Lokales

Moderne Ausstattung für Schullabors

Samstag, 25. März 2017

Temeswar - Zwei komplett ausgestattete Labors sind diese Woche an der deutschen Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar/Timişoara eingeweiht worden. Es handelt sich um das Physik- und das Chemielabor im ersten Stock der Schule, die durch eine Finanzierung in Höhe von 560.000 Lei von der Stadt Temeswar mit moderner Apparatur versehen worden sind. Die offizielle Inbetriebnahme fand im Beisein des neuen deutschen Botschafters in Bukarest, Cord...

...mehr

Erste Details zum Theaterfestival

Samstag, 25. März 2017

Hermannstadt – Die 24. Auflage des Internationalen Theaterfestivals in Hermannstadt/Sibiu (FITS) findet in weniger als 11 Wochen, vom 9. bis zum 18. Juni, statt. Theater, Tanz, zeitgenössischer Zirkus, Musik, Filmausstrahlungen, Ausstellungen und Buchvorstellungen sowie Konferenzen, dramatische Lesungen und Workshops erwarten das diesjährige Publikum in den Theater- und Vorstellungssälen sowie an unkonventionellen Veranstaltungsorten und auf den...

...mehr

Neuer Interims-Theaterdirektor in Reschitza

Samstag, 25. März 2017

Reschitza – Aufgrund einer am 16. Februar d.J. unterzeichneten Rücktrittserklärung (ADZ berichtete) wurde auf der jüngsten Tagung des Kreisrats Karasch-Severin von den Kreisratsmitgliedern auf Antrag von Kreisratspräses Silviu Hurduzeu (PSD) die Entlassung des Interims-Direktors des Reschitzaer „Theaters des Westens”, Nicolae Dumitru Vlădulescu, beschlossen. Allerdings: dass auf dem Rücktrittsgesuch steht, er wolle zum Ende der laufenden...

...mehr

Mensch, Natur und Kultur

Samstag, 25. März 2017

Sathmar - „Mensch, Natur und Kultur im Fach- und Sprachunterricht der Grundschule“ war das Thema des Fortbildungsseminars, das für Grundschullehrer und -lehrerinnen vergangenes Wochenende in Klausenburg/ Cluj Napoca veranstaltet wurde. Das Seminar wurde von Adriana Hermann und Gerold Hermann, Referenten des Zentrums für Lehrerfortbildung in deutscher Sprache in Mediasch, geleitet. Teilgenommen haben Grundschullehrer und -lehrerinnen vor allem...

...mehr

Haftstrafe von Ovidiu Tender reduziert

Samstag, 25. März 2017

Arad - Zu einem Teilsieg kam der umstrittene Geschäftsmann Ovidiu Tender, seit 2015 im Arader Sicherheitsgefängnis einsitzend, vor dem Arader Amtsgericht: Sein Einspruch gegen die Haftstrafe von 12 Jahren und sieben Monaten wurde teilweise angenommen. Die Arader Gerichtsinstanz annullierte demnach Tenders Gefängnisstrafe betreffend die Anstiftung zum Amtsmissbrauch, sodass seine Haftstrafe damit auf neun Jahre und zwei Monate reduziert wurde....

...mehr

Drogen und „Blauer Wal“

Samstag, 25. März 2017

Kronstadt – Viel weiß man auch in Kronstadt/Braşov nicht über ein angeblich aus Russland stammendes Online-Spiel das den Namen „Blauer Wal“ trägt und das landesweit für Schlagzeilen sorgte. Denn, so wie Wale aus unklaren Gründen manchmal an der Küste stranden und sterben, so sollen auch Jugendliche von Unbekannten via Internet in den Selbstmord getrieben werden. Da nur Gerüchte zirkulieren und Eltern sich zu jeder Zeit große Sorgen um die...

...mehr

Jugendarbeit lohnt sich

Samstag, 25. März 2017

Hermannstadt - „Die Jugendarbeit hat sich gelohnt, hier wächst etwas in die Gemeinschaft hinein“, stellte Hans Klein, der Vorsitzende des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt/Sibiu (DFDH), in seinem Jahresbericht fest, den er bei der ersten Mitgliederversammlung am Donnerstag der Vorwoche vorlegte. Der Nachfolger von Franziska Fiedler im Amt des Jugendreferenten, Philip Albrich, werde diese Funktion zwar nur bis August d. J....

...mehr

Klausenburger Haushalt steigt um 16 Prozent

Samstag, 25. März 2017

Klausenburg – Am Montag hat der Stadtrat von Klausenburg/Cluj-Napoca den Haushalt für das Jahr 2017 beschlossen. Dieser beläuft sich auf 1,35 Milliarden Lei und liegt damit um rund 16 Prozent höher als im vergangenen Jahr. Zu den Prioritäten zählen die Instandhaltung von öffentlichen Gebäuden und die Infrastruktur, Investitionen zur Schaffung von Arbeitsplätzen, die Unterstützung des Munizipiums als nationales und internationales Zentrum für...

...mehr