BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv

Des einen Freud, des anderen Leid

Das rumänische Rauchverbot trat am 17. März 2016 in Kraft: umstritten und unklar, löste es zahlreiche Unzufriedenheiten aus und teilte Raucher und Nichtraucher in zwei Meinungsgruppen. Wer hat sich wohl ein Jahr später an die Vorschriften angepasst?

 

Es ist Freitagmittag. Vor dem Café „Cafeneaua Verde“ am Temeswarer Freiheitsplatz stehen im Nieselregen drei Personen – zwei Männer und eine Frau. Nach einem entschlossenen letzten Zigarettenzug...

[mehr]

Reifenwechsel gegen den Zeitmesser

Geht es ums Auto, dann hat der Begriff Schnelligkeit einen hohen Stellenwert. Eine Herausforderung der ganz besonderen Art hatte sich die Regionale Vertretung des Deutschen Online-Reifenhändlers Delticom ausgedacht. So veranstaltete die Delticom OE (cauciucuridirect.ro) am Wochenende einen Wettbewerb, der den schnellsten Autofahrer Rumäniens beim Reifenwechseln ergeben sollte. Trotz Regenwetter fanden die Wettbewerbe in allen sieben auserkorenen...

[mehr]

„Alt-Temesvar“ wiederbelebt, auf Rumänisch

Josef Geml hatte Pech. Er hatte Pech, der Nachfolger eines ganz besonderen Bürgermeisters geworden zu sein – gemeint ist Carol Telbisz. Und er hatte Pech, in einer sehr harten Zeit, die Stadt Temeswar zu verwalten. Er wurde nur kurz vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs zum Bürgermeister der Stadt gewählt, verlor das Amt, als dann Temeswar nach dem Krieg nicht mehr zur Donaumonarchie, sondern zu Rumänien gehörte. Respektiert wurde er jedoch...

[mehr]

Rumänienpremiere: Generalberichterstatter und Hauptunterhändler für den EU-Gesamthaushalt stammt aus Westrumänien

Das Plenum des Europäischen Parlamentes verabschiedete vergangene Woche in Straßburg (Frankreich) die politischen Prioritäten für den Haushalt der Europäischen Union für das Jahr 2018. Es war das erste Mal, dass ein rumänischer Abgeordneter als Generalberichterstatter und Hauptunterhändler für den Gesamthaushalt der Europäischen Union in Höhe von 160 Milliarden Euro wirkte. Siegfried Mureşan ist 35 Jahre alt, er stammt aus Eisenmarkt/Hunedoara,...

[mehr]

LENAU-ABSOLVENTEN: JAHRE SPÄTER

Es war 1991, als Prof. Dr.-Ing. Radu Băncilă die erste Abteilung für Bauingenieurwesen in deutscher Sprache an der TU Politehnica in Temeswar ins Leben rief – „das offene Fenster Richtung Europa“, wie er den Studiengang bezeichnet. An dieser Abteilung studierten im Laufe der Zeit Hunderte von jungen Ingenieurinnen und Ingenieuren – die große Mehrheit brachte es beruflich sehr weit. Viele der Absolventinnen und Absolventen leben und arbeiten heute...

[mehr]

BANATER KIRCHEN: Die Griechisch-Katholische Protopopiatskirche „Mariä Geburt“

Das Gotteshaus wurde 1763-1765 im österreichischen Barockstil errichtet und war ursprünglich eine römisch-katholische Kirche mit dem Patrozinium „Mariä Namen“, die den Gläubigen der Fabrikstadt als Pfarrkirche diente. Nachdem der Bau der neuen römisch-katholischen Kirche („Millenniumskirche“) am Römerplatz 1896 fertig war, wurde die alte Pfarrkirche 1906 der griechisch-katholischen Pfarrei Fabrikstadt gespendet. Die ursprüngliche alte und kleine...

[mehr]

DER BZ-KOMMENTAR: Unterschiedliche Geschwindigkeiten oder Richtungen?

25. März: 60 Jahre seit Unterzeichnung der Römischen Verträge, der Grundlage von EWG und EU. Nach der Währungskrise, dem Brexit, dem Trump-Hieb, bei vollem Aufwind der zentrifugalen Rechtspopulisten, muss eine Entscheidung in der Existenzkrise der EU gefunden werden. Und das keine zehn Jahre nach dem Lissabon-Vertrag, der eine EU-Reform begründen sollte. Schon redet man wiederum von einer Reform, von Revidierung oder Neuschreibung von...

[mehr]

Das DSTT hat sein bestes Musical produziert

Wunderschöne Choreographie, überzeugende schauspielerische Leistung und ein ausgeglichenes Bühnenbild übertragen  Rudyard Kiplings „Dschungelbuch“ meisterhaft von der großen Leinwand auf die im Vergleich überschaubare Bühne des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT). Trotz Einschränkungen schafft es Răzvan Mazilu, eine aufwändige Produktion so zu inszenieren, dass sie sich selbst vor dem Hollywood-Konterpart von Jon Favreau (2016 erschienen)...

[mehr]

DIE BZ-REPORTAGE

Es ist schon dunkel draußen, doch in dem Zimmer zur Straße brennt helles Licht. In dem kleinen Haus mit etwas abgetragener Fassade wartet heute Abend eine ganz besondere Gastgeberin auf uns: die 92-jährige Katharina Skulteti, die einzige ehemalige Russlanddeportierte, die noch in Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare, unweit der rumänisch-ungarischen Grenze, lebt. Sie hat ein blaues Kleid mit geometrischem Muster, einen blauen Pullover und eine...

[mehr]

Straßen, Siedlungswasser, Wohnungsbau

Die ganz breite Palette der Bereiche, die dem Temescher Kreisrat untergeordnet sind, standen zur Debatte, als der Vorsitzende der Einrichtung, Călin Dobra (PSD), der Einladung des Deutschsprachigen Wirtschaftsclubs DWC Folge geleistet hatte. Umgehungsstraßen und Wohnungsbau, Siedlungswasserbewirtschaftung und Sportfliegerei waren Themen der Gesprächsrunde zwischen dem Politiker und den Clubmitgliedern. Dass die Debatte so komplex wurde, hat sich...

[mehr]