„Ein Mensch, zu kriegen einen Stempel,/Begibt sich zum Beamten-Tempel/Und stellt sich, vorerst noch mit kalter/Geduld, zum Volke an den Schalter.“ Die Reime des Münchners Eugen Roth (1895-1976) treffen den Nagel sauber auf den Kopf, wenn man als Otto Normalbürger auf der Suche nach frappierenden Beschreibungen der Sackgassen des Alltags in jenen Gedichtsammlungen nach Antworten stöbert, die sich wie eine bestellte Fortsetzung der Buchstabenkunst...
Was macht der Bär, wenn er aus dem Winterschlaf erwacht? Er schlägt sich den Wanst mit zarten, grünen, aromatischen Blättern voll: Bärlauch! Hartnäckig hält sich diese Legende, die den Namen des wilden Knoblauchs erklären soll. Ob sie aber wahr ist? Kann schon sein, denn tatsächlich fressen Bären auch gerne würzige Kräuter. Wir tun es ihnen jedes Jahr gleich, denn im Frühling heißt es entschlacken, den Stoffwechsel ankurbeln, Vitamin C tanken,...
„Willkommen in Sobibor! Das ist jetzt Ihr neues Zuhause!“ Euphorisch schnarrt die Stimme auf Deutsch aus dem Lautsprecher. Menschen quellen aus dem Zug. Sie werden begrüßt wie in einem Ferienlager. Frauen, Männer, Kinder. „Hier könnt ihr gewissenhaft arbeiten und ruhig leben, bis ihr in euer Land überführt werdet. Danke.“ Dann wird nach Handwerkern ausgerufen: Schuster, Schneider, Goldschmiede. Der junge Schlomo gesellt sich zu letzteren. „Aus...
Im Sommer fahren wir immer wieder nach Rosenau, wo die Kinder acht Tage in einem Zeltlager verbringen können. Malerisch unterhalb des Bucșoiu am Bucegi gelegen, neben einem Fluss aufgebaut, passen die Baumwollzelte gut ins Landschaftsbild. Doch wenn Gewitter droht, so nimmt diese malerische Landschaft noch intensivere Farben an, die dann vom Grünen ins Graue und vom Blauen ins Schwarze schimmern. So war es auch an dem Tag, wo der Regen die...
Wie man sich damals, als es kein Handy und Internet gab, verabreden konnte, kann man sich heute schwer oder gar nicht vorstellen. Fakt ist, dass wir uns kurz nach dem Beenden der Hochschule – es war Juli 1975 – bei Corina getroffen hatten. Nachmittags zum Kaffee. Vier Jahre hatten wir uns nicht gesehen. Die Freude des Wiedersehens war groß, jeder wurde aufgefordert zu erzählen, was er studiert, wie es ihm geht, und das Wichtigste: wie es...
„Die Lage ist äußerst kritisch geworden“, heißt es im Offenen Brief der bürgerlichen Partei USR an die sieben Volksvertreter, die die Interessen des Banater Berglands in der Abgeordnetenkammer und im Senat vertreten müssten (die Abgeordneten Luminița Jivan – PSD, Ion Mocioalcă, Ion Spânu – beide Pro România, Ex-PSD – Valeria Schelean-Șomfelean – PNL, Ion Tabugan – jeweils Ex-PNL, -UNPR, -PSD, -PMP, heute ALDE – und die Senatoren Ion Marcel Vela –...
Die Erzählungen der jungen Leute aus den rumänischen Betreuungsinstitutionen standen kürzlich im internationalen Fokus. Das Buch „Spune-mi Eli / Becoming Eli“ (Ruf mich Eli), das von Elisabeta Moldovan geschrieben und von Dan Ungureanu illustriert wurde, ist der Gewinner der Wettbewerbssektion „Innovative Praktiken für ein unabhängiges Leben“ auf das Jahr 2019. Die Fachtagung „Zero Project“ wird seit 2012 von der Essl-Stiftung veranstaltet. Sie...
In einem Land zu leben, wo Richter und Staatsanwälte zu Protestmaßnahmen greifen müssen, um auf die Notwendigkeit des Erhalts der Unabhängigkeit der Justiz zu pochen, das ist deprimierend. Unter diesen Umständen einen der schmierigsten und kriecherischsten Justizminister im Amt behalten zu sehen, ohne zu protestieren, das ist schäbig. Die zivilgesellschaftliche Bewegung, die gegen die konsequent und mit devoter Beflissenheit des Justizministers...
Am Samstag, dem 2. März, wurde auch dieses Jahr wieder am Spätnachmittag das traditionelle Funka in der Gemeinde Erdeed (Kreis Sathmar) veranstaltet. Das Funkenfeuer (kurz: Funka) ist ein alter Feuerbrauch, der auch heute noch im schwäbisch-alemannischen Raum (Vorarlberg, Liechtenstein, Schweiz, Schwarzwald, Allgäu, Oberschwaben) wie auch in anderen Teilen Österreichs, aber auch in Ostfrankreich und sogar bis in die Gegend von Aachen verbreitet...
Kürzlich beherbergte die Gemeindebibliothek „Viorel Sălăgean“ in Bildegg/Beltiug ein doppeltes kulturelles Ereignis. Die Kindergärtnerin Maria Pech stellte ihren Kolleginnen von den deutschen Kindergartenabteilungen im Kreis Sathmar/Satu Mare ihre Studie „Zweisprachigkeit im Kindergarten“ vor. An der Veranstaltung, die vom Gemeinderat Bildegg, der Gemeindebibliothek in Bildegg und vom Demokratischen Forum der Deutschen organisiert wurde, nahmen...
