Zu den wesentlichen Vorteilen meines Rumänienaufenthalts zählt für mich, dass man auch damit beginnt, über seine eigene Heimat nachzudenken. Dinge, die normalerweise alltäglich und selbstverständlich sind, erscheinen aus der Ferne in einem ganz neuen Licht. Ein Beispiel dafür ist natürlich die deutsche Bürokratie, auf die so gerne geschimpft wird. Die starren Regeln würden keinen Raum für Flexibilität und Spontanität lassen, lautet der Vorwurf....

Seit Anfang Januar ist Dr. Martin Sieg der neue Leiter der Auslandsbüros der Konrad-Adenauer-Stiftung in Rumänien und der Republik Moldau. Mit dem studierten Geschichts- und Politikwissenschaftler, der über die Jahre auch als Berater für deutsche und internationale Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen sowie als außenpolitischer Mitarbeiter im Deutschen Bundestag tätig war, sprach ADZ-Redakteurin Lilo Millitz-Stoica über die...

Die Agentur zur Verwaltung von Staatsaktiva (AAAS) meint triumphierend, sie sei glimpflich aus den Schlichtungsverhandlungen vor dem International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) hervorgegangen. Die italienischen Brüder Stefano und Marco Gavazzi hatten den rumänischen Staat, vertreten durch AAAS, vor dem Internationalen Zentrum zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten in Washington, ein zur Weltbankgruppe gehörendes...

Wer kennt ihn nicht, den lustigen Dicken, der mit so viel Genuss Ameisen frisst und sich mit so viel Liebe um den Menschenjungen kümmert? Der sich – als Affe verkleidet – unter die Bande von King Louie mischt, um den Menschen zu befreien? Der alles mit Gemütlichkeit angeht? Sie haben es richtig erraten: Es ist der Bär Baloo, der in der jüngsten Musical-Aufführung des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT) meisterhaft von Schauspieler Harald...

Der Sonntag nach Pfingsten wird der Tag der Dreieinigkeit (Trinitatis) genannt. Darauf folgen die Sonntage nach Trinitatis, über zwanzig in jedem Jahr. Es lohnt sich also, einmal darüber zu nachzudenken, was es mit der Lehre von der Trinität auf sich hat. Denn rechnerisch ist die Formel 3=1 nicht gerade einleuchtend. Die kirchliche Lehre von der Dreieinigkeit ist eine der ganz großen Leistungen menschlichen Denkens. Nach unsern Vorstellungen von...

Mühlbach/Sebeş, 1835: drei Familien am Mittagstisch. Anlass ist der Besuch des Barons von Banffy, Gouverneur von Siebenbürgen, mit seiner jungen hübschen Gattin. Der Bürgermeister und der Pfarrer sind mit von der Partie, die Konversation der Erwachsenen will kein Ende nehmen. Auf einmal hält der fünfjährige Pfarrsohn  das Stillsitzen nicht mehr aus. Er springt auf, geht ans Klavier und schlägt, ohne um Erlaubnis zu fragen, ein paar Tasten an....

„Die Minderheiten müssen sich solidarisch zeigen, die, denen es gut geht, mit jenen, denen es nicht so gut geht und diese wiederum mit jenen, denen es noch schlechter geht“, appellierte Hunor Kelemen an die Teilnehmer des Kongresses der Föderalistischen Union Europäischer Volksgruppen (FUEN). Um dies deutlich zum Ausdruck zu bringen, haben die FUEN-Vertreter während ihrer Generalversammlung in Klausenburg/Cluj-Napoca am 20. Mai mehrere...

In den letzten Jahren ging öfters durch die Lokalmedien Kronstadts die Meldung, dass ein neues Straßenbahnnetz in Erwägung gezogen wird, um dadurch den Personentransport zu entlasten. Doch zu den wichtigsten Daten des heutigen Personentransportes, wie Anzahl der Fahrgäste, Stoßzeiten, Hauptrichtungen des Personenverkehrs oder gar zur Art seiner Zusammensetzung, aus Schülern, Beamten, Unternehmensangestellten und Privatpersonen wurde nichts...