Der berühmte spanische Dramatiker Calderon (1600-1681) schrieb das monumentale Werk „Kein anderes Glück als Gott“. Darin widerlegt er die Auffassung, dass Fortuna die Welt regiert. Entscheidend sei es für jeden Menschen, ob er sein Leben auf die Treue zu Gott aufbaut, unabhängig davon, welchen Beruf er im Leben ausübt. In der Eingangsszene seines Werkes steht ein Baum mit ausladenden Ästen. Daran hängen: ein Lorbeerkranz, ein Zepter, ein Spiegel,...

In der Umkleidekabine oder vor dem Schlafzimmerspiegel stellen sie, mit möglichst vielen selbst geknipsten Bildern, die neueste Beute ihrer Shoppingtrips vor. Teenager, erwachsene Frauen und sogar berühmte Stars – sie alle zeigen uns, was im Bereich Mode „in” und was „out” ist; geben uns Tipps und Tricks für gutes Aussehen, mit oder ohne viel Geld, hinterlassen Hinweise zu Fashion und Lifestyle im World Wide Web, auf sozialen Netzwerken und...

Kurz vor Jahresende hatte der Autor dieser Zeilen im Hinblick auf das neue Jahr und die rumänische Innenpolitik geschrieben, dass allem Anschein nach der damalige Premierminister Mihai Tudose es seinem Vorsitzenden Dragnea nicht erlaubt, ihm so einfach auf der Nase zu tanzen. Dass damit auch eine gedämpfte Hoffnung verbunden war, dass die Regierung nicht unbedingt alles umsetzen wird, was der Hauptbösewicht in der PSD-Zentrale will, dürfte klar...

Zu den problematischen Hinterlassenschaften des Bürgermeisters Mihai Stepanescu (PSD), der Ende Dezember 2017 vorzeitig aus der Haft entlassen wurde, wo er wegen Korruption einsaß, gehört auch ein allgemein als „dubios“ angesehener Pachtvertrag für die Parkplätze der Stadt. Abgeschlossen hatte ihn Stepanescu im Namen der Stadt mit der Temeswarer Firma Eco Bau, die sich heute AVM Project Invest SRL nennt. Der Vertrag läuft noch über die kommenden...

Zwei Überlebende der Russlanddeportation, Margarete Szivatsek und Ladislaus Höflinger, und zwei während der Russlandverschleppung Geborene, Renate Mioc, geborene Schaftari, und Elfriede Chwoika, waren am 17. Januar 2018 nachmittags bei strömendem Regen in den Festsaal der Deutschen Bibliothek „Alexander Tietz“ gekommen, um sich am Auftakt zur diesjährigen Veranstaltungsreihe zur Erinnerung an eines der die deutsche Gemeinschaft Rumäniens am...

Rumäniens Haushalt 2018 ist auf einem Wechselkurs von 4,55 Lei/Euro aufgebaut. Er pendelt schon jetzt bei 4,60-4,68 Lei/Euro, was die Prognosen der Wirtschaftsanalysten (sie vermuteten Ende 2017 für Ende März einen mittleren Wechselkurs von 4,7 Lei/Euro) bezweifeln lässt. Die der Regierungskoalition geschuldeten Probleme der Wirtschaft Rumäniens haben 2017 ihren Ursprung. Ihre Verschärfung – neben dem Wechselkurs das Handelsdefizit, die Preise...

Der Wandertourismus ist einer der am stärksten wachsenden Sektoren des Tourismus. Ein durchdachtes, gut strukturiertes Angebot erfüllt die Erwartungen der Erholungsuchenden, z. B. Ruhe, Entspannung, Natur- und Kulturgenuss. Aber der Kampf um die Kunden/Gäste ist hart, und die Waffe heißt Qualität. Nicht Bespaßung und Rummel!Seit Anfang des Jahrtausends machen sich Fachleute, Geografen, Touristiker und sogar Sozialwissenschaftler Gedanken über die...

„Der einzige Vorteil, den ich hatte, war, dass sie schon 69 Jahre alt war und ich erst 26 bin. Mein Körper ist noch widerstandsfähiger als ihrer es war“, erzählt mir Andrei Pop am Küchentisch seiner Hermannstädter Wohnung. Der Tod von Maria M. und die Leidensgeschichte von Andrei stehen für das Versagen des rumänischen Gesundheitssystems.

Andrei ist ein schlanker, junger Mann, etwas kleiner als der durchschnittliche Erwachsene, mit braunen...

Am 11. Dezember 2017 versammelten sich um 12 Uhr mittags rund 50 Menschen vor der Geschäftsstelle der Sozialdemokratischen Partei (PSD) am Huet-Platz, um gegen die geplante Justizreform zu demonstrieren. Im Laufe des Tages stießen immer mehr Demonstranten dazu, via Facebook wurde die Nachricht auch in andere Städte verbreitet. Mitgebracht hatten die Demonstranten Dutzende Stühle und Tische. Bis zum Beginn der Staatstrauer um den ehemaligen König...