Sathmar - Zum 25. Mal wurde heuer das Treffen der Sathmarer Schwaben im Kreis Sathmar/Satu Mare gefeiert. Das zweitägige Programm beinhaltete einen Festgottesdienst, den Trachtenumzug vom Kulturhaus bis zum Marktplatz, wo das kulturelle Programm stattfand, und den Schwabenball in Bildegg/Beltiug sowie ein Rundtischgespräch zum Thema „Förderung der Bildung in deutscher Sprache“ in Sathmar. Am zweiten Tag des Schwabentreffens konnten die Gäste der...

Temeswar - Die Stadtverwaltung fordert die unverzügliche Sanierung der leer stehenden Franz-Joseph-Kaserne am Mărăşeşti-Platz. Der stellvertretende Bürgermeister Traian Stoia möchte die Eigentümerin Mioara Simcelescu zum Handeln zwingen, nachdem diese in den letzten vier Jahren ihren Pflichten nicht nachgekommen sei. Simcelescu wollte aus der alten Kaserne ein Fünfsternehotel machen. Sie beauftragte im Jahr 2010 den Bukarester Architekten Dorin...

Temeswar - Die Stadt Temeswar/Timişoara soll ab Herbst eine Graffiti-saubere Stadt werden. Das nimmt sich das Temeswarer Bürgermeisteramt vor, vor allem bei Gebäuden, die von der Kommune verwaltet werden. Die große Saubermachaktion soll also Gebäude, Brücken und Denkmäler in Temeswar von unerwünschten Graffiti, Kritzeleien und Inschriften befreien. Eine private Firma hat die Ausschreibung dafür gewonnen und wird fast 100.000 Euro für diese Arbeit...

Bukarest - Der Spielfilm „Remote Control“ (Fernbedienung) des mongolischen Regisseurs Byamba Sakhy erhielt am Sonntag die Anonimul-Trophäe. Er wurde damit als bester Film beim Anonimul Festival 2014 ausgezeichnet. Etwa 500 Zuschauer waren in die Arena Stop Verde zur Preisverleihung gekommen. Es ist der erste Kinofilm des 52-Jährigen, der bisher nur mit Dokumentarfilmen in Erscheinung getreten ist. „Remote Control“ erzählt die Geschichte des...

Kronstadt - Das Zentrum von Kronstadt verwandelt sich am Wochenende in ein großes Open-Air Kulturzentrum. Die zweite Auflage des Festivals „Bohemian Square“ startet am Freitag, dem 22. August, und bietet Kronstädtern und Touristen für drei Tage die Möglichkeit, ihre Freizeit kreativ zu gestalten. Die Events finden am Marktplatz/Piaţa Sfatului und am Rosenanger/Piaţa Enescu statt. Kunstinstallationen, Ausstellungen, Konzerte, Puppentheater,...

Kronstadt - Unter großer Teilnahme fand am Wochenende in Kleinschenk/Cincşor das Gemeindefest statt. Anlass war die Wiedereinweihung der Kirche, der Orgel, des Pfarrhauses und der Schule. Die Restaurierungsarbeiten wurden innerhalb des EU-Projektes zur Rettung der 18 Kirchenburgen vorgenommen. Rund 200.000 Euro wurden investiert. An dem dritten Kleinschenker Gemeindefest beteiligten sich auch zahlreiche Ehrengäste: Altbischof D.Dr. Christoph...

„Wir wollten zeigen, dass die Zipser noch da sind – der Stadt, der Presse, dem Land und auch den Fremden!”, motiviert Leopold Langtaler, seit Kurzem neuer Vorsitzender des deutschen Forums in Oberwischau/Vişeu de Sus den Einsatz seines Teams für das diesjährige Zipsertreffen. Unbarmherzig brennt die Sonne auf das weiße Festzelt, das  gleich noch abgebaut werden will, genauso wie die Bühne im Stadtzentrum und die beiden Blockhäuschen – auf...

Hermannstadt - Zwei Lesungen bietet der Berliner Schriftsteller Tobias Hülswitt am kommenden Wochenende in Hermannstadt/Sibiu auf Einladung des Vereins Gesellenherberge Hermannstadt und der Deutschen Gesellschaft e.V. Berlin. Am Freitag, dem 22. August, erfolgt die Lesung um 17 Uhr im Erasmus Büchercafé (in der Fleischergasse/Str. Mitropoliei). Am Samstag, dem 23. August, liest Hülswitt um 19 Uhr vor der Gesellenherberge am Huetplatz. Nach der...

Temeswar - 348 Bewohnerinnen der Gemeinde Glogowatz/Vladimirescu bei Arad erlebten zu Mariä Himmelfahrt am 15. August eine freudige Überraschung. So viele Frauen mit dem Namen Maria (oder Ableitungen davon) wurden nämlich von Bürgermeister Ioan Crişan (PSD) beschenkt. Die Bescherten erhielten Lebensmittel, Reinigungsmittel, Kosmetika und je eine Glückwunschkarte. Bedingung war auch, dass die beschenkten Frauen das 50. Lebensjahr erreicht hatten....