Karpatenrundschau

Honterusfest 2019

Freitag, 14. Juni 2019

Bei der Organisation des Honterusfestes in Kronstadt/Brașov, dem jährlichen Fest aller Honterianer, werden zahlreiche Aspekte in Betracht gezogen, der wichtigste ist das Wetter. Wegen des starken Regens wurde heuer das Fest vom 1. Juni auf den 8. Juni verschoben. Aus demselben Grund wurde es  auf dem Sportplatz statt in der Schulerau/Poiana Brașov veranstaltet.   Die Eröffnung fand morgens im Schulhof statt, wo sich die Kinder, groß und klein,...

...mehr

In Verbundenheit gefeiert

Freitag, 14. Juni 2019

Total unerwartet, aber sehr erfreulich, fand das Gemeindefest der Honterusgemeinde, trotz der Wettervorhersage, die wieder Regen angab, bei wunderschönem Wetter statt. Im Garten des Blumenauer Altenheims versammelten sich am vergangenen Sonntag, dem 9. Juni, schon vor 10 Uhr viele Gemeindeglieder, groß und klein, um gemeinsam Pfingsten und das Fest der Gemeinde zu zelebrieren. Wie in den Vorjahren fand die Predigt im Freien statt. So konnten...

...mehr

Die Freude am gemeinsamen Singen

Freitag, 07. Juni 2019

Haben Sie jemals daran gedacht, bei Regenwetter Sonnenbrille zu tragen? Haben Sie jemals ausprobiert süß mit salzig kombiniert zu essen, oder ein traditionell französisches Lied mit Beethovens Ode an die Freude zu kombinieren? Mit solchen Fragen und weiteren Anregungen hat die Musiklehrerin Annegret Feder das Publikum des Konzerts der Kronstädter Gymnasialschule Nr. 12, das am vergangenen Donnerstagnachmittag in der Martinsberger Kirche...

...mehr

„Kunst gibt es nur für und durch den Andern“

Donnerstag, 06. Juni 2019

Eine Farbexplosion- das ist auf den ersten Blick die Doppelausstellung „Josef/Josef“, die bis Ende Juni beim Gedenkmuseum „Casa Mureșenilor“ zu sehen ist. Auf den neu gestrichenen bunten Wänden in den Räumen des „Casa Mureșenilor“ Museums kommen die Werke der beiden Künstler mit Kronstädter Wurzeln Horst und Dieter Josef erst richtig zur Geltung. Doch wenn man die Bilder etwas näher betrachtet, entdeckt man in den vielen Linien, Kreisen und...

...mehr

„Manchmal sind unmögliche Sachen möglich“

Dienstag, 04. Juni 2019

Tim ist ein Junge, der im Park von den größeren Kindern ausgelacht und geärgert wird, weil er der kleinste unter ihnen ist. Das macht ihn traurig und macht ihm Angst. Er sucht Trost und Hilfe bei seinem Papa, der ihn ermutigt. Vor dem Schlafengehen liest er Tim eine Geschichte über Drachen und Elfen vor. So beginnt Tims Selbstentdeckungsreise. Im Schlaf vermischt sich das Tageserlebnis, das in Tim Angst geweckt hat, mit den Bildern aus dem Buch,...

...mehr

Eine Schweizerin im Tal des Wolfes

Montag, 13. Mai 2019

10 Sekunden. Solange hat die Schweizerin Cornelia Fischer gebraucht, um sich zu entscheiden: ich gehe nach Rumänien. Sie arbeitete als Krankenschwester in der Psychiatrie, als das Angebot kam, zusammen mit der Hilfsorganisation Amurtel ein Kinderheim im Kreis Buzău aufzubauen. Und sie nahm das Angebot an. Es war 1991, ein Jahr nach der Wende. Im postkommunistischen Rumänien herrschte Chaos. Die ersten Bilder, die der Schweizerin durch den Kopf...

...mehr

Mit Hingabe und Optimismus der Gemeinde gewidmet

Freitag, 10. Mai 2019

Zum 19. Mal wurde der Apollonia-Hirscher-Preis in festlichem Rahmen am Montag, dem 6. Mai, vor einem zahlreichen Publikum im Forumsfestsaal verliehen. Der Preis, der vom Demokratischen Forum der Deutschen in Kronstadt und den  Heimatortsgemeinschaften Kronstadt und Bartholomae in Deutschland gestiftet ist, wird seit 1998 an Kronstädter Persönlichkeiten verliehen, die sich besondere Verdienste im sozialen, gesellschaftlichen und kulturellen Leben...

...mehr

Die Prägekraft der Jahrhunderte

Samstag, 27. April 2019

Vor Kurzem erschien im Berliner Frank & Timme-Verlag der Band „Horizonte. Über Hans Bergels literarisches Werk“, herausgegeben vom Bukarester Germanisten Prof. em. Dr. George Guțu. Der Band enthält 23 Arbeiten ausgewiesener Kenner aus fünf Ländern. Der bald 94 Jahre alte grenzüberschreitend bekannte Schriftsteller arbeitet gegenwärtig am 3. Band seiner Romanfolge.  Auch wird er  vom 7. - 9. Mai in Klausenburg  bei drei Veranstaltungen dabei...

...mehr