Der städtische, nachhaltige Mobilitätsplan stellt ein strategisches Dokument dar und ist ein Arbeitsinstrument für die Entwicklungspolitik. Dessen Ziel ist es, die Strategie für die zukünftigen Bedürfnisse der Bevölkerung und der Wirtschaft auszuarbeiten, um eine Verbesserung der Lebensqualität für die Zukunft, die Einhaltung der europäischen Vorgaben im Bereich des Umweltschutzes und die wirtschaftliche Effizienz zu sichern. Der Plan hat eine...

Wie schon im Februar angekündigt (kurz danach auch mit der erforderlichen gesetzlichen Unterstützung im Amtsblatt), hat die rumänische Steuerbehörde ANAF ernst gemacht, bzw. die Liste der Steuersünder veröffentlicht. Wie erwartet, ist diese „Liste der Schande“ für zu viele Leute hierzulande eine unangenehme Sache. Obwohl die auf Anordnung von ANAF-Chef Gelu Diaconu angefertigte und publik gemachte Liste sich an die Bestimmungen des neuen, ab dem...

Zum Abschluss eines EU-finanzierten Projekts, das die Agentur für Umweltschutz Karasch-Severin (APM) gemeinsam mit der Universität Bukarest und dem Nationalmuseum für Naturgeschichte „Grigore Antipa” abwickelte, veranstaltete APM in Reschitza eine Konferenz, um die Ergebnisse dieses Abschnitts des LIFE NATURA-Programms vorzustellen. Das Projekt betitelte sich „Verbesserung des Konservierungszustands der Spezies und der vorrangigen Habitate in den...

Ein paar Hundert Menschen, ein leidenschaftlicher Dirigent, viel Liebe für die Musik und die Bereitschaft, sich für einen guten Zweck zu engagieren: Das sind wohl die Hauptzutaten für ein gelungenes Timişoara Gospel Project. Vor Kurzem fand zum zwölften Mal das groß angelegte Singprojekt in Temeswar statt, bei dem aus Laiensängerinnen und -sängern ein Chor gebildet wird, der nach einer einwöchigen Probezeit zwei öffentliche Konzerte bestreitet....

Das Auto ist dem Rumänen nicht heilig, sonst würde er dieses pflegen und nicht als rollendes Ersatzteillager über die Schlaglochpisten des Landes jagen. Doch vom Ausreizen der Höchstgeschwindigkeit eines klapprigen Dacia 1300, der kaum eine Pferdekutsche überholen kann, lässt sich kein Spitzenplatz in der europäischen Rangliste der Verkehrstoten einnehmen. Dazu ist es schon notwendig, dass der verkannte Rennfahrer im deutschen Gebrauchtwagen,...

„Jeden Sonntagabend begann ich mich plötzlich schlecht zu fühlen. Es vergingen mehrere Wochen, bis ich den Grund erkannte: ich musste am nächsten Tag ins Büro. Es gab viele Vormittage, an denen ich nicht aus dem Bett steigen wollte, so sehr hasste ich meinen Job. Trotzdem kündigte ich nicht, weil es ein gut bezahlter Arbeitsplatz war. Jeden Montag sagte ich zu mir: nur noch ein wenig durchhalten, dann ist Freitag. Ich lebte fürs Wochenende. Und...

Eine Kette ist so stark wie ihr schwächstes Glied. Dieser Satz lässt sich auf eine Gemeinschaft nicht in jeder Hinsicht übertragen. Wohl aber gilt: Die innere Kraft einer Gemeinschaft kann an der Art abgelesen werden, wie sie für jene ihrer Mitglieder sorgt, die mit dem Leben nicht zurechtkommen, sei es, dass sie dazu die äußere oder innere Kraft nicht haben, sei es, dass sie sich marginalisiert wissen. Ein solches Verständnis war für uns...

Ausstellungen in den Basteien, Konzerte auf ehemaligen Fabriksgeländen, Filmfestivals in den alten Kinosälen der Stadt, bessere Chancen für junge Kulturvereine, aber auch kompetente Fachkräfte in den Kulturkommissionen, gute Manager in der Leitung von Kulturinstitutionen und eine bessere Kommunikation zwischen Kulturschaffenden und Behörden – das wünscht sich das Kulturkonsortium „Corona“ für die Zukunft Kronstadts. Anlässlich einer Debatte...

Als „die erste Ausstellung mit alten deutschen Büchern in dieser Präsentation“ bezeichnet Vasile Docea, der Leiter der Zentralen Universitätsbibliothek „Eugen Todoran“ in Temeswar, die unlängst eröffnete Ausstellung mit alten deutschen Büchern aus dem 16. bis 18. Jahrhundert aus dem Bibliotheksbestand. Mit diesem Ereignis wurde die zweite Ausgabe der Deutschen Kulturtage, die derzeit bis zum 7. Juni in der Unibibliothek in der Stadt an der Bega...