Mit einer Runde der Begrüßung und des Vorstellens startete am Montag, dem 19. März, im Festsaal des „Johannes Honterus“-Nationalkollegs das „Erasmus Plus“-Programm „Weniger ist mehr“. Es beteiligten sich zwanzig Kronstädter Honterus-Schüler aus den Klassen X und XI sowie je fünf Schüler aus den Partnerschulen im Programm mit den Lehrkräften die sie begleiten. Aus dem Süden unseres Kontinentes (Korfu, Griechenland), aus dem Westen (Tomar,...
[mehr]
Patrick Altfater, Jahrgang 1999, hat sathmarschwäbische Wurzeln, die bis zur ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts zurückreichen. Trotz seines jungen Alters hat er bereits zahlreiche Erfahrungen in diversen (inter)kulturellen Projekten gesammelt. Er war von jung an innerhalb der deutschen Gemeinde in Sathmar/Satu Mare engagiert. Nach dem Abitur am Deutschen Theoretischen Lyzeum „Johann Ettinger“ in Sathmar und dem Studiengang Europa-studien an der...
[mehr]
Unter der Diktatur von Nicolae Ceaușescu, der die Kommunikation und Kontakte zur Welt kappte und das Land langsam, aber sicher in die Isolation trieb, blieb in Rumänien die Kultur die einzige Verbindung zu dem, was sich außerhalb der Stacheldrahtgrenzen abspielte. In erstaunlicher Weise gelang es den Bereichen Literatur, Film, Theater Wege zu finden, um die Zensur zu umgehen und eine Form von Widerstand gegen Indoktrination und Propaganda zu...
[mehr]
Lehrerinnen und Lehrer für die Klassen 1 bis 8 im Raum Klausenburg/Cluj-Napoca mit Bildungs-Interessen auch außerhalb von Schulgebäuden sowie genormter Stundenpläne aufgepasst: Freitag, am 24. Mai, und Samstag, am 25. Mai, findet im Garten und Gebäude der Stiftung Transylvania Trust nördlich vom städtischen Hauptbahnhof und im zu weiten Teilen endlich wieder rehabilitierten Bánffy-Schloss Bon]ida ein pädagogischer Workshop statt, der auch nicht...
[mehr]
Mitte dieses Monats ist das von der Rumänischen Akademie herausgegebene, von Prof. Ioan Bolovan und Prof. Dr. Rudolf Gräf koordinierte Buch „O istorie a Banatului. Compendiu.“ (Geschichte Banats. Kompendium) im Bukarester Geschichtsinstitut „Nicolae Iorga“ im Beisein einiger der Autoren, vorgestellt worden. Das Buch ist Ende vorigen Jahres anlässlich des Kulturhauptstadtjahres Temeswar mit einem Wort der Wertschätzung des Vorsitzenden der...
[mehr]
Die deutsche Minderheit in Rumänien ist als ethnische auch eine nationale Minderheit. Es existiert ein konationaler Bezugsstaat: die Bundesrepublik Deutschland. Sie leistet über einen moralischen diplomatischen Beistand deutlich hinaus auch Unterstützung für den Unterricht in Deutsch als Muttersprache sowie für einschlägige Kulturinstitutionen. Das Verhältnis der deutschen Minderheit in Rumänien zu Deutschland und insbesondere auch zur dortigen...
[mehr]In uns Menschen herrscht die Neigung, uns zum Mittelpunkt zu machen, um den sich alles zu drehen hat. Wo diese Neigung zusätzlich hochgezüchtet wird, merkt man sogleich am Benehmen des Betreffenden. Für einen solchen Menschen scheinen die Mitmenschen nur da zu sein, um als Spielball seiner Launen und Leidenschaften zu dienen. Dabei halten sie die ihnen erwiesenen Dienste für so selbstverständlich, dass sie darüber kein Wort des Dankes verlieren....
[mehr]
Facebook, soziale Medien und der Posteingang... Spätestens die Januartage bescheren die ersten Meldungen mit „es geht wieder los“ oder „das Rennen um die Formulare hat begonnen“... und das Bittertraurige daran ist, dass es ein Rennen gegen andere Vereine oder Nichtregierungsorganisationen ist, die sich für etwas einsetzen, das mindestens so wichtig wie das eigene Projekt ist. Aber was es mit diesem Formular 230 auf sich hat, wissen die meisten...
[mehr]
Seit einigen Wochen ist mitten in Bukarest, im Zentrum für zeitgenössische Kunst „Rezidența9“ in der Ion-Luca-Caragiale-Staße Nr. 32, eine Ausstellung mit Kriegsbildern zu sehen. Sie stellt die Grausamkeit des Kriegs und dessen verheerende Auswirkungen auf die Leben der Menschen in belagerten Gebieten zur Schau. Gleichzeitig lädt „Front“ zu einer Reflexion über die Welt ein, in der wir leben. Die Ausstellung präsentiert zwei Perspektiven: Jene...
[mehr]An einem kühlen Montagabend versammelte sich das Publikum aus allen Ecken der Stadt zur Eröffnung des Literaturfestivals „Don’t Look Back“ in Berlin. Im Rahmen der Veranstaltung wurde auch die Fotoausstellung „Away/Plecat“ von Elena Stancu und Cosmin Bumbuț eröffnet. Das Literaturhaus Berlin war der Ort, an dem sich Rumänen, Ausländer und Einheimische versammelten, um zu zeigen, welche Kraft die Kunst hat, zu vereinen. Neben dem Klirren von Wein-...
[mehr]
