Rumänien will Zusammenarbeit mit Afghanistan vielfältiger gestalten
Bukarest (ADZ) - Während seines offizielen Besuchs in Afghanistan versicherte Präsident Traian Bãsescu seinen afghanischen Amtskollegen, Hamid Karzai, Donnerstag in Kabul, dass Rumänien den politischen Dialog mit Afghanistan fortsetzen und mit fortschreitender Festigung der demokratischen Institutionen in diesem Land intensivieren werde ...

Niedrigste Inflationsrate seit 16 Jahren verzeichnet
Bukarest (ADZ) - Im Juli sind die Konsumpreise in Rumänien um 0,11 Prozent im Vormonatsvergleich gestiegen (nach +0,15 Prozent im Juni). Das teilte das Nationale Institut für Statistik INS am Donnerstag mit. Die durchschnittliche Monatsinflation betrug bislang 0,4 Prozent (2005: 0,7 Prozent) ...

Mona Muscã verteidigt sich "durch Transparenz"
Bukarest (ADZ) - Die populäre Politikerin Mona Muscã (PNL) hat Mittwoch auf einer Pressekonferenz im Parlamentspalais aus ihrer schriftlichen Einwilligung vorgelesen, die sie 1977 als Mitarbeiterin der Securitate in Temeswar/Timisoara unterzeichnet hat...

Temescher Präfekt hat andere Pläne
dc. Temeswar - Der Temescher Präfekt und ehemalige PNL-Kreisvorsitzende Ovidiu Drãgãnescu will dem Kreisratsvorsitzenden Constantin Ostaficiuc (PD) eindeutig einen Strich wider die Rechnung machen: die 60 Hektar Ackerland, die der Kreisrat bei Kowatschi/Covaci erworben hatte, um dort die Mülldeponie des Kreises zu errichten...

Effizientes Arbeitstreffen in Großkarol
jh. Sathmar - Mit Barbara Stamm, stellvertretende Vorsitzende des Bayerischen Landestages aus Deutschland kam vergangenes Wochenende Ovidiu Gant, Abgeordneter im Parlament seitens der deutschen Minderheit, zu Besuch nach Sathmar/Satu Mare. Im Sitz des DFD Großkarol/Carei traf der Abgeordnete Bürgermeister, stellvertretende Bürgermeister und Gemeinderatsmitglieder des Kreisforums Sathmar...

Mutter-Kind-Freizeit in Michelsberg
hb. Hermannstadt - Mütter und ihre Kleinkinder (bis zum Einschulungsalter) lädt die Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien zu einer erneuten Mutter-Kind-Freizeit ein. Sie wird vom 6. zum 9. September im Haus Nr. 10 in Michelsberg/Cisnãdioara stattfinden ...

"Ich benötige keinen Grabstein"
In diesem August gedenkt die Welt zum fünfzigsten Mal des Ablebens von Bert Brecht.Für die Hermannstädter deutsche Bühne war jener August des Jahres 1956 der Beginn eines Weges, der bis heute andauert. Für uns also ein doppelter Anlass, um durch die Darstellung der Brecht-Aufführungen in Hermannstadt sowohl den Meister zu ehren, als auch uns die fünfzigjährige Geschichte des Ensembles wieder vor Augen zu führen ...

Im Zeichen der Verbundenheit
Immer wieder hat das Antlitz des "Schwebenden Engels", jenes Gedächtnismals an die Toten im Dom zu Güstrow, Rätsel aufgegeben. "In dem Engel ist mir das Gesicht von Käthe Kollwitz hineingekommen, ohne dass ich es mir vorgenommen hatte. Hätte ich so was gewollt, wäre es wahrscheinlich missglückt…", äußerte sich sein Schöpfer Ernst
Barlach 1928. Erst im Nachhinein ist er sich der Porträtähnlichkeit zwischen seinem Werk und der Kollwitz bewusst geworden. Also eine unbewusste Dedikation an die Schöpferin der klagenden, schützenden, trauernden Frauen? Doch kann das Gesicht des Engels wohl nicht als ein Porträt bezeichnet werden, denn die scharfkantigen, symmetrischen Linien stilisieren es ...