Arad – Musik, Luftballons und Drachen, Rutschbahnen und zahlreiche Aktivitäten für Klein und Groß – das alles verspricht das Arad Open Air Festival am Wochenende. Vom 14. bis zum 16. September wird das Gelände des Arader Airports mit einem vollen umfangreichen Festivalprogramm belebt.Elektronische, alternative und balkanische Musik wird an jeder der drei Konzert-abende angeboten. Auf der Hauptbühne treten am Freitag, ab 19 Uhr B-Ton, Vi]a de Vie,...

Temeswar – PLAI Festival ist mehr als nur ein World Music Festival. PLAI hat in den 13 Jahren seit seiner ersten Auflage eine Gemeinschaft entwickelt. Mittlerweile geht es dabei auch um entspannte Nachmittage und aktive Abende bei den zahlreichen Workshops im Banater Dorfmuseum am Rande des Temeswarer Jagdwaldes. Am Wochenende geht PLAI in eine neue Runde und bereitet auch einige Änderungen und Überraschungen vor.Am Freitag erwartet der...

Ein heißer Augustnachmittag in Kleinschenk.  Der Himmel ist knallblau. Über den dicken Mauern der Wehrburg strahlt die Sonne. Die Burg wurde im späten 15. Jahrhundert gebaut und ist eine der besterhaltenen Siebenbürgens. An der Außenseite der Mauer bemerken wir ein paar schwarze Wölbungen. „Was, glauben Sie, ist das?“, fragt Michael Lisske und zwinkert. Im August 2014 wurde nach langjähriger Restaurierung und Renovierung mit EU-Fördermitteln die...

Continental Rumänien betreibt seit Herbst 2015 eine Patentabteilung in Temeswar/Timișoara. Für die Automotive-Industrie in Rumänien ist das eine Neuigkeit. Gewöhnlich sitzt eine solche Abteilung im Zentralland des Unternehmens, wie zum Beispiel bei Continental in Frankfurt, Hannover und München. Die Continental AG betreibt nicht nur im Zentralland Forschung und Entwicklung, sondern weltweit, zum Beispiel in Rumänien, Mexiko und China. Bei...

Bukarest (ADZ) - Der Hohe Magistraturrat (CSM) läuft Sturm gegen einen umstrittenen Eilerlass des Justizministers, durch den Tudorel Toader die bereits abgelaufene Amtszeit der bisherigen Gerichtsinspektionsleitung verlängert hat.Der Chef der Gerichtsinspektion, Lucian Netejoru, und dessen Chefinspektor Gheorghe Stan gelten als der PSD nahestehend, entsprechend hatte Liviu Dragnea den Justizminister Ende August angewiesen, ihre Amtszeiten...

Bukarest (ADZ) - Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) äußerte auf Facebook seine Besorgnis über die Eilverordnung Nr. 9/2018 in Bezug auf den Rumänisch-Unterricht in den Grundschulen mit Unterricht in Minderheitensprachen. Die ergänzende Regelung sieht vor, dass in diesen Grundschulklassen der Rumänisch-Unterricht fortan nur noch von Lehrern erteilt werden darf, die eine fachliche Hochschulausbildung dafür absolviert haben....

Bukarest (ADZ) - Der rumänische Europaabgeordnete Cătălin Ivan (S&D, parteifrei, ehemaliges PSD-Mitglied) hat am Montag den Ausschluss der PSD aus der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (S&D) beantragt. Seinen Antrag, den Ivan mit der zunehmenden Aushebelung des Rechtsstaates hierzulande sowie mit der Polizeigewalt vom 10. August gegen mehr als 100.000 Antiregierungsdemonstranten begründete, mailte...

Bukarest (ADZ) - Mit Gabriela Firea Pandele hat am Montag erstmals ein sozialdemokratischer Spitzenpolitiker eingeräumt, dass PSD-Chef Liviu Dragnea nicht nur seine Partei, sondern auch die Exekutive kontrolliert. Dragnea kontrolliere „alles – Partei und Regierung“, sagte die Bukarester Oberbürgermeisterin in einer Talkshow. Firea stellte klar, mit ihrer Dauerkritik ausschließlich Dragneas Führungsstil, nicht den Menschen zu visieren. Die...

Arad (ADZ) - 20 Millionen Euro hat das Arader Traditionsunternehmen Astra Vagoane Călători über die Konzernsparte Astra Trans Carpatic in die Eröffnung neuer Zugverbindungen investiert, seit vorigem Samstag verkehrt ein aus Dänemark erworbenes Zugpaar auf der Strecke Temeswar/Timișoara – Arad – Sathmar/Satu Mare – Baia Mare. Ab Dezember will dann Astra Temeswar und Klausenburg/Cluj-Napoca über Großwardein/Oradea verbinden, bis April 2019 sollen...

Hermannstadt - Sein 20-jähriges Bestehen und die damit verbundene Anwesenheit zahlreicher deutscher Unternehmen, die um 1998 eine Investition in oder um Hermannstadt/Sibiu wagten, feierte der Deutsche Wirtschaftsklub Siebenbürgen (DWS) vergangenen Samstag auf den Gründen der Sommerresidenz des Barons Samuel von Bruken-thal in Freck/Avrig. Der Einladung zum gut ganztägigen Event folgten zahlreiche Mitglieder und Freunde des Klubs, so die...