Bukarester Autofahrer kennen das zur Genüge: Stau, nervöses Hupen, Überholen auf den Straßenbahngleisen, Parken auf der Fahrbahn und, und, und... Es passiert insbesondere in der Früh, etwa ab sieben Uhr, wenn die ersten Eltern ihre Kinder zur Schule bringen und geht weiter bis nach 9 Uhr, wenn die letzten verspäteten Angestellten zur Arbeit kommen – dasselbe dann am Abend zwischen rund 17 Uhr und 19 Uhr, wenn jeder nach Hause oder zum Einkaufen...
„Wer seine Geschichte nicht kennt, wird sie wiederholen“, ist die plakative Aussage, welche Lehrer, Journalisten, Forscher und Politiker in den verschiedensten Situationen immer wieder als Argument für die Rechtfertigung des einen oder anderen Standpunkts bemühen. Andrerseits ist Geschichte nicht immer gleich Geschichte. Geschichte wurde und wird instrumentalisiert, Geschichte wurde und wird umgedeutet und umgeschrieben. Das Plakative und die...
Was tut Rumänien, um die Ukraine, das Bollwerk der Demokratie westlicher Prägung, gegen die Aggression der sibirischen Autokratie Moskaus zu unterstützen? Laut rumänischen Quellen: NICHTS. Klopft man die Worthülsen offizieller Erklärungen auf ihren Inhalt ab, bleibt nix. Was wir über die Unterstützung Rumäniens an Seiten der „freien Welt“ für die Ukraine wissen – immerhin ist Rumänien Mitglied der EU und der Nato, muss also, umso mehr angesichts...
Wir gedenken heute der Opfer von Flucht, Vertreibung und Deportation. Der Zweite Weltkrieg hat außer den an der Front Kämpfenden oder der Zivilbevölkerung, die zu Hause unter Bombenterror litt, auch andere zahlreiche Opfer verlangt - kurz vor oder nach Ende des Krieges: In Schlesien, Pommern, im Sudetenland wurden die Deutschen vertrieben. Viele kamen auf der Flucht um. Über diese wurde seitens der Schlesier oder Sudetendeutschen hier schon...
Es ist das 32. Sachsentreffen seit der Wende – aber das erste in Meschen/Moșna. Warum wurde ausgerechnet das kleine Dorf im Kreis Hermannstadt/Sibiu auserkoren? Hier wirkte Stephan Ludwig Roth ab 1847 als Pfarrer – neben Samuel von Brukenthal eine der bedeutendsten siebenbürgischen Persönlichkeiten. Hier wurde er im Zuge der Revolution von 1848-49 verhaftet und am 11. Mai 1849 in Klausenburg/Cluj hingerichtet. Auf Schritt und Tritt erinnern an...
Der Deutsche Wirtschaftsklub Siebenbürgen (DWS) organisierte sein schon zur Tradition gewordenes Weinfest am vergangenen Samstag unter dem Motto „30 Jahre deutsch-rumänische Freundschaft und Partnerschaft“ im Hermannstädter „Begegnungs- und Kulturzentrum Friedrich Teutsch“. Schon am frühen Samstagnachmittag trafen sich auf Initiative der Wirtschaftsabteilung der Deutschen Botschaft die zum Weinfest angereisten Vertreter der acht regionalen...
Am 18. Juni 1815 standen sich auf der Ebene von Waterloo die Truppen Napoleons und das englische Heer unter Wellington gegenüber. Hier wurde die Entscheidungsschlacht über das künftige Schicksal Europas geschlagen. Zuvor hatte sich Napoleon blitzschnell auf die preußischen Truppen unter Blücher geworfen und sie in die Flucht geschlagen. General Grouchy verfolgte die sich zurückziehenden Preußen. Napoleon warf sich mit seiner übrigen Streitmacht...
Corona-Krise, Krieg in der Ukraine, Inflation – man merkt es nicht nur bei den Kosten von Heizung und Elektrizität, sondern auch im Supermarkt, im Urlaub oder im Cafe. Alles kostet mehr. Das Schwimm-Abo kostet doppelt so viel wie im Herbst 2019, ein belegtes Brötchen am Kiosk um die Ecke fast das Dreifache und dabei verdient man nicht viel mehr als vor drei Jahren. Natürlich kann man auf den täglichen Kaffee to-go verzichten (das sind 15 Lei pro...
Klausenburg/Cluj-Napoca darf sich seit 2018 rühmen, die erste Stadt in Rumänien zu sein, die sich Batteriebusse angeschafft hat. Inzwischen findet man sie auch in anderen Städten des Landes und kann hören, wie man sie nicht hört. Sicher, hinter einem Elektrobus riecht es besser als hinter einem Diesel und eine „unästhetische“ Oberleitung brauchen sie, im Gegensatz zu Oberleitungsbussen, nicht. Wenn gefühlt jede Stadt dabei mitmacht, kann es dann...
„Sich regen bringt Segen“, kann man von den 50 Mitarbeitern und Leitern des Jugendwerkes sagen, welche den 13. Jugendtag vorbereitet haben, der von 1. bis 3. September 2022 im Jugendzentrum Bekokten/Bărcuț etwa 140 Leute anlockte. „Regen bringt Segen“ könnte man den Spruch umformulieren, denn an diesem Wochenende gab es durchgängig Regenwetter. Kann dieses auch zum Segen werden?
Als am Donnerstag in Bekokten der Regen anfängt, stehen meine...
