scn. Temeswar – Die deutsche Band „Tango Transit“, zu der Martin Wagner (Akkordeon), Hanns Höhn (Bass) und Andreas Neubauer (Schlagzeug) gehören, wird am Sonntag, dem 20. November, um 21 Uhr in Temeswar auftreten. Das Konzert findet im Etikheta statt (Lucian-Blaga-Str. Nr 1, Eingang János-Bolyai-Str. gegenüber der St.-Katharina-Kirche). Der Eintritt ist frei.Das Trio aus dem Frankfurter Raum hat seit 2008 bei über 300 Konzerten im In- und Ausland...

Kronstadt – Dienstag, am 15. November, waren es genau 29 Jahre seit der Revolte, die vom Kronstädter Lkw-Werk ausgegangen war und europaweit für Aufsehen gesorgt hatte. Einige hundert Kronstädter beteiligten sich an einer Gedenkveranstaltung beim Gedenkkreuz, das in der Verkehrsinsel vor dem Kreiskrankenhaus aufgestellt wurde.Der Ort ist nicht zufällig gewählt worden. Er befindet sich auf der Strecke, die die unzufriedenen Arbeiter an jenem...

Temeswar – Das Parken wird im kommenden Jahr in Temeswar zu gleichen Tarifen wie in diesem Jahr möglich sein. Das wurde bei der jüngsten Kommunalratssitzung beschlossen. Die Preise fürs Parken wurden für das Timpark-System 2013 abgestimmt und blieben seither unverändert. Grund dafür: Das Manko an neuen Parkplätzen und das Abschaffen von rund 500 Parkmöglichkeiten in der Temeswarer Innenstadt infolge der Sanierung der Altstadt. Die...

Klausenburg (ADZ) – Mit dem Konzert „Art of World“ wird heute das Festival „Jazz Napocenisis“, das heuer zum 20. Mal stattfindet, ausklingen. Die Jazz-Liebhaber sind ins Kulturhaus der Studenten in Klausenburg eingeladen. Es treten die Big Band „Gaio“ unter der Leitung von Stefan Vannai, das Perkussionsensemble der Musikakademie „G. Dima“ und das Ensemble „TranssilvaBrasPercussão“ unter der Leitung von Mircea Ardeleanu auf. Es folgen die...

Hermannstadt – Bedingt durch die Schneefälle der letzten Tage und zur Vermeidung von Gefahrensituationen, hat der Bergrettungsdienst des Kreises Hermannstadt/Sibiu in einer Pressemitteilung auf verschiedene Umstände und winterspezifische Verhaltensweisen hingewiesen.Gesperrt für Touristen sind bereits die Wanderwege oberhalb der Hütten auf der Nordseite der Fogarascher Berge/Mun]ii Făgăraş. Um den Bulea See/Bâlea Lac zu erreichen, empfiehlt die...

Bukarest - Der Klausenburger Studentenverein Gutenberg hat ein neues Projekt gestartet – die Plattform meinjob.ro. Dabei geht es um eine Webseite, die sich an alle deutschsprachigen Jobsuchenden wendet. Ziel ist es, die Online-Plattform in ein nationales Netzwerk für deutschsprachige Arbeitssuchende umzuwandeln und alle Angebote der Firmen aus Rumänien, die deutschsprachige Arbeitskräfte suchen, zusammenzubringen. Die Volontäre des...

Kronstadt – Die Berliner Dichterin, Literaturkritikerin und Hörspielautorin Nadja Küchenmeister ist Ehrengast des Poesie-Marathons beim Kronstädter Etnovember-Festival. Sie liest aus ihren Gedichten am Montag, dem 21. November, um 17 Uhr im Gheorghe Crăciun-Saal (TP8) der Fakultät für Sprachwissenschaften am Eroilor-Boulevard. Die rumänische Übersetzung ihrer Gedichte, die Alexandru Şahighian besorgt hat, wird auf einem Bildschirm zu lesen sein....

Hermannstadt – Zur Vertreterversammlung des Siebenbürgensforums kamen  Samstag, den 12. November, wieder Entsandte aus den verschiedensten Regionen und Orten Siebenbürgens, von Bistritz und Petroschen bis Kronstadt/Braşov im Spiegelsaal des Forumshauses in Hermannstadt/Sibiu zusammen. Neben den üblichen Tagesordnungspunkten, wie der Genehmigung des Protokolls der letzten Vertreterversammlung sowie der Berichte des Vorsitzenden und der Leitern der...

Temeswar – Jetzt steht es fest, welche griechische Stadt zusammen mit Temeswar und Novi Sad (Serbien) den Titel einer Kulturhauptstadt Europas 2021 tragen wird: Es handelt sich um Eleusis. Der Name der Stadt wurde am Wochenende bekannt gegeben. Damit sind nun die zwei Städte aus EU-Ländern und eine aus dem Kandidatenland festgelegt worden. Die Stadt aus Griechenland hat unter dem Motto „Übergang zur Euphorie“ kandidiert und wurde von zehn Städten...