Bukarest ist ein heißes Pflaster. Besonders was den Verkehr angeht. Täglich schieben sich Tausende Autos über die Boulevards und Plätze der Hauptstadt. Mit wildem Gehupe und scharfen Bremsmanövern werden alle anderen Verkehrsteilnehmer daran erinnert, wo ihr Platz im täglichen Gerangel auf den Straßen ist: nämlich eigentlich auf dem Bürgersteig. Wer sich trotzdem ohne Auto auf den Asphalt wagt, greift häufig auf öffentliche Verkehrsmittel zurück....
[mehr]Die Wissenschaftler sind wissenshungrige Leute. Sie wollen wissen, ob es auch auf anderen Planeten Leben geben könnte. Das ist nur dann möglich, wenn es auf dem Planeten Wasser gibt. Wasser ist das notwendige Element zur Entstehung von Leben. Es wurde eine Sonde mit wissenschaftlichen Apparaten zum „Roten Planeten“, dem Mars gesandt. Sie sollte auf dem Planeten Wasser erspüren. Man hofft, aber man weiß es noch nicht, ob es dort Wasser gibt. Eine...
[mehr]
Einen ersten Schock löste Nicolae Ştefănescu, seit Ende November als PSD-Kandidat fürs Bürgermeisteramt in Reschitza gehandelt, bei seinen Parteigenossen aus, indem er aus allen Führungsämtern in der PSD Karasch-Severin zurücktrat und sich auch im Kreisrat als Parteiloser positionierte – ohne allerdings seine Parteimitgliedschaft auf Eis zu legen. Der zweite Schock kam, als er ankündigte, um Audienz bei Präsident Johannis angesucht zu haben, um...
[mehr]
Irgendwie scheint gerade Bohnenzeit zu sein. Nicht nur, dass mein Mann und ich seit Tagen Bohnen essen, wenn auch in vielerlei Varianten, als Eintopf oder Salat. Nein, mir läuft schon wieder das Wasser im Mund zusammen! Heute Abend also nochmal Bohnen? Obwohl dann nachts die Bettdecke zehn Zentimeter über uns schwebt und wir uns wundern, dass wir morgens überhaupt noch aufwachen... Es muss am Wetter liegen, denn Mangel an irgendwelchen...
[mehr]„Youth for Understanding - Romania“ wurde von Frau Arntraud Hartmann, Vertreterin der Weltbank in Rumänien bis 1996, ehemalige Austauschschülerin in den Vereinigten Staaten, ehrenamtliche Mitarbeiterin und spätere Funktionsträgerin in den Strukturen von YFU Deutschland, ins Leben gerufen. Unter jenen, die in Bukarest den Gedanken sofort begrüßt haben, waren der damalige Fachberater der Zentralstelle für Auslandsschulwesen, Hans Jürgen Demetz,...
[mehr]
Man kann sich im Leben für vieles schämen: Eine unbedachte Antwort, eine Überreaktion, ein versäumtes Treffen, eine Kränkung, die man ungewollt verursacht hat, ein Misserfolg, schlampige Arbeit und einiges mehr. Das Gute dabei ist aber die Tatsache, dass man fast immer die Möglichkeit hat, Wiedergutmachung zu leisten. Denn man schämt sich in solchen Fällen für das eigene Fehlverhalten. Ganz anders ist aber das Fremdschämen. Hier muss man „sich...
[mehr]
Gleich einen dritten Anlauf auf die Supermärkte, Hypermärkte und die Mall nehmen die Temeswarer dieser Tage: Nach der Welle vor Weihnachten und Silvester erlebt die Zeit vor den hierzulande sehr beliebten Feiertagen der Taufe des Herrn und des Tages des hl. Johannes des Täufers (im orthodoxen Kalender) einen weiteren Ansturm auf die Läden. Und da laut Statistik fast zwei Millionen Bürger ihren Namenstag feiern und dies oft nicht im engen, sondern...
[mehr]
Bergbau- und Industriegeschichte. Eine wissenschaftliche Nische, bei der höchstens Fachleute leuchtende Augen bekommen, sollte man meinen. Nicht verwunderlich daher die Verleihung des Ludovic–Mrazek-Preises der Sektion Geowissenschaften der Rumänischen Akademie an die beiden Autoren des Buches „Localităţi miniere din Transilvania, într-un atlas din secolul al XVIII-lea” über Grubenkarten aus Siebenbürgen, dem Banat und der Maramuresch aus dem 18....
[mehr]
Probleme bei den Entwürfen waren die Hauptgründe für nicht realisierte Projekte mit EU-Finanzierung über die Regionale Entwicklungsagentur ADR West. Die Bestimmungen der Projektfinanzierung werden sich künftig nur unwesentlich ändern und für den kommenden Haushalt, bis 2020, wird die Finanzierung erheblich zulegen. Die Projekte für die Wachstumspole werden ausgeweitet. Diese Finanzierungsebene bezieht sich ab nun nicht nur allein auf Temeswar,...
[mehr]
Das Projekt zur Erfassung und Notsicherung in Privatbesitz befindlicher Quellen und Dokumente zur deutschen Literatur und Kultur in Rumänien stellte Dr. Michaela Nowotnick Ende November in einem Vortrag im Begegnungs- und Kulturzentrum „Friedrich Teutsch“ in Hermannstadt vor. In dem hier befindlichen Zentralarchiv der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien (ZAEKR) sind außer kirchlichen Beständen auch Vor- und Nachlässe siebenbürgischer...
[mehr]
