“Warum kehren wir eigentlich an die Orte unserer Vergangenheit zurück? Ist es Nostalgie, Erinnerung, Neugierde, und was erwarten wir uns davon für die Zukunft? Als wir noch dort lebten, hatten wir eine Sehnsucht, ein Ziel, das uns Kraft und Durchhaltevermögen gab. Nachdem wir dann unser Ziel erreicht hatten, blieb an der Stelle unserer Sehnsucht eine Leere, die die Freude nicht ganz ersetzen konnte. Wollen wir unsere Erinnerung, unsere damalige...

In der Zeit zwischen dem 12. und dem 18. August 2023 hat sich in der Kinderuni Bekokten eine international gemischte Gruppe (aus Deutschland, Georgien, der Ukraine und der Republik Moldau) von Verantwortlichen in der Flüchtlingsarbeit aufgehalten, die mit 20 jugendlichen Flüchtlingen eine „Pause für den Frieden“ gestaltet haben. 

Der Aufenthalt wurde von der Genossenschaft act for transformation getragen. Um den interkulturellen Austausch mit...

Bei schönstem Wetter wurde am vergangenen Samstag, dem 23. September im Hof der Evangelischen Kirche in Brenndorf das Herbstfest begangen. Über 100 Gäste aus dem Burzenland, unter anderem aus Kronstadt, Heldsdorf, Honigberg, Neustadt, Rosenau, Weidenbach und Zeiden und von der Partnergemeinschaft aus Schönefeld, Deutschland sind zusammengekommen, um sich der Gaben der Natur gemeinsam zu erfreuen. 

Die Treppen des sächsischen Hauses waren mit...

Dutzende Kronstädter folgten am Mittwoch, dem 13. September, der Einladung, den ZDF-Fernsehfilm „Blutholz“ im Kinozentrum „Cinema One“ der Coresi-Mall zu sehen. Diese Aufführung war dank dem Entgegenkommen des ZDF sowie der Initiative des Vereins „Smart City Bra{ov“ (Vorsitzender Christian Macedonschi) zustande gekommen. Das Filmteam wurde von Produzenten Martin Lehwald und von dem ZDF-Redakteur Pit Rampelt vertreten. Rampelt bezeichnete diese...

Film-, Theater- und Tanzfestivals, Ausstellungen, Konzerte, Workshops, Sprachkurse, Leseförderungs-Programme: Das Team des deutschen Kulturzen-trums Kronstadt blickt zurück auf fast zwei Jahrzehnte voller inte-ressanter Projekte.  Die Ziele des Kulturzentrums in der Langgasse/Str. Lung˛ Nr. 31 sind es, die deutsch-rumänische Zusammenarbeit im Kulturbereich zu unterstützen und ein aktuelles Deutschlandbild zu vermitteln. Auch in der schwierigen...