Der Vorschlag zur Zusammenlegung der Wahlen ist in den letzten Wochen ein sehr umstrittenes Thema gewesen. Er kam seitens der PDL und wird von der UDMR unterstützt. Ursprünglich hat auch die Opposition behauptet, nichts dagegen zu haben, inzwischen hat sie sich die Sache anders überlegt.Wie könnte es eigentlich zu dieser Simultaneität kommen? Das Mandat der Abgeordneten und Senatoren wird von der Verfassung auf vier Jahre festgelegt. Die...

Das Arbeitsministerium hat den Text des Projekts eines Dringlichkeitsbeschlusses ins Netz gestellt, mittels dessen die Heizungssubventionen dieses Winters geregelt werden sollen. Der Text klingt einerseits wie das typische Wahlbürgerschmieren rumänischer Regierungen im Vorwahljahr, andrerseits versucht die Regierung darin krampfhaft, ihr starres Spargebaren zu untermauern – eine Schere. Wenn ein Bürger beispielsweise ein Kopiergerät besitzt (die...

Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare feierte am Wochenende das traditionelle Stadtfest. Unzählige Ereignisse wurden zu diesem Anlass in der Temescher Kleinstadt veranstaltet. Gäste aus den Partnerstädten wurden empfangen  Delegationen aus Deutschland, Ungarn, Österreich und Italien kamen in die Westrumänische Kleinstadt. Auch Vertreter der Heimatortsgemeinschaft Großsanktnikolaus (HOG) waren dabei. Angel- und Tenniswettbewerbe für Kinder sowie eine...

Es ist Reklame und Geschäft zugleich, wenn die Produzenten von Wasser- und Zuckermelonen aus Gottlob zu Mariä Himmelfahrt zwei Tage lang ihr Melonenfest feiern. An diesem Tag verkaufen die Bürger aus der Temescher Gemeinde ihre Produkte vor Ort so teuer, wie sonst nie, denn kaum ein Gast geht ohne Melone nach Hause. „`Gottlober Melonen´, das ist eine gute Reklame. Auf den Märkten in der Großstadt Temeswar/Timişoara werden jedoch unter diesem...

Es ging eine Sonne auf, nachdem Marius Vlad Budoiu das Publikum mit „Nessun Dorma“ verzauberte. Den Zuschauern stockte der Atem, als der Tenor die bekannteste Arie der Welt sang. Ein Beweis für die Macht der Liebe, die einen so starken und wirkungsvollen Eindruck hinterlässt, dass man sich als Zuschauer unfreiwillig die Frage stellen musste, wieso die herzlose Prinzessin nicht längst diesem Unbekannten verfallen ist. Die siebte Auflage des Opern-...

Temeswar (BZ) - Der Verwaltungskreis Temesch/Timis hat seit vergangener Woche einen neuen Partner im Bereich Wirtschaft: Niederösterreich, dessen Wirtschaftsministerin Petra Bohuslav am Freitag in Temeswar/Timisoara anwesend war. Im Regionalen Geschäftszentrum CRAFT unterzeichneten die niederösterreichische Ministerin und der Präfekt des Kreises Temesch, Mircea Bacala, einen Zusammenarbeitsvertrag. Die Vereinbarung sieht die gemeinsame...

Auf viele Schüler wartet bald die nächste Herausforderung: die Wahl eines Studiengangs. Besonders für Schüler von deutschsprachigen Schulen kann die Wahl zur Qual werden. Wer zwölf Jahre lang auf Deutsch gelernt hat, möchte nach dem Abschluss auch sein Studium auf Deutsch weiter fortsetzen. Dabei ziehen nicht alle das deutschsprachige Ausland in Erwägung. Die Gründe sind unterschiedlich. Ausschlaggebend bleibt die finanzielle Tragbarkeit der...

Bianca Ardelean und Romina Moldovan stellen sich in knappen Zügen vor. „Knapp“, weil sie noch keine 30 sind und in ihrem Alter über den Schul- und Studiumsalltag hinaus kaum etwas ins CV zu schreiben vermögen; und mit „Zügen“ hat ihr Beruf ohnehin zu tun: Beide sind nämlich Geschäftsführerinnen der deutschen Firma „Modelleisenbahn“, die in der Arader Industriezone „Micalaca Est“ angesiedelt ist. Der Firmensitz war auch Treffpunkt des...

Reschitza – In nahezu allen Stellungnahmen und Informationen zum Reschitzaer Maschinenbauwerk UCMR – selbst seitens der Geschäftsführung des Unternehmens – wird vom „Insolvenzstadium“ des ehemals größten Werks des Banater Berglands gesprochen. Nur ist das falsch. Jüngsten Klärungen seitens der Medien zufolge, die sich in die einschlägigen Gesetze eingelesen haben, beginnt das Stadium der Insolvenz erst, wenn mit allgemeiner Genehmigung der...

Das Bürgermeisteramt Weidenthal/Wolfsberg (Brebu Nou/Gărâna) hegte für seine isoliert auf 100 Meter Seehöhe lebenden Bewohner seit der Auswanderung des letzten hier niedergelassenen Arztes vor über drei Jahrzehnten den immer wieder vorgelegten Wunsch, hierher das Team eines Rettungswagens verlegt zu bekommen. Denn im Krankheitsfall gab es nur Hausmittel oder die Fahrt nach Reschitza (neuerdings, seit die Bergstraße nach Slatina Timi{ fertig ist,...