„Wohin, zum Teufel, sollte ich auch gehen?“
Samstag, 04. Februar 2012
Seit seinem 1996 im Bukarester Kriterion Verlag herausgebrachten Prosaband „Alptraum“ ist Balthasar Waitz vor allem als Journalist in Erscheinung getreten. Als solcher zeichnet er sich durch seine sachliche, unaufdringliche aber keineswegs unkritische Berichterstattung aus, die er nicht selten mit einem Hauch von wohlmeinender Ironie zu würzen weiß.Während der letzten zwei Auflagen der Reschitzaer Deutschen Literaturtage war Balthasar Waitz...
...mehr
Rumänischer Filmstand auf der Berlinale
Samstag, 04. Februar 2012
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Verein zur Förderung des rumänischen Films (Asociaţia pentru Promovarea Filmului Românesc) organisiert zwischen dem 9. und 17. Februar den rumänischen Filmstand innerhalb des European Film Market der Internationalen Filmfestspiele Berlin. Der Filmmarkt gilt als eines der wichtigsten Treffen für Produzenten, Verleiher und Filmeinkäufer. Für die rumänische Präsenz auf dem Markt wurden Kataloge zum Kurz- und Langfilm...
...mehr
Eine teuflische Mischung
Freitag, 03. Februar 2012
Es ist einfach undenkbar, wie viele Sachen auf einmal außer Kontrolle geraten können. Im Alltagsleben der Normalsterblichen geschieht es genauso wie im Leben der Politiker. Nur haben die Letzteren mit ganz anderen Folgen solcher Ungereimtheiten zu kämpfen. Eine scheinbar unschuldige Liebesaffäre kann im Falle eines Ministers nicht nur zu unangenehmen Konsequenzen führen, sondern sogar den Sturz des gesamten Kabinetts verursachen. Besonders wenn...
...mehr
Der Gott des Gemetzels im bürgerlichen Wohnzimmer
Freitag, 03. Februar 2012
Der Film „Carnage“ des polnischen Meisterregisseurs Roman Polanski basiert auf dem Theaterstück „Le Dieu du Carnage“ (Der Gott des Gemetzels) der französischen Schauspielerin und Schriftstellerin Yasmina Reza, das im Jahre 2006 seine Uraufführung im Schauspielhaus Zürich erlebte und seitdem zu den erfolgreichsten und am meisten aufgeführten Theaterstücken der letzten Jahrzehnte, zumindest im deutschsprachigen Raum, zählt. Die französische...
...mehr
In Erinnerung an Tudor Dumitrescu
Donnerstag, 02. Februar 2012
Bukarest (ADZ) - Das Kunstkollegium „Dinu Lipatti“ Bukarest veranstaltet am 26. und 27. Mai zum fünften Mal den internationalen Klavierwettbewerb „Tudor Dumitrescu“, der für mehrere Alterskategorien ausgeschrieben wird – höchstens 19 Jahre alt sollten die Teilnehmer sein. Das Wettbewerbsrepertoire umfasst jeweils ein Werk von J. S. Bach sowie klassische, romantische und moderne Werke in einer Durchschnittsdauer von 10 bis 30 Minuten. Wer die...
...mehr
Deutsche Abteilung im Februar
Mittwoch, 01. Februar 2012
Hermannstadt - Vier Vorstellungen und dabei vier verschiedene Stücke zeigt die deutsche Abteilung des Radu-Stanca-Theaters im Februar auf den Bühnen des eigenen Hauses. Die Aufführungen beginnen jeweils um 19 Uhr und erfolgen mit rumänischer Übertitelung.
Am Sonntag, den 5. Februar, wird die erste Premiere der Spielzeit 2011/2012 gezeigt: Bertolt Brechts „Herr Puntila und sein Knecht Matti“ in der Regie von Anca Bradu. Zu den Mitwirkenden...
...mehr
Wieder Lyrikpreis „Petre Stoica“
Mittwoch, 01. Februar 2012
Temeswar - Der Lyrikpreis „Petre Stoica”, der seit 2011 alljährlich von der Kulturstiftung Pax 21 und der Temeswarer Zweigstelle des Rumänischen Schriftstellerverbands an einen repräsentativen Banater Lyriker für sein Wirken und Gesamtwerk vergeben wird, geht heuer an den Schriftsteller Dorin Tudoran. Der Preis wird in festlichem Rahmen am Freitag, dem 17. Februar, dem Tag, an dem der 2009 in Hatzfeld verstorbene Schriftsteller Petre Stoica 81...
...mehr
Freiburger Kombo „Äl Jawala“ auf Rumänien-Tour
Mittwoch, 01. Februar 2012
ls. Bukarest - „Äl Jawala“ ist arabisch und bedeutet „der Reisende“. Für die fünfköpfige Band aus Freiburg ist der Name Programm. Die seit 2000 bestehende Gruppe überzeugt das Publikum weit über die deutschen Grenzen hinaus mit ihrem so gar nicht deutschem Klang. Mit zwei Saxophonen, Beats und Bass erzeugen sie einen Sound, der niemanden still sitzen lässt.„Äl Jawala beeindrucken durch ihre leidenschaftliche Bühnenenergie und garantieren...
...mehr