Vor dem cremeweißen Gebäude mit dem geschwungenen Dach pulsiert das Leben der Stadt. Rechts ein Block mit Geschäften, davor zwei Bushaltestellen, Fußgänger eilen vorüber - Hektik im Zentrum von Karlsburg/Alba Iulia. Bevor wir ins Innere des frisch restaurierten Gebäudes in der Strada Tudor Vladimirescu treten, erregen drei metallene Bälle, die in der Fassade stecken, unsere Aufmerksamkeit - verirrte Kugeln aus dem Artilleriefeuer der Revolution...

Die Frau mit Rock und roter Tasche versucht, ihr Gleichgewicht zu halten, während sie mit ihren hohen Absätzen über die grauen Pflastersteine am Domplatz geht. Der junge Mann schlendert telefonierend an dem Jungen mit Telefon, der Statue am Freiheitsplatz, vorbei. Und: Der alte Mann möchte zum Uhrengeschäft und erfährt von einem Plakat im Fenster, dass das Geschäft, das er womöglich schon seit etlichen Jahren kennt, umgezogen ist. Zeiten ändern...

Temeswar - Begonnen hat die Feierlichkeit mit Vama Veches „Epilog“, das die Schülerinnen Alexandra Nedel und Jacqueline Kohl mit Gitarre und Stimme interpretierten und wofür sie reichlich Beifall von ihren Kolleginnen und Kollegen ernteten: Im Festsaal des deutschen Nikolaus-Lenau-Lyzeums versammelten sich am Mittwochmittag die Schülerinnen und Schüler der zwölften Klasse, um das Deutsche Sprachdiplom Stufe II (DSD II) überreicht zu bekommen. Die...

Hermannstadt – „Populismus und Desinformation haben sich bereits zu beinahe vollständig deckungsgleichen politischen Erscheinungsformen entwickelt“, so eine Stellungnahme von Dacian Cioloş am Mittwoch, dem 8. Mai, im Continental Forum Hotel Hermannstadt/Sibiu. Dem Vorsitzenden der Partei PLUS zufolge ist die von Politikern durchzuführende Befragung der Bevölkerung kein Vorgang, der nur alle fünf Jahre zum Zeitpunkt von Wahlkämpfen und Wahlgängen...

Kronstadt (ADZ) - Der Georg-Dehio-Kulturpreis würdigt Persönlichkeiten und Initiativen, die sich in vorbildlicher Weise mit den Traditionen und Interferenzen deutscher Kultur und Geschichte im östlichen Europa bewahrend, zukunftsorientiert und im partnerschaftlichen Dialog auseinandersetzen, und wird vom Deutschen Kulturforum östliches Europa heuer zum neunten Mal verliehen.Der Hauptpreis ist dem polnischen Historiker und Direktor der städtischen...

Zum 19. Mal wurde der Apollonia-Hirscher-Preis in festlichem Rahmen am Montag, dem 6. Mai, vor einem zahlreichen Publikum im Forumsfestsaal verliehen. Der Preis, der vom Demokratischen Forum der Deutschen in Kronstadt und den  Heimatortsgemeinschaften Kronstadt und Bartholomae in Deutschland gestiftet ist, wird seit 1998 an Kronstädter Persönlichkeiten verliehen, die sich besondere Verdienste im sozialen, gesellschaftlichen und kulturellen Leben...

Madrid (ADZ) - French-Open-Siegerin Simona Halep hat das Halbfinale beim WTA-Turnier in Madrid erreicht. Im Viertelfinale gegen Ashleigh Barty gelangen der Weltranglisten-Dritten vier Breaks, zweimal musste die Konstanzaerin ihren Aufschlag abgeben. Nach 91 Minuten und einem 7:5 und 7:5 ging Simona Halep als Siegerin vom Platz. Ausgeschieden ist hingegen die Weltranglisten-Erste Naomi Osaka. Die Japanerin unterlag gegen Belinda Bencic mit 3:6,...

Bukarest (ADZ) – Trotz gegenteiliger Angaben hat Ministerpräsidentin Viorica Dăncilă (PSD) am Mittwoch letztlich darauf verzichtet, das Referendumsrecht per Eilerlass zu ändern. Regierungssprecher Nelu Barbu teilte nach der wöchentlichen Regierungssitzung mit, dass weder Änderungen betreffend das Quorum für die Gültigkeit des am 26. Mai, zeitgleich mit der EU-Wahl, anstehenden Referendums über die Justiz noch sonstige Änderungen betreffend die...