MEINUNG UND BERICHT: Nachrichtenarchiv

„Die EU-Mitgliedschaft war und ist ein großer Gewinn für Rumänien“

Ende einer Amtszeit: Nach dreieinhalb Jahren verabschiedet sich der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Rumänien, Werner Hans Lauk, nun aus Rumänien. Welches Fazit zieht er nach seiner Zeit in Bukarest, welche Fortschritte hat Rumänien vorzuweisen und wo stehen dem Land noch Anstrengungen bevor? Und nicht zuletzt: Wie steht es um die deutsche Minderheit? Vor seinem Abschied sprach Botschafter Lauk darüber mit ADZ-Redakteur Philipp...

[mehr]

Das Bild der Siebenbürger Sachsen bei den Rumänen nach 1918

Die von Cosmin Budeancă unlängst in Hermannstadt in der Buchhandlung Habitus vorgestellte Studie „Das Bild der Siebenbürger Sachsen bei den Rumänen nach 1918“ (auf Rumänisch) überrascht nicht nur durch den Umfang – sie umfasst 448 Seiten – sondern auch durch die akribische Ausarbeitung der 122 durchgeführten Interviews mit Rumänen aus den Kreisen Hunedoara, Alba und Hermannstadt. Wie diese die Siebenbürger Sachsen sehen, welches ihre Meinung über...

[mehr]

Angstverlagerungen

Europäische Hauptstädte gibt es viele, genauer gesagt 46. Vielleicht gibt es auch eine europäische Hauptstadt der Sicherheitsdienste und wenn ja, wie heißt diese?Parallel zu der staatlichen Präsenz von Jandarmerie und Poli]ie existiert hier in der Metropole eine atemberaubende Vielfalt unterschiedlichster Sicherheitsdienste und Einrichtungen zum Schutze von allem und jedem. Ist man in der Stadt unterwegs, fällt es einem schwer, sie nicht zu...

[mehr]

Fotografische Geschichten im Mittelpunkt

Zwei Burschen in weißen, kurzärmeligen Hemden schauen schüchtern in die Kamera: Ionel und Marian aus Negreşti-Oaş stehen unter einem Baum. Ein Ast deckt teilweise das Gesicht eines der Jungen. Mit diesem Bild von Ioana Cîrlig präsentierte sich die erste Ausstellung, die vom frisch gegründeten Zentrum für dokumentarische Fotografie Bukarest organisiert wurde. Auch der Letea-Wald, das Schwarze Meer, das Donaudelta oder die Hauptstadt zählten zu den...

[mehr]

WORT ZUM SONNTAG: Retter, nicht Richter

Für jedes neue Jahr erarbeiten die Sachverständigen des Landes einen Haushaltsplan für das kommende Jahr. Das Ziel lautet: Im kommenden Jahr soll der materielle Wohlstand erhöht werden. Gelingt dieses Vorhaben immer? Das hängt nicht nur von der Wirtschaftslage allein ab, sondern auch von den Verantwortlichen, die all diese Wohlstandspläne betreuen sollen.Ein Herrscher suchte einen vertrauenswürdigen Mann für das gesamte Steuerwesen. Er bat seinen...

[mehr]

Weitere Wellen im APIA-Skandal

Als vor etwa zwei Monaten die Nachricht die Runde machte, dass der „Kaiser des Bistra-Tals“, der ehemalige Bürgermeister von Glimboca und später von Ferdinandsberg und zeitweilige inoffizielle „Generalsekretär“ der PDL, Iancu Simion-„Simi“, seine dreijährige Haftstrafe abgesessen hat und frei ist, dachte man allgemein, damit sei ein Schlusspunkt des Skandals rund um Romică Anculia, dem ehemaligen Leiter der EU-Zahlstelle APIA, gesetzt. Doch dem...

[mehr]

Die schönste Zeit im Jahr?

Weihnachten stand vor der Tür. Wochenlang hatte ich mir schon den Kopf  zerbrochen, welche Geschenke ich kaufen sollte. Auf der Suche nach der perfekten Gabe habe ich alle Geschäfte in der Stadt abgeklappert und nächtelang im Internet gesurft. Günstig sollte es sein, aber teuer aussehen. Und natürlich dem Beschenkten eine Freude bereiten. Zu Heiligabend, eine Viertelstunde nach Kassenschluss, trat ich erschöpft aus dem letzten Einkaufszentrum,...

[mehr]

Ein deutliches Wahlergebnis

Die Parlamentswahlen vom 11. Dezember brachten für Kronstadt/Braşov erstmals die Sozialdemokratische Partei (PSD) in klare Führung. Sie erzielte 36,71 Prozent der Wahlstimmen für die Abgeordnetenkammer und 37,58 Prozent für den Senat. Mit deutlichem Abstand (mit fast der Hälfte weniger Stimmen) folgen die Nationalliberalen: 21,01 Prozent (Abgeordnetenkammer) bzw. 21,84 Prozent (Senat). Eine der Überraschungen der Wahlen im Kreis Kronstadt stellt...

[mehr]

Von der Piccoloflöte

Vor zwei Jahren hat Rumänien seinen neuen Staatspräsidenten gewählt. Dass es ein „Minderheitler“ geworden ist, hat allgemein verwundert. Und es wurde vielerorts als ein gutes Zeichen für die europäische Aufgeschlossenheit unseres Landes gewertet. Jetzt aber naht das Jubiläumsjahr 2018 und in dessen Sog mehren sich in der Politik Töne, wie sie 2014, im Wahlkampf um die Präsidentschaft, als gegenläufige Stimmen auch schon laut geworden waren. Sie...

[mehr]

Zehn Jahre seit dem Beitritt Rumäniens zur Europäischen Union (I) Machtkämpfe, Verfassungskrisen und viel Lärm

„Eine grandiose Eröffnungsfeier”, „Zehntau-sende feierten auf der Straße Rumäniens EU-Beitritt”, „Willkommen Europa in Rumänien”, so und ähnlich lauteten die Titeln auf der ersten Seite der „Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien“ Nr. 3551 von Donnerstag, dem 4. Januar 2007. Am 1. Januar hatten der damalige Präsident Traian B˛sescu und der Hermannstädter Bürgermeister Klaus Johannis in Hermannstadt das Kulturhauptstadt-Jahr eröffnet, 50.000...

[mehr]