Im Rahmen der Vorab-Pressekonferenz zur Leipziger Buchmesse vom 15. bis 18. März stellten Luminiţa Corneanu vom rumänischen Kulturministerium und Buchmesse-Direktor Oliver Zille das Programm des Schwerpunktlandes 2018 vor: Rund 50 rumänische Autoren und Künstler werden zur Buchmesse in Leipzig erwartet, präsentieren ihre Neuerscheinungen und diskutieren über Sichtweisen auf ihr Land, seine Geschichte und die aktuelle gesellschaftspolitische...
Das südkoreanische Pyeongchang musste etwas warten, bis ihm die Austragung der olympischen Winterspiele zugesprochen wurde. Das hat sich für die Gastgeber gelohnt, denn die 23. Ausgabe der Winterspiele brachte das, was auch das Motto „Passion. Connected.“ versprach. Leidenschaft fehlte nicht im Kampf um die 102 Medaillensätze, zu denen sich fast 3000 Sportler aus der ganzen Welt angemeldet hatten. Und vernetzt war man weltweit dank moderner...
Temeswar (ADZ) – Auf Einladung des Deutschsprachigen Wirtschaftsclubs Banat (DWC) weilt der international bekannte und in Rumänien umstrittene Bukarester Historiker Lucian Boia am 19. März in Temeswar. In der Aula der Bibliothek der Technischen Universität wird er ab 19 Uhr in rumänischer Sprache einen Vortrag über das germanophile Rumänien vor und während des Ersten Weltkriegs („România germanofilă, înaintea şi în timpul Primului Război...
Als im Mittelalter viele Städte entstanden, gesellten sich ihnen äußerst gefährliche Gäste hinzu: Pest und Cholera. Wie kam es dazu? Die Stadtbewohner warfen ihren Müll auf die Straßen und Gassen und entleerten sogar ihre Nachttöpfe dorthin. Das alles wurde zum „Mistbeet“ für gefährliche Krankheitserreger. Durch den „Schwarzen Tod“ wurden oft zwei Drittel der Stadtbewohner dahingerafft. Heute gibt es viele Städte mit Millionen von Einwohnern und...
kp. Hermannstadt – Einen Schreibwettbewerb unter der Richtlinie „Ziua Internatională a Povestitului (ZIP) 2018“ für Jugendliche und Erwachsene ab 16 Jahren organisiert die Astra-Bibliothek Hermannstadt/Sibiu in der Zeitspanne zwischen dem 20. Februar und dem 20. März. Wer gerne Geschichten erzählt und sie in rumänischer Sprache zu Papier bringen möchte, ist eingeladen, spannende Erzählungen zum Thema „Înţelepciunea Nebunului/Nebunia Înţeleptului“...
dd. Kronstadt – Mehrere Baudenkmäler, die aus dem Besitz des Kronstädter Kreisrates in den des Bürgermeisteramtes übergehen sollen, sind gegenwärtig unbeaufsichtigt, was diese gefährdet. Die Schritte für den Eigentumswechsel wurden eingeleitet und an die Regierung gesendet. Doch der Regierungsbeschluss, der dieses genehmigt, lässt auf sich warten. Besonders die alten Wehrtürme der ehemaligen Befestigungsanlagen werden von Graffiti-Zeichnern für...
rn. Temeswar – Die ergänzte Neuauflage des Buches „Germanii din Banat prin povestirile lor“ (Die Deutschen aus dem Banat und ihre Erzählungen), herausgegeben von der Dozentin Dr. Smaranda Vultur von der West-Universität Temeswar, erschien in diesem Jahr im Polirom-Verlag in Jassy. Der Band wird am Dienstag, dem 13. März, ab 16 Uhr, im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus, sowie am Mittwoch, dem 21. März, ab 18.30 Uhr in der Buchhandlung „La Două Bufniţe“...
ew. Kronstadt - Im Monat März dreht sich alles um die Frauen. Am Dienstag, dem 6. März, lädt das Demokratische Forum der Deutschen in Kronstadt/Bra{ov zu einer Veranstaltung der besonderen Art ein. Es handelt sich um den musikalischen Vortrag „Frauenliebe und -leben“. Melinda Samson (Sporan), Iuliana Cotirlea (Geige) und Ursula Philippi (Klavier) stellen dem Publikum Werke von Francesca Le Brun, Robert Schumann, Berta Bock und Amy Beach vor. Die...
rn. Temeswar – „In memoriam Alexander Tietz”: Unter diesem Titel findet am Dienstag, dem 6. März, eine Gedenkveranstaltung im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus in Temeswar statt. 120 Jahre seit der Geburt des rumäniendeutschen Schriftstellers, Lehrers und Ethnografen Alexander Tietz (9. Januar 1898 – 10. Juni 1978) werden in diesem Jahr begangen. Die Erinnerung an den Reschitzaer Alexander Tietz würdigt der Vorsitzende des Demokratischen Forums der...
Autorin, Sprachaktivistin, interkulturelle Trainerin, Moderatorin von Erzählcafés – dies alles und viel mehr steht in der Vita von Daniela Boltres, die kürzlich ein mehrsprachiges und partizipatives Lyrik-Projekt in Temeswar/Timişoara geleitet hat, mit Lyrik-Ausstellung und begleitenden Workshops in Form von Erzählcafés. Die Gedichte stammen von Migranten, denn Daniela Boltres leitet unter anderem das Café International und die AG Kultur- und...
