In Krebsbach/Crizbav, dem Heimatdorf ihres Vaters, ist Emese Veres gut bekannt. Sie sucht nach alten Fotos, schaut sich Haushaltsgegenstände der Großelterngeneration an, dokumentiert Bräuche und Sitten, gibt Ratschläge über das Anfertigen der Volkstracht. Dafür nimmt die studierte Kulturanthropologin weite Reisen mit dem damit verbundenen Zeit- und Geldaufwand in Kauf – denn heute lebt sie in einem Budapester Vorort.In der Minderheit – gestern...
Wie oft spricht man von Pressefreiheit als Synonym eines Anspruchs auf objektive Berichterstattung im Vergleich zu tendenzieller Meinungsmache? Von der Freiheit, zu schreiben, ohne im Falle unliebsamer Wahrheiten Repressalien befürchten zu müssen. Doch was ist „die Wahrheit“? Gibt es sie – die eine und reine, die sich als hehres Ideal über ihr geschmähtes Pendent, die Lüge, erhebt? Oder gibt es genauso viele Wahrheiten wie Standpunkte? Können wir...
Das Banater Bergland verfügt gegenwärtig nicht nur (noch) über die ausgedehntesten kompakten Karpatenwälder, sondern – dank wissenschaftlich fundierter und seit dem 18. Jahrhundert systematisch angewandter Forstbewirtschaftung – auch über die meisten Areale geschützter und erhaltenswerter Wälder des rumänischen Karpatenraums. Das scheint aber genau jener Anreiz zu sein, der die superreiche Holzmafia Rumäniens anzieht und sich in den vergangenen...
Sie ist endlich da, die Biografie von Hans Otto Roth (1890-1953), dem wohl bedeutendsten Politiker der Rumäniendeutschen in der Zwischenkriegszeit. Erschienen ist sie Ende 2013 als Band 43 in der vom Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde (AKSL) herausgegebenen Reihe „Studia Transylvanica“ im Böhlau Verlag. Das Buch fußt auf einer Promotionsarbeit von Thomas Frühmesser, der die Siebenbürger Sachsen bei einem von Dr. Harald Roth, dem...
Johannes Gutenberg (1400-1468) gilt als Pionier des Buchdrucks. Er erfand den Buchdruck mit beweglichen, wiederverwertbaren Lettern, revolutionierte somit die Buchproduktion und trug in hohem Maße auch zur Verbreitung der Kultur bei. Ein ähnliches Ziel verfolgt auch der deutschsprachige Gutenberg-Studentenverein aus Klausenburg/Cluj-Napoca. Studierende aus ganz Rumänien, aber nicht nur, sollen näher zueinander gebracht und eine deutschsprachige...
Studiert hat er Volkswirtschaft und Geschichte, wobei er sich in beiden Fächern in seiner Abschlussarbeit mit Rumänien befasst hat. Für die Promotion führte er sein Interesse für die deutsche Minderheit fort und findet heute: „Es war eine große Chance und eine Herausforderung.“ Dr. Josef Christoph Karl, der Leiter des Kultur- und Minderheitenreferates an der Deutschen Botschaft in Bukarest, kam Ende Februar nach Temeswar/Timişoara, wo er mit der...
Die Fakultär für Mathematik-Informatik der Klausenburger „Babeş-Bólyai“-Universität (UBB) wird ab dem Hochschuljahr 2014-15 eine neue Abteilung mit 30 Studenten haben, die in deutscher Sprache unterrichtet werden. Ein Großteil der nötigen Zusatzfinanzierung hat sich die Universitätsleitung durch einen einstweilen auf drei Jahre angelegten Vertrag mit dem Porsche-Konzern und dessen Partnern gesichert, der am Mittwoch in Klausenburg/ Cluj Napoca...
Eine auf Kenntnis und Innovation basierende Entwicklung der Wirtschaft und eine hohe Beschäftigungsrate der Arbeitskraft sind nur zwei der Prioritäten in der Entwicklungsstrategie der Europäischen Union bis 2020. Laut dieser müsste die Bevölkerung zwischen dem 20. und 64. Lebensjahr bis 2020 zu 75 Prozent einen Arbeitsplatz haben. Desgleichen müssten drei Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) der Union in Forschung und Entwicklung investiert...
Für ein Jahr in einem unbekannten Land bei einer anderen Familie leben und neue Leute kennenlernen? Für die meisten jungen Leute ist dies ein lang gehegter Traum, der, wenn überhaupt, erst im Studium in Form eines Auslandssemesters in Erfüllung geht. Dabei ist es möglich, schon während der Schulzeit ein fremdes Land kennenzulernen – und das für ein ganzes Jahr. Der Verein „Youth for Understanding“ (YFU) bietet ein internationales...
In der Natur geschieht oft Sonderbares. Da steht ein Dornstrauch. Was kann er als Früchte hervorbringen? Eigentlich müssten es wieder nur neue Dornen sein. Und doch geschieht bei einem Dornstrauch etwas Wunderbares: ER bringt die Rose, die „Königin der Blumen“ hervor. Wie ist es nun bei uns Menschen? Die Gelehrten sagen, dass alle unsere künftigen Eigenschaften schon in unseren Genen gelagert sind. So sind wir von unseren Genen programmiert und...
