Kronstadt – Der deutsche Skispringer Karl Geiger konnte am Wochenende in Rosenau/Râşnov beide Etappen des Sommer-Grand-Prix im Skispringen gewinnen. Am Samstag siegte er mit Sprüngen von 98 und 99 m vor dem Polen Piotr Zyla und dem Russen Evgeniy Klimov. Am Sonntag gelang ihm im zweiten Durchgang sogar ein Sprung über die 100-m-Grenze (100,5 m). Zusammen mit dem Sprung von 99,5 m im ersten Durchgang reichte das für Geigers Sieg vor Evgeniy Klimov...
Temeswar – Anfang Oktober wird in Temeswar/Timişoara ein Workshop zum Thema Kulturerbe der Stadt ausgetragen. „ARound the City“ heißt das Ereignis, das sowohl die alten Gebäude in der Stadt, als auch die Geschichten hinter deren Mauern in den Vordergrund rücken lässt. Das Projekt möchte das Kulturgut durch eine innovative App für erweiterte Realität (Englisch: augmented reality; kurz AR) fördern. Durch AR versteht man die computergestützte...
Bukarest – Am 27. September um 18 Uhr steht im Kulturhaus „Friedrich Schiller“ das Donaudelta im Rampenlicht. Unter dem Titel „Faszination Donaudelta“ werden der Pflanzenschutzexperte Dr. Klaus Fabritius und der Ornithologe Dr. Mircea Gogu Bogdan ihren Bildband vorstellen, zusammen mit dem künstlerischen Gestalter, Eduard Duldner. Zugleich wird eine Fotoausstellung eröffnet, die täglich von 10 bis 17 Uhr besichtigt werden kann. Das Donaudelta...
Neumarkt - Am vorigen Wochenende haben in Neumarkt zwei große internationale Hundeausstellungen stattgefunden, die Dracula Dog Show und die Transilvania Dog Show 2018. Die Hundeshows werden vom FCI (Fédération Cynologique Internationale), dem größten kynologischen Dachverband anerkannt und sind die wichtigsten Veranstaltungen dieser Art aus Osteuropa. Insgesamt haben mehr als 800 Hundebesitzer aus 31 Länder teilgenommen. Viele Teilnehmer reisten...
Tschanad - Das alte Bistum Tschanad/Cenad wurde im Jahr 1030 durch den heiligen König Stephanus von Ungarn gegründet. Als ersten Oberhirten und Bischof hatte es den Benediktiner Gerhardus, der von der Insel Murano bei Venedig stammte. Nach dem ersten Weltkrieg, im Jahr 1930, wurde auf dem zu Rumänien gehörenden Gebiet der alten Diözese das Bistum Temeswar/Timişoara gegründet; dieses wurde also hierzulande zum rechtmäßigen Nachfolger des alten...
Temeswar - Die TU „Politehnica“ fördert immer wieder den Sport unter ihren Studierenden. Diese Tradition soll weiter geführt werden. Künftig soll der Sport unter Studenten, aber auch unter allen Bürgern der Stadt gefördert werden. In Zusammenarbeit mit dem Sportclub Alergotura wird nun ein neues Projekt gestartet: Langstreckenläufer und Laien können bald auf den Sportanlagen der technischen Universität trainieren.Das Projekt wird am kommenden...
Temeswar – Das Bürgermeisteramt Temeswar/Timişoara möchte 16 Straßenbahnen mit EU-Mitteln kaufen. Der ursprüngliche Plan sah den Erwerb von 40 Trams vor, doch die Dokumentation wurde bereits drei Mal abgelehnt. Folglich haben die Fachleute des Bürgermeisteramtes beschlossen, in einer ersten Etappe nur 16 Straßenbahnen zu kaufen. Bislang wurde noch kein Projekt auf der Prioritätenachse 4 des Regionalen Operationsprogramms (POR) eingereicht.150...
Hermannstadt – Unter dem Motto „100 Jahre in Rumänien“ findet am heutigen Sonnabend in Mediasch das 28. Sachsentreffen statt. In der Stadt an der Großen Kokel stimmten die politischen Vertreter der Siebenbürger Sachsen am 8. Januar 1919 dafür, den Anschluss ihrer Heimat an das Königreich Rumänien zu unterstützen, erklärt Winfried Ziegler, Geschäftsführer des Siebenbürgenforums und Organisator des Sachsentreffens.Zwischen Margarethenkirche,...
Hermannstadt – Eine lokale Filiale hat die Union Rettet Rumänien (USR) unlängst auch in Talmesch/Tălmaciu bei Hermannstadt/Sibiu gegründet. Anlässlich der Mitgliederversammlung vom 14. September wurden die Mitglieder des Vorstandes gewählt, geführt von Ovidiu Tiution als Vorsitzender und Anca Cosma sowie Benone Ni]u als stellvertretende Vorsitzende.„Die Unzufriedenheit über den Einsatz der Menschen in den anderen politischen Parteien betreffend...
Bukarest – Über die Rolle der Minderheiten und die deutsche Minderheit als Stimulator des gemeinschaftlichen Dialogs in den letzten 100 Jahren geht es anlässlich der Jubiläumsfeier Rumäniens in der Diskussionsveranstaltung vom 24. September, die um 16 Uhr in der Zentralen Universitätsbibliothek Bukarest stattfindet. Auf dem Podium debattieren Andrei Pleşu, Konrad Gündisch und Lucian Boia, moderiert von Christel Ungar-Ţopescu. Das Publikum ist...
