Banater Zeitung

Internationaler Frauentag

International Women’s Day, kurz IWD, Weltfrauentag oder Frauentag, sind die Namen des Welttags, der jährlich am 8. März gefeiert wird. Er entstand als Initiative sozialistischer Organisationen in der Zeit vor dem I. Weltkrieg im Kampf um die Gleichberechtigung, das Wahlrecht der Frauen sowie die Emanzipation von Arbeiterinnen. Erstmals fand der Frauentag am 19. März 1911 statt. 1921 wurde sein Datum durch einen Beschluss der Zweiten...

[mehr]

Eine Mischung von Brandstifter und Feuerwehr

Ein Mann, der seine Geliebte heiratet, schafft einen freien Platz im Schema. (J. Goodwin)

Ich kümmere mich um das Haus, wie keine andere Frau. Jedes Mal bleibt das Haus nachher  mir. (Zsa Zsa Gabor)

Liebe geht durch den Magen. Essen auch. Wir wissen, was daraus wird. (Unbekannt)

Ehrlich, ich hab keine offene Ehe gehabt. Nur einige davon waren wohl so einen Spalt geöffnet. (Zsa Zsa Gabor)

Wenn ich nun gut nachdenke: Die Männer sind auch...

[mehr]

Absurdistan

Absurdistan, ja, so könnte man Rumänien nennen, nachdem PNL und PSD beschlossen haben, bei den Europa-Wahlen eine gemeinsame Liste einzureichen. Nach langem Hin und Her haben die beiden großen Parteien das Paket geschnürt. Was darin steckt ist nur teilweise bekannt. Eigentlich waren es nicht die Parteien, sondern ihre Vorsitzenden Marcel Ciolacu und Nicolae Ciucă, die das Ergebnis nachher den Parteien irgendwie haben schmackhaft machen müssen....

[mehr]

„Seit Oktober 2022 waren die Säle randvoll“

Über 2023 und wie das Kulturhauptstadtjahr für die Rumänische Oper Temeswar verlaufen ist, über Pläne bis zu Ende der jetzigen Spielzeit sowie darüber hinaus in den Monat August, sprach Opernintendant Cristian Rudic mit der BZ-Redakteurin Ștefana Ciortea-Neamțiu.

Das Kulturhauptstadtjahr liegt nun ein paar Monate zurück. Die Rumänische Nationaloper Temeswar war eher zurückhaltend. Warum?

Die Oper hat dasselbe getan wie übrigens, aber ein...

[mehr]

Eine Veranstalterperspektive zur Worschtkoschtprob 2024 in Lowrin

Einmal im Jahr hole ich mir für einige Stunden meine Tschanader Kindheit und Temeswarer Jugendzeit zurück: Mit vielen Banater Schwaben um mich herum, aber auch mit Rumänen, Ungarn und Serben. Wir laben uns dann an Bratwurst, hören deutsche Musik, bestaunen unsere Trachten und heben ein Gläschen auf unsere schwäbische Mundart. So veranstalten wir nämlich das Jahresfest der Banater Zeitung, eine seit 1972 bestehende Veranstaltung der...

[mehr]

Die Zeit der Ballzauberer ist vorbei

Wussten Sie, dass der Handball im Banat 100 Jahre alt geworden ist und sich im Gleichschritt mit der Sportart in Siebenbürgen entwickelt hat? Während in Siebenbürgen alles mit dem Großfeld-Handball begonnen hat, haben im Banat Frauen Házená, die tschechische Art des Kleinfeld-Handballs, praktiziert. Házená ist zuerst in Hatzfeld und Temeswar gespielt worden. Wie der Handball ins Banat gelangt ist und sich zum Sport der Banater Deutschen...

[mehr]

Einblicke in die Entwicklung der Gemeinde Marienfeld

„Bis zum Zweiten Weltkrieg gab es auf dem Land im Banat, hier mit Sonderbezug auf Marienfeld, grob drei soziale Klassen, die mit der folgenden Gliederung (fast) alle Gesellschaftsmitglieder umfassten. Bei dem vorliegenden Text handelt es sich um einen Essay, also einen Versuch, die Herausbildung der sozialen Schichten und ihrer Verstetigung zu erklären. Grundlage dieser Überlegungen ist das 1986 erschienene Heimatbuch Marienfeld.“

Der soziale...

[mehr]

Gedenken, Mahnen, kein Vergessen

Das DFDB und der Verein der ehemaligen Russlanddeportierten veranstalteten zum Anlass der 79 Jahre seit Beginn der Russlanddeportation der Banater Deutschen, am 15. Januar 1945, eine Gedenkveranstaltung in Temeswar.

Neben den beiden Weltkriegen und der Bărăganverschleppung (1951-1954)  war die brutale Zwangsarbeit unschuldiger Menschen 1945-1949, vom kommunistischen Regime als Wiederaufbauarbeit gerechtfertigt, das wohl leidvollste Kapitel in...

[mehr]