Temeswar – Nicolae Robu, der Bürgermeister von Temeswar, hat auf einer Parteisitzung am Donnerstag angekündigt, dass er sein Amt als Vorsitzender der Temescher Filiale der Nationalliberalen Partei (PNL) niederlegt. Mehr noch: Er teilte den Teilnehmern der Sitzung mit, dass er im Jahr 2020 nicht mehr für ein drittes Mandat als Bürgermeister von Temeswar kandidieren möchte. Die Entscheidung, von der Spitze der Temescher PNL zurückzutreten, fiel,...
Hermannstadt – Über 200 Kinder haben in diesem Jahr an den Veranstaltungen der Organisation „Joaca de-a ecologia” (Spielerischer Umweltschutz) teilgenommen, welche darauf abzielt Kinder zum Schützen der Umwelt zu erziehen. Im Juni nahmen 50 Kinder und Erwachsene an der Aktion „Aufräumen mit den Kleinen im Jungen Wald” teil. Dabei wurden etwa 30 Säcke voll Müll zusammengetragen. Darüber hinaus haben die großen und kleinen Waldputzer auch Zettel...
Kronstadt – An diesem Wochenende wird in Kronstadt/Braşov auf dem Platz des Europarates im neuen Verwaltungszentrum die Vergnügungsanlage „Ţara Profi“ eröffnet. Bis zum 26. Dezember werden hier allabendlich Live-Konzerte lokaler, nationaler und internationaler Künstler stattfinden, darunter die Kronstädter Bands Bosquito und Compact, aber auch Carla’s Dreams und Les Elephants Bizarres sowie der Sänger und Entertainer Horia Brenciu. Als...
Hermannstadt – Die Pilotauflage des Programms „Sibiu Plays!“, welches Lyzeumsschülern gewidmet ist, geht am heutigen Samstag und dem morgigen Sonntag über die Bühne des Hermannstädter Gong-Theaters in der Pempflingergasse/Alexandru Odobescu. Zweck des Projektes ist es, eine Kulturveranstaltung für Jugendliche entstehen zu lassen, die sie als Einzelne und als Generation im Rahmen eines partizipativen Programms definieren helfen sollen. Im Vorfeld...
Kronstadt- Insgesamt 13 Abgeordnete und Senatoren werden Kronstadt/Braşov in den nächsten vier Jahren im Parlament vertreten. Laut der endgültigen Resultate, die vom Kronstädter Kreiswahlamt bekanntgegeben wurden, werden die Sozialdemokraten (PSD), die in Kronstadt die meisten Stimmen erhalten haben, von Mihai Valentin Popa, Viorel Chiriac und Roxana Manzatu in der Abgeordnetenkammer vertreten sein. Senatorenmandate erhielten Marius Alexandru...
Kronstadt – 14 Schüler einer X. Klasse vom Kronstädter Meşotă-Nationalkolleg mussten vorübergehend beim Kronstädter Kinderkrankenhaus unter ärztlicher Beaufsichtigung gestellt werden. Sie klagten am Dienstagnachmittag während der Unterrichtsstunden über Kopfschmerzen und allgemeine Übelkeit. Inzwischen konnten sie ohne weitere Folgen aus dem Krankenhaus entlassen werden. Um die näheren Umstände zu klären, die zu diesem Zwischenfall geführt haben,...
Temeswar – „Sonatic“, „Pro Musica“ und „Pasărea Rock“ treten am 20. Dezember auf der Bühne am Opernplatz auf, um mit einem Rockkonzert an die 27 Jahre seit der Revolution zu erinnern. Das Konzert, das „Rock for Revolution“ betitelt ist, beginnt um 18 Uhr und findet als Andenken an die während der blutigen Dezembertage Gefallenen statt.Die ersten beiden Bands sind den Temeswarern sehr wohl bekannt: „Sonatic“ ist eine Temeswarer Band, die vor...
Hermannstadt – Kurz vor dem Weihnachtsfest hält die Erasmus-Buchhandlung die letzten Neuerscheinungen des Jahres bereit – Kalender, leichte Unterhaltung und aufwendig recherchierte Arbeiten. Vor etwas mehr als 220 Jahren, am 24. November 1796, wurde Stephan Ludwig Roth in Mediasch geboren. Er war Schulmann, Pfarrer, Publizist, Volkswirtschaftler, Politiker. Über keinen anderen Siebenbürger Sachsen gibt es ein so umfangreiches Schrifttum wie über...
Hermannstadt - Die Schüler der Hermannstädter Gymnasien und Lyzeen, die besondere Ergebnisse anlässlich der diesjährigen Schulolympiaden erzielt haben, zeichneten die Bürgermeisterin Astrid Fodor und die Direktorin des Öffentlichen Dienstes zur Verwaltung der Voruniversitären Schuleinrichtungen am Dienstag aus. Insgesamt 388 Schüler nahmen ihre Preise im Festsaal der Fakultät für Medizin entgegen. „Wir sagen immer, dass unsere Überlegungen auf...
Karansebesch – Der Jahresdurchschnitt an Obdachlosen, die im Zentrum betreut werden, das vom Kreisrat Karasch-Severin finanziert wird, sei konstant, behauptet [tefan Cocoroiu in Karansebesch. Und in den kalten Wintermonaten immer höher als während des übrigen Jahres. Reintegration gelinge allerdings nur dort, wo auch ein starker Wille seitens der zu Reintegrierenden gezeigt wird. Am Schwierigsten sei es mit den Bettlern, den Alkoholikern und den...
