas Insaat (Türkei), Impresa Pizzarotti, Condotte d’Acqua (beide Italien), Alstom (Frankreich) und Strabag (Österreich) haben sich um die Aufträge mit einem Gesamtwert von 3,19 Milliarden Lei...

Schon immer träumte der Mensch davon, wie ein Vogel in der Luft zu gleiten. Dafür hat er die verschiedensten Methoden angewendet – von Flügeln über den Ornithopter, den Heißluftballon, den Gyrokopter oder den Zeppelin und bis hin zum Flugzeug und der Rakete. Die Geschichte des Flugs ist bis einschließlich 8. September im Kronstädter Museum „Casa Mureşenilor“ zu besichtigen und richtet sich insbesondere an Kinder zwischen 6 und 14 Jahren und deren...

Der Hochsommer ist vorbei, nicht auch die Zeit, mit Freunden auf einer Terasse zu sitzen und Kaffee guter Qualität zu genießen. Seit knapp zwei Monaten hat ein klitzekleines neues Kaffeehaus, „Nola“, in der Hans-Benkner-Gasse Nummer 5, neben dem Johannes Honterus Hof, geöffnet und lockt mit schickem Design und Kaffeearten aus Guatemala, Costa Rica oder Äthiopien Einheimische und vor allem Touristen an. Besonders an diesen Produkten ist, dass die...

Klausenburg (ADZ) -  Außenseiter Rumänien hat bei der Basketball-EM kaum Chancen auf den Sprung in die Endrunde. Die von Marcel Ţenter trainierte Auswahl verlor die ersten beiden Gruppenspiele in Klausenburg. Gegen den vermeintlich leichtesten Gruppengegner Tschechien konnte Rumänien im Auftaktspiel am Freitag nur bis zum dritten Viertel mithalten, das Endergebnis stand dann 68:83, am nächsten Tag unterlag Rumänien auch gegen Kroatien mit 58:76....

Darf man Menschen unter die Haut kriechen? Sie beobachten, studieren, ihre Reaktionen beschreiben - wie der Zoologe bei einem exotischen Tier? Darf man, moralisch gesehen, daraus Schlussfolgerungen ziehen, wo man doch weiß, dass die Bezugsrahmen von Beobachter und Subjekt relativ und verschieden sind, Kommunikation daher immer verzerrt? Mit dieser Frage musste ich mich auseinandersetzen, nachdem ich eine Gruppe Mitglieder des Verbands Deutscher...