„Die Memoiren der Festung“ / „Memoriile Cetății“, eines der jüngsten Projekte des Vereins „Temeswar – Kulturhauptstadt Europas“ sorgt für Diskussionen. Der Bürgermeister von Temeswar/Timișoara, Nicolae Robu, findet die Installationen, die in zehn Stadtteilen aufgestellt wurden, „schrecklich“. Das Projekt des Kulturhauptstadtvereins wurde vom 14. bis zum 23. September durchgeführt. 18 zylinderartige Architekturinstallationen wurden während der...

Von Bergen umgeben, sollte Kronstadt eigentlich zu den Städten in Rumänien gehören, in denen die Luftqualität gut ist. Leider erscheint die Stadt unter der Zinne in Unterlagen der Europäischen Union als Beispiel von Ortschaften, in denen die Grenzwerte betreffend Luftverschmutzung durch Feinstaub (Fachbegriff PM10) zu oft überschritten wurden. Obwohl man denken würde, dass dank der geografischen Lage die Umweltverschmutzung gering ist, ist es...

(Fortsetzung vom 7. Oktober 2018)Doch nicht allein diese schönen Worte ließen die sächsischen Eliten in eine regelrechte Aufbruchsstimmung geraten, es gab noch mehr. Die rumänische Seite war sich ihrer Sache nämlich noch keineswegs sicher und brauchte dringend Unterstützung auf ihrem Weg aus dem Reich der Stephanskrone hinaus. Von den Ungarn oder Szeklern brauchten sie diese nicht zu erhoffen, die anderen Deutschen oder auch anderen Sprachgruppen...

Mediasch liegt günstig. Zwar nicht direkt im Zentrum Siebenbürgens, aber gut erreichbar aus den anderen sächsischen Städten, aus dem Szeklerland und auch aus Karlsburg (Weißenburg), Kokelburg, Klausenburg. Und die sächsischen Bürgerhäuser boten seit jeher bequeme und sichere Unterkunft. Deswegen wählte man Mediasch sehr häufig als Tagungsort aus, wenn sich etwa die Vertreter der drei Nationen zum Landtag trafen. Sie tagten dann hier, wo wir uns...

„Heile du mich, Herr, so werde ich heil, hilf du mir, so ist mir geholfen.“ (Jer 17,14) So lautet der Wochenspruch für die neu beginnende Woche. Heilung und Heil stehen in unserer Zeit ganz oben auf der Wunschliste der Menschen. In meiner bisherigen Amtszeit als Pfarrer habe ich oft festgestellt, dass der größte Wunsch unserer Gemeindeglieder die Gesundheit ist. „Wenn wir die Gesundheit haben, dann haben wir alles!“ Oder: „Man soll bloß nicht in...

Etwas „nemțește“ (deutsch) zu tun, heißt im rumänischen Sprachgebrauch, seine Sache gut zu machen. Als Tugenden schreibt man den Deutschen hierzulande Fleiß, Pünktlichkeit und Ehrlichkeit zu. Das Image der deutschen Minderheit in der rumänischen Gesellschaft könnte nicht besser sein. Kein Wunder, dass sie als Brückenbauer gelobt wird, dass Politiker aus Deutschland sie als Anlaufstelle würdigen, dass die deutsch-rumänische Freundschaft längst...

Im Bus, mit dem ich in die Stadt pendle, hängt seit Wochen ein Plakat zum Familien-Referendum. „Komm zum Referendum!“, wird man ermutigt, „Stimme mit JA zur Ehe zwischen Mann und Frau!“ und „Verteidige die Kinder Rumäniens!“ Mir ist nicht ganz klar, wovor ich die Kinder Rumäniens „verteidigen“ soll, aber das Plakat erklärt mir, was passiert, wenn ich sie nicht „verteidige“: Dann „werden zwei Männer ein Kind adoptieren können und in der Schule...

Eine der Errungenschaften der Europäischen Union ist es, liberale Demokratien in den Mitgliedsstaaten als Ideal zu propagieren. Gleichwohl entwickeln sich Staaten wie Ungarn und Polen in Richtung illiberaler Demokratien, während die Union selbst, durch die Abgabe der politischen Gestaltung an technokratische Gremien, einen undemokratischen Liberalismus verkörpert (Yascha Mounk).In einer liberal-demokratischen Gesellschaft, die das Volk als...