Sathmar - Trotz Regenwetter nahmen am vergangenen Samstag mehr als 300 Personen in Sathmar/Satu Mare am Wohltätigkeitsmarathon der Caritas teil. Vor dem Startschuss konnten die Teilnehmer ein Gedicht von Ágnes Gellért, Mitglied des Hoffnungszentrums, hören. Durch das neue Zentrum ging nach dem Startschuss die Masse Richtung Römergarten. Unterwegs auf dem Damm des Flusses Samisch mussten die Teilnehmer verschiedene Hindernisse überwinden. Die...
Reschitza - In der Deutschen „Alexander Tietz“-Bibliothek wurde das Buch „Maica Domnului de la Scăiuşi“, zu Deutsch „Die Muttergottes von Scăiuşi“ vorgestellt, geschrieben von Alexandru Mesian, griechisch-katholischer Bischof von Lugosch. Seine Exzellenz Alexandru wurde in der deutschen Bibliothek von Erwin Josef Ţigla, dem Vorsitzenden des DFBB begrüßt. Vor der Buchpräsentation wurde das Osterhohelied „Cristos a înviat din morţi“ gesungen....
Kronstadt - Vier Kinder zwischen acht und sechzehn Jahren und zwei Erwachsene, die sie begleiteten, alle US-Touristen, mussten die Nacht von Dienstag auf Mittwoch im Gebirge unter freiem Himmel verbringen. Sie befanden sich auf einem Ausflug, der sie von Rosenau/Râşnov in den Velicanu-Massiv des Bucegi-Gebirges führte. Dort verirrten sie sich in einem felsigen, schwer zugänglichen Gebiet, abseits der markierten Wanderwege. Gegen 20.30 Uhr, als...
Hermannstadt - Etwa 15 Jahre lang war sie stumm. Am vergangenen Sonntag ertönte der volle harmonische Klang der Walcker-Sauer-Orgel in der vollbesetzten Johanniskirche wieder. Der siebenbürgische Komponist Hans Peter Türk hatte für die Einweihung die Choralkantate „Du schöner Lebensbaum des Paradieses” für Chor, Gemeinde, Soli und Orgel verfasst und war bei der Erstaufführung zugegen. Das Auftragswerk wurde vom Hermannstädter Bachchor unter der...
Hermannstadt - Eine neue temporäre Ausstellung mit dem Titel „Der Weg der Sammlungen des Naturkundemuseums“ wurde am Freitag (16. Mai) in der Einrichtung in der Harteneckgasse/Str. Cetăţii eröffnet. Die ausgewählten Exponate geben die 46-jährige Geschichte von der Gründung des „Siebenbürgischen Vereins für Naturwissenschaften zu Hermannstadt“ (1849) bis zur Unterbringung seiner Sammlungen im Naturkundemuseum (1895) wieder. Es ist die Geschichte...
Temeswar - Die Inszenierung eines provozierenden und nach wie vor hochaktuellen Theatertextes verspricht die neue Premiere des Temeswarer Nationaltheaters: Für Donnerstag, den 22. Mai, ist um 19 Uhr im Saal 2 des Nationaltheaters die Aufführung des Stücks „Liebesbriefe an Stalin“ (Cartas de amor a Stalin) des spanischen Gegenwartsautors Juan Mayorga anberaumt. Etliche aktuelle Fragen wie die politische Zensur, die Beziehungen zwischen Künstler...
Bukarest (ADZ) - Unter dem Titel „Europa. Südost – Eingeschriebene Erinnerungen“ wird morgen eine Ausstellung im Museum für zeitgenössische Kunst (MNAC) eröffnet, in der Werke von 23 Künstlern aus elf südosteuropäischen Ländern gezeigt werden. Vertreten werden u. a. Albanien (Fani Zguro), Bosnien und Herzegowina (Milomir Kovacevic), Griechenland (Panos Kokkinias), Mazedonien (Saso Stanojkovik), und die Türkei (Erhan Muratoglu) sein. Am selben...
Holzmengen - Workshops, Singen, Sport, Vergnügen, Theater und selbstverständlich gemeinsames Gebet – all dies erlebten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Evangelischen Jugendtages 2014 in Holzmengen/Hosman. Eine gute Stimmung, die Gemeinschaft junger evangelischer Christen und die Freude aller Beteiligten verwandelten die aus dem 13. Jahrhundert stammende Kirche in ein pulsierendes Haus der Zuversicht. Unter dem Motto „Ja, ich will!“...
Temeswar - Als erste Stadt Rumäniens startete Temeswar eine umfassende Hilfsaktion für die Opfer der katastrophalen Überschwemmungen im Nachbarland Serbien. Die diesjährigen Überschwemmungen in Serbien, aber auch in Bosnien und Kroatien, die schon jetzt als größte in den letzten 120 Jahren gelten, haben bisher 50 Todesopfer gefordert und enorme Sachschäden verursacht. Laut dem Temeswarer Bürgermeister Nicolae Robu wird die Stadt auf einen...
Kronstadt (ADZ) – Dr. Enikö Dácz (München) stellt am Donnerstag, 22. Mai, 16.30 Uhr, im Rahmen der vom Deutschen Forum Kronstadt veranstalteten deutschen Vortragsreihe im Festsaal des Kronstädter Forums (Baiulescu-Str. 2) ein interessantes und aktuelles Thema vor: interethnische Beziehungen so wie sie im siebenbürgischen Alltag vor rund hundert Jahren beschrieben wurden.Die interethnischen Beziehungen in Siebenbürgen am Anfang des 20....
