In der ersten Woche des Monats Mai war der junge österreichische Geiger armenischer Herkunft Emmanuel Tjeknavorian in Bukarest zu Gast, zunächst an zwei Abenden mit Darbietungen des Violinkonzerts von Jean Sibelius gemeinsam mit dem Sinfonieorchester der Philharmonie „George Enescu“ unter der Leitung von Horia Andreescu, sodann, ebenfalls im Großen Saal des Bukarester Athenäums, mit Violinsonaten von Leoš Janácek, Richard Strauss und Johannes...

„Fine Artist“ steht auf seiner Visitenkarte: Diese Bezeichnung darf sich der 1962 in Kronstadt/Brașov geborene Maler Christian Lucian Hamsea aufgrund seiner Bio-grafie und seines bisherigen Werks getrost vor den Namen setzen. Am Samstag, dem 5. Mai, wurde in der Abteilung für Zeitgenössische Kunst des Brukenthalmuseums Hermanstadt/Sibiu, Quergasse/str. Tribunei 6, die Ausstellung „Mission Abstrakt“ eröffnet, selbstverständlich in Gegenwart des...

Als „produktivsten siebenbürgisch-deutschen Literaturwissenschaftler der Nachkriegszeit“ bezeichnete Peter Motzan seinen Freund und Kollegen Stefan Sienerth anlässlich dessen 60. Geburtstags. Das Zitat griff Prof. Dr. Maria Sass, Leiterin des Germanistik-Lehrstuhls an der Lucian-Blaga-Universität, in der Laudatio auf, die sie auf ihren ehemaligen Lehrer am Donnerstag, dem 26. April, hielt. Gewürdigt wurden der Wissenschaftler, gleichermaßen aber...

Die Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten (ALG) ist der Dachverband von 261 Literaturgesellschaften und Literaturmuseen in Deutschland. Sie wurde 1986 gegründet und hat die Aufgabe, die literarische Vielfalt im Land der Dichter und Denker zu erhalten. Die Hugo von Hofmannsthal-Gesellschaft fördert die Beschäftigung und Auseinandersetzung mit den Texten des österreichischen Dichters sowie mit den kulturellen...

Bei der Leipziger Buchmesse war Gabriela Adameșteanu auf das blaue Sofa eingeladen worden und sprach mit Jörg Plath unter anderem auch über ihr Buch „Begegnung“ (ein 24-Minuten-Beitrag wurde am 15. März vom ZDF ausgestrahlt). Am 26. April stellte sie das Buch „Întâlnirea“ in Hermannstadt/Sibiu im Erasmus-Büchercafé vor und las daraus. Aus der kürzlich im Wieser Verlag Klagenfurt erschienenen deutschen Fassung des Buches trug der Übersetzer Georg...

Im elften Buch seiner „Bekenntnisse“ gesteht Aurelius Augustinus seine Ratlosigkeit angesichts der Frage, was denn eigentlich die Zeit sei: „Was ist also ‚Zeit’? Wenn mich niemand danach fragt, weiß ich es; will ich einem Fragenden es erklären, weiß ich es nicht.“ Dazu kommt noch, dass die Zeit nach Augustinus – im Gegensatz zur Ewigkeit – beständig „dem Nichtsein zuflieht“, wie es im selben Buch der „Confessiones“ heißt, und deshalb per se...

Erzählungen und Romanauszüge, Reisebeschreibungen, Tagebuchnotizen, Lyrik und selbst ein Interview, das die für ihre Verdienste um das literarische Erbe Siebenbürgens geschätzte Literaturwissenschaftlerin Michaela Nowotnick führte, haben sie und Florian Kührer-Wielach, Direktor des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) an der Ludwig-Maximilians-Universität München und Herausgeber der Zeitschrift „Spiegelungen“, für die...