Arad – Abgeschlossen wurden in Arad vor Kurzem die Arbeiten zur Einführung der architektonischen Beleuchtung an der bekannten Trajansbrücke. Die 103jährige Maroschbrücke, die die Stadt mit ihrem Stadtviertel Neuarad, aber auch die historischen Regionen Banat und Siebenbürgen verbindet, zählt heute zu den wertvollsten historischen Monumenten der Stadt. Die künstlerische Beleuchtung dieses Stadtsymbols - die Arbeiten wurden von der Temeswarer...

Kronstadt - Die längste Fahrradtour Rumäniens, Transylvania Epic Bike Ride, wird am Donnerstag, 23. Juni, in der Stadt unter der Zinne starten. Die Fahrt führt durch die Kreise Kronstadt Braşov, Mieresch/Mureş, Alba und Hermannstadt/Sibiu, an über 15 touristischen Attraktionen vorbei. Die Teilnehmer werden die 325 Kilometer in vier Tagen zurücklegen. Man fährt dabei auf Hauptstraßen, aber auch auf Dorf- und Forstwegen. Die Ortschaften, die man...

ph. Hermannstadt - Noch bis 29. Mai erklingen Jazzrhythmen in Hermannstadt. Sieben Tage mit Konzerten in konventionellen und unkonventionellen Räumen, indoor und outdoor, Jam Sessions, Straßenaufführungen und Ausstellungen sind einige der Höhepunkte beim diesjährigen Hermannstädter Jazz-Festival. Die 46. Auflage bringt neue, vielfältige Kunstprojekte unterschiedlichster Herkunft. Dieses Jahr präsentieren sich folgende Bands: Modern Art Orchestra...

Hermannstadt – Kaum hat der Wahlkampf anlässlich der bevorstehenden Stadt- und Kreisratswahlen begonnen, schon wurde in Hermannstadt/Sibiu eine erste Unregelmäßigkeit festgestellt. Zahlreiche Beschwerden sind vergangene Woche beim Hermannstädter Kreisrat eingegangen wegen Anbringen von Wahlwerbung am Sitz der Hermannstädter Sozialdemokraten (PSD) in der Samuel-von-Brukenthal-Straße, welche sich der Tätigkeit der Einrichtungen des Kreisrates...

Reschitza – Am Wochenende wurde in Feldbach/Steiermark die erste Station der Wanderausstellung „Kinder malen ihre Heimat“ eröffnet. Veranstalter waren die Filiale Steiermark der Europäischen Föderalistischen Bewegung, das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“. Die Ausstellung der 13. Ausgabe des Malereiwettbewerbs wurde in der Volksschule I...

Reschitza – Green Ecobauer, die Firma, welche für die Müllabfuhr und –lagerung im Banater Bergland zuständig ist, wandte sich am vergangenen Wochenende an die Öffentlichkeit mit einer eindringlichen Warnung: wenn die Rathäuser nicht umgehend ihre Schulden für die Müllabfuhr begleichen, muss die Firma ihre Dienste einstellen. Dann besteht bei herannahendem Sommer die akute Gefahr, dass die Ortschaften des Banater Berglands zugemüllt werden und...

Bukarest - Einigkeit in Vielfalt feiern - dies ist die Botschaft, die der Welttag der kulturellen Vielfalt am 21. Mai vermitteln soll. In Bukarest wurde der herannahende Gedenktag bereits am 19. Mai mit der Vernissage einer internationalen Kunstausstellung im Parlamentspalast willkommen geheißen. Organisatoren sind: das rumänische Parlament, das Außenministerium, das Departement für Interethnische Beziehungen der Rumänischen Regierung (DRI) und...

Hermannstadt – Dr. Bernd Fabritius, der Vorsitzende des Verbands der Siebenbürger Sachsen, Mitglied im Deutschen Bundestag und Berichterstatter für Rumänien im Ausschuss für Juristische Angelegenheiten und Menschenrechte des Europarates wird sich vom 23. bis 26. Mai, anlässlich einer „Fact Finding Mission“, in Rumänien und der Republik Moldau aufhalten. Sein Mandat umfasst die Feststellung und Untersuchung möglicher Gefahren für die...

Temeswar (ADZ) - Im Rahmen des kürzlich in der Temescher Gemeinde Nitzkydorf veranstalteten Symposiums „Das Kulturelle Erbe der Banater Schwaben“ erhielt die Bibliothek der lokalen Gymnasialschule den Namen des aus Nitzkydorf stammenden Banater Autors und ADZ/BZ-Redakteurs Balthasar Waitz. Dieses erstmals zum Thema Kulturerbe der Banater Schwaben veranstaltete Landessymposium wurde in den Räumen der Schule, bekanntlich auch Erstschule der...

Hermannstadt – Das Nationale Literatur-Symposium „Die Aktualität des Hermannstädter Literaturkreises“ veranstaltet die Zeitschrift Euphorion seit gestrigem Freitag bis einschließlich heute im Gong-Theater in der Pempflingergasse/Alexandru Odobescu. Die diesjährige Auflage bietet dem Publikum einen Vortrag zum Thema „Schriftstellerinnen des Literaturkreises“, ein Rundtischgespräch zum Thema „Literaturzeitschriften heute“, eine Gedichtlesung sowie...