Hermannstadt - Am vergangenem Montag hat das Hermannstädter Bürgermeisteramt die Modernisierung der Zidarilor- sowie der Ion-Creangă-Straße durch die zuständige Baufirma anlaufen lassen. In der Zidarilor-Straße, einer Erdstraße im Zieglerviertel/Ţiglari, wird die S.C. Comtram S.A. den Verkehr bis zum 30. September sperren. Die Modernisierungen umfassen die Erweiterung des Regenwasserleitungssystems, die Einrichtung des metropolitanen...

Kalmandi - Zum ersten Mal wurde heuer am 15. August in Kalmandi/Cămin das Erntedankfest und das Blaskapellentreffen am gleichen Tag gefeiert. Das Blaskapellentreffen fand zum vierten Mal statt und das Erntedankfest wird seit der Wende jedes Jahr veranstaltet. „Wir wollten die beiden Ereignisse bunter machen und so entstand die Idee, diesmal beide Veranstaltungen gleichzeitig zu organisieren“, sagte Emmerich Sütö, Bürgermeister der Gemeinde...

Russberg - Am Sonntag, dem 21. August, feierte die römisch-katholische Gemeinde in Russberg/Rusca Montană im Nordosten des Banater Berglands 153 Jahre seit der Weihe ihrer Kirche durch den damaligen Temeswarer Bischof Alexander Bonnaz, der sich hier, 1878, für eine Zeit auf Luft-Kur aufhielt. Nur noch ca. 30 Gläubige zählt die Gemeinde heute. 1847 lebten hier 1.410 Katholiken. Pfarrer Călin Ciocian aus Ferdinandsberg/Oţelu Roşu, der auch für...

Hermannstadt – Ihren siebten Standort in Rumänien weihte die Billigfluggesellschaft Wizz Air am Freitag, im Rahmen einer Pressekonferenz im Hermannstädter Internationalen Flughafen, ein. Dem Festakt wohnten Marius Gîrdea, der Direktor des Flughafens, József Ujhelyi, der Chief Flight Operations Officer der Wizz Air, Radu Bondar, der Vorsitzende des Verwaltungsrates sowie die beiden stellvertretenden Vorsitzenden des Hermannstädter Kreisrates,...

Hermannstadt – Das Ausschreibungsverfahren zur Umsetzung umfassender Straßenarbeiten im Hermannstädter Goldtal-Viertel/Valea Aurie hat das Bürgermeisteramt am 10. August anlaufen lassen. Gegenstand des Verfahrens sind die Reparaturarbeiten an den Betonstraßen im Viertel sowie andere Modernisierungen. Die interessierten Baufirmen haben bis zum 29. August noch Gelegenheit, ihre Angebote einzureichen. Der geschätzte Wert für die Modernisierungen an...

Hermannstadt - Am Freitag, den 26. August, spricht Pfarrer Volker Rotthauwe in der Evangelischen Akademie Siebenbürgen (EAS) zum Thema „Schöpfung – Umwelt- und Klimaschutz in der Evangelischen Kirche von Westfalen – Chancen für Zusammenarbeit“. Volker Rotthauwe ist Pfarrer im Fachbereich Nachhaltige Entwicklung der Evangelischen Kirche von Westfalen. Als ausgebildeter Diplom-Pädagoge, Organisationspsychologe, Systemischer Coach und...

Kronstadt - Der ehemalige Vorsitzende des Kronstädter Kreisrates, Aristotel Căncescu, teilte mit, dass er nicht für ein Mandat als Parlamentsabgeordneter kandidieren werde und dass er auch an keinen Führungsämtern in der Nationalliberalen Partei (PNL) oder einer anderen Partei interessiert sei. Diese Aussagen machte Căncescu, nachdem in der Kronstädter Lokalpresse Meldungen erschienen, dass er und Ion Diniţă als Kopräsidenten der Kronstädter...

Kronstadt – Am Victoriei-Boulevard, in der Nähe des Kronstädter Marktplatzes Dacia, unweit vom Hauptbahnhof, wird seit einigen Tagen die Nutzung des mit „Zebrastreifen“ markierten Fußgängerübergangs durch eine Ampel koordiniert. Die Stelle gilt als gefährlich, da sie von sehr vielen Leuten genutzt wird, die mit ihren vollen oder leeren Tragtaschen zum Marktplatz gehen oder von dort kommen. Nachdem sich in Kronstadt/Braşov mehrere schwere...

Karansebesch – TMD Friction, der englisch-deutsche Hersteller von Bremsbelegen, der sich vor mehr als anderthalb Jahrzehnten in Karansebesch niederließ und gelegentlich Signale aussendete, die von einer glücklichen Wahl kündeten, hat die Absicht des Ausbaus des Betriebsgeländes um zweieinhalb Hektar angekündigt, so wie dies bereits im Frühjahr dieses Jahres von den Firmenverantwortlichen angedeutet wurde. Dazu forderte TMD Friction vom Rathaus,...

Kleinschelken – Das Dorf füllt sich mehr als sonst im Sommer mit Menschen, die aus Deutschland gekommen sind. Sie sind keine Touristen, sondern Kleinschelker, die das wahrscheinlich wieder größte Heimattreffen in Siebenbürgen feiern wollen – rund 600 sind in diesen Tagen zusammengekommen! Im Dorf hört man viel Siebenbürgisch-Sächsisch und Deutsch, die Gesamtstimmung ist fröhlich, emsig – man freut sich auf das Fest und auf die Begegnung. Am 6....