Die Bukarester Börse legte in der letzten Augustwoche eine Wachstumspause ein, wie die Indizes zeigten. Der Hauptindex legte nur kaum wahrnehmbare 0,03 Prozent zu, der BETPlus lag mit minus 0,02 Prozent sogar im negativen Bereich. Ein Plus registrierte nur noch der ROTX-Index (0,06 Prozent), der Energiewerte-Index verlor leicht (0,2 Prozent), der Finanzwerte-Index sogar fast 0,4 Prozent. Dabei startete die Börse noch verheißungsvoll in die...

Bukarest (ADZ) - Vom 3. bis 30. September findet die Sonderpreisaktion „Küste für alle“ (litoral pentru toți) statt, die der Verband der Hoteliers (FPTR) seit 16 Jahren organisiert. Angebote gibt es zwischen 150 und 600 Lei für eine Woche Aufenthalt, 12.000 Plätze stehen zur Verfügung. Über 50 Hotels in Mamaia, Eforie Nord und Sud, Cap Aurora, Venus, Saturn, Neptun, Olimp und Jupiter haben sich dafür eingeschrieben. Die Preise sind bis zu 70...

Hermannstadt - Hochsommerlich sengende Sonnenstrahlen läuteten am vergangenen Wochenende in Hermannstadt/Sibiu den Beginn des Spätsommers ein. Keramikhersteller aus allen Landesteilen Rumäniens und ein internationales Publikum nahmen auf vielsprachige Art und Weise am Samstag, dem 1. September, und am Sonntag, dem 2. September, die 52. Auflage des Hermannstädter Töpfermarktes wahr. Von der tönernen Okarina und den Vogelstimmen imitierenden...

 Hermannstadt - Der Internationale Kultursummit in Edinburgh fand heuer vom 22. zum 24. August im Schottischen Parlament statt und hatte als einzigen Theater- und Festivaldirektor in Zentral- und Osteuropa den Hermannstädter Direktor des Radu-Stanca-Theaters, Constantin Chiriac, zu Gast. Das vom British Council, dem Internationalen Festival in Edinburgh, der Schottischen Regierung, dem Schottischen Parlament und der Regierung Großbritanniens...

Temeswar - Die Absolventen der Allgemeinschule und des Lyzeums, die die Höchstnote Zehn bei den Abschlussprüfen der achten und zwölften Klasse in diesem Sommer erhalten haben, wurden vergangene Woche vom Temescher Kreisschulamt ausgezeichnet.Das Geld seitens der rumänischen Regierung wurde den Schülern innerhalb einer kleinen Feier im Haus des Kreisschulamtes in Temeswar/Timişoara überreicht – 1000 Lei für jeden Schüler, der die Höchstmittelnote...

Kronstadt - Die zweite Auflage des ungarischen Festes des Kürtöskalacs, des bei den Sachsen als Baumstriezel bekannten Gebäcks, findet an diesem Wochenende in Sankt Georgen/Sf. Gheorghe vom 7. bis 9. September statt. Die erste Auflage wurde vom Nachbarkreis Covasna organisiert. An der nun zweiten Veranstaltung beteiligen sich auch die Kreise Muresch und Harghita.Der Vorsitzende des Kreisrats Covasna, Tamás Sándor, hat die Kronstädter...

Temeswar - Die rumänische Fluggesellschaft TAROM führt Mitte September eine neue Flugverbindung Temeswar-Chişinău und zurück ein. Der erste Direktflug startet am 16. September von Chişinău in Richtung Temeswar/Timi-{oara. Gleich dreimal pro Woche, immer mittwochs, freitags und sonntags, wird eine Maschine diese Reiseverbindung bedienen. Laut Angaben der Fluggesellschaft auf der hauseigenen Webseite (www.tarom.ro) beginnen die Preise der...

Temeswar - „Entwicklungen auf dem Gebiet geschweißter Stahlkonstruktionen“: Dies ist der Titel einer internationalen Konferenz, die am Donnerstag, dem 6. September, an der TU Politehnica in Temeswar/Timişoara stattfindet. Veranstalter sind die Rumänische Allianz Technischer Universitäten (ARUT), die TU Politehnica und die Rumänische Gesellschaft für Schweißtechnik (ASR). Gäste aus dem In und Ausland, besonders solche aus dem deutschsprachigen...

Hermannstadt - Am Kleinen Ring/Piața Mică in Hermannstadt/Sibiu wird auf Initiative des lokalen Vereins für Stadtverschönerung (Asociația pentru înfrumusețarea orașului Sibiu) alljährlich im Frühjahr, Sommer und Herbst das Projekt „Orașul Artiștilor“ (Stadt der Künstler) durchgeführt, um berufstätigen Personen eine Möglichkeit zu vermitteln, aus der eigenen künstlerischen Begabung heraus Kunstwerke zu schaffen und in der Öffentlichkeit...