Redakteure/Redakteurinnen gesucht

Die „Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien“ sucht für ihre Zentralredaktion in Bukarest und für die  Lokalredaktion in Hermannstadt ab sofort zwei Redakteure/Redakteurinnen

Aufgabengebiet:

  • Verfassen von Beiträgen
  • Redigieren von Pressemitteilungen und Beiträgen

 

Wir erwarten:

  • Interesse an journalistischer Tätigkeit
  • hervorragende Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift
  • rumänische Sprachkenntnisse

 

Wir bieten:

  • eine anspruchsvolle und verantwortliche, selbstständige Tätigkeit
  • ein ortsübliches Gehalt
  • Fortbildungen (Kurse, Seminare und Workshops im In- und Ausland)

 

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Motivationsschreiben und Qualifikationsnachweisen an : jobs@adz.ro

------------------------------------------------------------------------------------------------------


Layouter/in gesucht

 

Aufgabengebiet:

  • Text- und Bildgestaltung
  • Gestaltung von Zeitungsseiten

 

Wir erwarten:

  • Interesse an journalistischer Tätigkeit
  • Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift
  • Rumänischkenntnisse von Vorteil

 

Wir bieten:

  • eine anspruchsvolle und verantwortliche, selbstständige Tätigkeit
  • ein ortsübliches Gehalt

 

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Motivationsschreiben und Qualifikationsnachweisen an:

Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien
Frau Rohtraut Wittstock, Chefredakteurin
Banu Dumitrache 40
Bucuresti
Rumänien

Oder per E-Mail an: jobs@adz.ro

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------


Praktikant/innen gesucht

Die ADZ sucht regelmäßig Praktikant/innen für ihre Zentralredaktion in Bukarest im redaktionellen Bereich.

Wir bieten:

  • Mitwirkung an redaktionellen Arbeiten (Themen setzen, Recherchieren, Verfassen eigener Beiträge, Redigieren von Artikeln)
  • Vermittlung grundsätzlicher journalistischer Kenntnisse
  • Möglichkeit zu eigenverantwortlicher Arbeit
  • Unterstützung bei Wohnungssuche

 

Voraussetzungen:

  • (abgeschlossenes) Hochschulstudium
  • erste Erfahrungen im journalistischen Bereich von Vorteil
  • Fähigkeit zum eigenständigen Arbeiten
  • ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen Sprache
  • Rumänischkenntnisse von Vorteil

 

Da wir Praktika leider nicht vergüten können, möchten wir alle Studierenden darauf aufmerksam machen, dass bei einer Praktikumsdauer von mindestens 91 Tagen die Möglichkeit zu einer Förderung im Rahmen des ERASMUS-Programms besteht. Zu den Modalitäten informieren Sie sich bitte beim zuständigen Büro Ihrer Hochschule.

Ihre Kurzbewerbung richten Sie per E-Mail an: jobs@adz.ro. Weitere Informationen telefonisch unter +40 (0) 21 317 89 14.