BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv

„Wenn es in der Nacht passieren würde, würde man alle Ärzte einberufen und es würden auch alle kommen“

Seit 2003 gibt es in Temeswar das Unfallkrankenhaus Casa Austria. Gebaut wurde es nach modernen europäischen Standards auf Betreiben des Wiener Unfallchirurgen Johannes Poigenfürst (87). Der österreichische Arzt war während der Rumänischen Revolution 1989 nach Temeswar gereist, um zusammen mit rumänischen Ärzten Patienten mit schweren Schussverletzungen zu operieren. Damals kam bei ihm die Idee auf, sich in der Stadt an der Bega für den Bau eines...

[mehr]

2050: Eine Million Einwohner zwischen Marosch und Bega

Auch so kann man das berühmt-berüchtigte Sommerloch füllen: Indem man die Bürgermeister von Arad und Temeswar zu sich in die West-Universität einlädt, eine Konferenz im Ausland forschender rumänischer Ökonomen als Vorwand und Rahmen benützt und den gelangweilten Lokalmedien erzählt, dass man nun den ersten Schritt in Richtung eines Ballungsraums mit einer Million Einwohnern, dem Großraum Temeswar-Arad, unternimmt. Die ADZ berichtete darüber.

Ein...

[mehr]

LENAU-ABSOLENTEN: JAHRE SPÄTER

Alexandra Simtion ist nach dem Abitur zum Studium nach Deutschland gezogen, wie viele andere Absolventen der Temeswarer Nikolau-Lenau-Schule auch. Die Erfahrung bei der ADZ/ BZ und bei der Zeitschrift „Der Punkt“ halfen jedoch der jungen Lenau-Absolventin, sich schnell für einen künftigen Beruf zu entscheiden. Alexandra ging einem Diplomstudiengang im Bereich Kommunikationswissenschaft in Stuttgart-Hohenheim nach. „Das war ein Mix aus Public...

[mehr]

Eine Banater Schwäbin auf Weltreise

Bettler gibt es keine in Südafrika. Der amerikanische Traum wird kulturell gelebt: man ist nur deshalb arm, weil man nicht genug gearbeitet hat. Es gibt keinen Neid zwischen denen, die es „geschafft“ haben und sich große Häuser in den Townships gebaut haben, und dem Rest. An den Ampeln stehen Menschen mit Säcken in der Hand und nehmen den Autofahrern den Müll aus dem Auto ab. Der Müll wird getrennt und als Einnahmequelle zur Verwertung gebracht....

[mehr]

Mediziner: Bereit für den Bereitschaftsdienst

Die Gehälter sind im rumänischen Gesundheitswesen ab dem 1. August gestiegen, ab Oktober sollen die Bereitschaftsdienste an den erhöhten Grundlohn angepasst werden. Die Schritte, um dies umzusetzen laufen derzeit schon und die Befürchtung dass Mediziner aus Protest nicht mehr zum Bereitschaftsdienst antreten, ist ersteinmal vom Tisch. Für die zuständigen Minister, aber auch für Leiter von Krankenhäusern ist damit ein „Schritt Normalität“...

[mehr]

148. Kirchweihfest in Sanktanna

Zu Joachim und Anna ist Kirchweih in Sanktanna, das weiß mittlerweile ein jeder Banater Schwabe. Die Arader Kleinstadt Sanktanna feierte am letzten Juli-Tag das traditionelle Kirchweihfest. Gestaltet wurde es von der deutschen Ortsgemeinde in Zusammenarbeit mit der Heimatortsgemeinschaft aus Deutschland und mit Unterstützung der Stadtverwaltung.

[mehr]

KOMMENTAR: Wasserkopf Hauptstadt

Jüngst erschien eine Statistik, derzufolge es in Rumänien gegenwärtig rund 4,45 Millionen Beschäftigte gibt. Rund 34.000 unter ihnen verdienen monatlich mindestens 10.000 Lei netto. Etwa 400.000 bringen es auf 3000-10.000 Lei netto im Monat, 4 Millionen kommen bis auf höchstens 3000 Lei. Davon bringen mehr als 70 Prozent (2,8 Mio) weniger als 1700 Lei nach Hause, was weit unter dem Durchschnittslohn der Volkswirtschaft (2800 Lei) liegt. Aber 44...

[mehr]

„Perle der deutschen Ansiedlung im Banat“

Ihren Höhepunkt erreichten die Festwoche (1.-7. August) und die großangelegten Jubiläumsfeierlichkeiten zum Anlass der 250 Jahre seit der deutschen Ansiedlung in der Banater Kleinstadt Hatzfeld am letzten Wochenende mit einer Festveranstaltung im lokalen Kulturhaus. Zahlreiche Gäste aus Deutschland, Ungarn, Serbien und aus dem Banat begingen dieses Ereignis- Erstmals konnte in Hatzfeld seit der deutschen Ansiedlung ein derartiges Ortsjubiläum...

[mehr]

Deutsche Wallfahrt nach Maria Radna

Arad - Jeden Sommer kehren viele der ausgewanderten Deutschen in ihre alte Heimat, das Banat, zurück. Sie besuchen hier Verwandte und Freunde, die meisten zieht es aber auch in die Ortskirche, in der sie die Erste Heilige Kommunion empfangen haben. Ein besonderer Tag im Leben der Banater Deutschen ist der 2. August. Es ist nämlich der Tag, an dem die Deutsche Wallfahrt nach Maria Radna veranstaltet wird. Auch in diesem Jahr fanden sich in der...

[mehr]

Im Reigen der Gefühle

Die Poesie findet ihre Wege, schwer aber doch, weitab von den Schnellstraßen unserer geräuschvollen Welt, auf den weichen lautlosen Sand- und Graswegen. Und die Dichterin Dagmar Dusil überlässt sich ohne Bedenken, wie man das von der Autorin in gleicher Manier aus ihrer feinen Kurzprosa schon kennt, in ihren lyrischen Texten mit ganzer Seele, ohne Bedenken dem Reigen der Gefühle. Nur eines wünscht sie sich, sagt es vorlaut in den ersten Versen:...

[mehr]