Der ehrwürdige orthodoxe Erzbischof und Metropolit Andrei von Klausenburg/Cluj-Napoca nimmt Platz. Aber nicht auf dem Bischofsthron in seiner gewaltigen Kathedrale oder im Bürosessel seines Amtszimmers, sondern auf einem schmalen Stapelstuhl ohne Armlehnen in einem engen Aufnahmestudio von nur wenigen Quadratmetern Fläche. Ihm gegenüber sitzt die Radioredakteurin Simona Vlasa und stellt Fragen zu Glauben und Spiritualität. Vor sich hat der...

Ein Kamerateam des privatrechtlichen Fernsehkanals Enjoy TV Romania wartet am Samstagabend, dem 29. September, auf der Bühne im Erdgeschoss des Kinder- und Jugendtheaters „Gong“ in Hermannstadt/Sibiu darauf, um Punkt 19 Uhr mit der Aufzeichnung eines 90 Minuten dauernden Gesprächs beginnen zu dürfen, das die Chefredakteurin der lokalen rumänischsprachigen Kulturzeitschrift „Capital Cultural“ Oana Ciucă Lazăr mit dem aus Bukarest angereisten...

Markus 10, 17 -27

Manchmal, wenn man den Lauf der Ereignisse in unserer Welt betrachtet, kann man sich wohl die Frage stellen, ob Gott für unser alltägliches Leben noch eine Bedeutung hat. Man könnte den Eindruck bekommen, dass viele Menschen mit Gott nicht mehr viel anfangen können. Aber: Hatte Gott für frühere Generationen mehr Bedeutung? Ein schon alter Mann sagte einmal, gewissermaßen als sein Glaubensbekenntnis: Wenn man auch alle...

Für die Kleinen gibt es einen ganz besonderen Ort im Zentrum von Bukarest: das Lebbuchenhaus. Seit Februar 2017 betreibt Adina Săniuță diesen Laden, der ein großes Angebot an deutschsprachigen Kinderbüchern bietet. Außerdem finden im Lebbuchenhaus regelmäßig Deutschstunden für zwei- bis vierzehnjährige Kinder statt. Die in Kronstadt/Brașov geborene und aufgewachsene Betreiberin hatte schon früh selbst einen Bezug zur deutschen Sprache. „Meine...

Unter den Voraussetzungen der drei politischen Richtungen unter den Deutschen der Osthälfte des Kaiserreichs, in Transleithanien, kam die Proklamation vom 16. Oktober 1918 des Kaisers Karl I./König Karl IV., wo (viel zu spät) die Absicht bekundet wurde, Österreich in eine Staatenföderation zu verwandeln, was als Ermutigung zur Gründung zahlreicher Nationalräte aufgefasst und umgesetzt wurde. Als von allen Nationalräten und Splittergruppen...

Auf dem kulturellen rumäniendeutschen Sonderweg, den Reschitza und das Banater Bergland unter Stabführung von Erwin Josef Țigla beschreiten, fand gegen Ende der 28. Deutschen Kulturdekade im Banater Bergland auch ein zweitägiges Geschichtskolloquium statt, das 300 Jahren seit Besiedlung des Berglands (auch) mit Deutschen und 100 Jahren seit der Staatsgründung Rumäniens gewidmet war. Angesprochen wurden sehr unterschiedliche Themen, von Musik und...

Im 20. Jahrhundert kam es (vor allem) durch die Franzosen Bertrand de Jouvenel und Julien Freund zur Unterscheidung zwischen „le“ und „la politique“, in etwa zwischen „Politik“ und „Politischem“ (oder…“Politikasterei“). „Le politique“ meint den Kern des Phänomens, die Fähigkeit des politischen Theoretisierens und des Nachdenkens(werten) im Politikbereich, also etwas Nachhaltiges, Stabiles. „La politique“ bezeichnet das Triviale in der Politik,...