Die Arbeitsgemeinschaft Deutscher Jugendorganisationen (ADJ) ist der Dachverband der deutschsprachigen Jugendarbeit in Rumänien. Teil dieser Organisation sind die regionalen Jugendvereine im Banat, Nordsiebenbürgen, Siebenbürgen, dem Buchenland/Bukovina und dem Altreich im Süden des Landes. Die ADJ kam in ihrer lockeren Form 1996 zusammen, nachdem die Regionalvereine ein Protokoll zur Zusammenarbeit unterschrieben haben. 1998 gründete sich die...

„Ich stehe zu diesem Land und weiß, dass es mich hier haben will. Gott kennt mich hier bei meinem Namen.“ Mit diesen Worten von Eginald Schlattner leitet Dr. Laura Gheorghiu die Präsentation ihres wissenschaftlichen Werkes „Die verschwundene Gemeinschaft. Die Deutschen in Rumänien zwischen 1945 und 1967“ am 18. Februar im Kulturhaus „Friedrich Schiller“ ein. Viele der hier geborenen Deutschen denken wie der bekannte Schriftsteller: Zuhause ist...

Sommer oder Winter,  die Villa Kimmel auf dem C.D. Loga-Boulevard in der Temeswarer historischen Stadt fällt jederzeit auf. Die ovalförmigen Fenster mit dem weißen, geschmeidig geschwungenen Gitter davor sind ein Blickfang, sowie der gesamte zwischen 1911 und 1914 nach den Plänen der Architekten Josef Kremmer sen. und Josef Kremmer jun. im Stile der Jahre 1900 errichtete Bau. Seit 1990 ist hier das Französische Kulturzentrum Temeswar, derzeit das...

Die kleine, unbedeutende Ortschaft Egresch/Igriş aus dem Kreis Temesch, 65 Kilometer nordwestlich von Temeswar/Timişoara, etwa 10 Kilometer von Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare, hart an der Grenze zwischen den Kreisen Temesch/Timiş und Arad, könnte bald zu einer richtigen archäologischen Sensation und, warum nicht, zu einer internationalen touristischen Attraktion werden. Bekannt und höchstens von Naturliebhabern besucht, ist das zu der...

Der deutsche Philosoph Immanuel Kant (1724-1804) wollte in seinem Werk „Kritik der reinen Vernunft“ die Grenzen des spekulativen menschlichen Geistes aufzeigen. Wir können mit unserer Vernunft die Dinge der Welt erkennen, aber nicht, was über sie hinausgeht. Mit anderen Worten: Wir können die Existenz Gottes nicht mit wissenschaftlicher Korrektheit feststellen. Hat er recht? Im Johannesevangelium 1,18 heißt es: „Niemand hat Gott jemals gesehen!“...

Aggressionen, Diebstähle und sogar eine Vergewaltigung gehören zu den Vergehen und Verbrechen an Temescher Schulen im ersten Semester des laufenden Unterrichtsjahres. Die Bilanz ist gegenüber der gleichen Zeitspanne des Vorjahres, prozentual gesehen, erheblich gestiegen. Die Sicherheitsmaßnahmen seien unzureichend, sagte der Leiter der Temescher Kreispolizei, Chefkommissar Ion Mirescu, und nannte damit aus seiner Sicht den Hauptgrund für diese...

Die Stadt Temeswar/Timişoara verfügt seit mehr als 60 Jahren über ein Deutsches Staatstheater. Für den Nachwuchs der örtlichen deutschen Bühne wurde in den Jahren nach der Wende auch eine deutschsprachige Schauspielabteilung an der Hochschule für Musik und Theater der West-Universität gegründet. Ihre Fach- und Sprachkenntnisse erweitern die Studenten durch Beteiligungen an europäischen Austauschprogrammen mit ähnlichen Hochschulen aus dem...

Der seit Juni 2015 die Funktion eines Kreisratspräsidenten ausübende Vizepräsident Ilie Iova und der Chefarchitekt von Karasch-Severin, Victor Borislav Naidan, der im Auftrag des Kreisrats den Projektmanager für die Realisierung des Integrierten Systems des Abfallmanagements im Banater Bergland gibt, hielten kürzlich eine Pressekonferenz zu diesem Thema ab. Bekanntlich ist im Oktober 2015 die Fertigstellung des Systems mit Genehmigung des...

Grün - das passt zur Dobrudscha. Man denkt an das Schilfdickicht des Donaudeltas, an von Walnussbäumen gesäumte Straßen, die sich durch hügelige Graslandschaften schlängeln. Bald soll die Dobrudscha noch grüner werden... Doch gemeint ist nicht die Landschaft, sondern - ausgerechnet - die Industrie. Rauchende Schlote und Fließbandarbeit an stampfenden Maschinen muss man sich dabei freilich nicht vorstellen. Für das gesunde Plus an Grün in der...

Dana Grigorcea wurde 1979 in Bukarest geboren, debütiert hat sie mit 17 in der Zeitschrift „Romania Literară“. Sie studierte Deutsche und Niederländische Philologie in Bukarest und Brüssel. Die Schriftstellerin lebt nach Aufenthalten in Belgien, Österreich und Deutschland mit ihrer Familie in Zürich. Ihr Roman „Baba Rada. Das Leben ist vergänglich wie die Kopfhaare“ erschien vor ungefähr fünf Jahren und wurde mit der Schweizer Literaturperle...