MEINUNG UND BERICHT: Nachrichtenarchiv

Den Politikern auf die Finger schauen

Glückliches Ende eines Prüfungstages: Maria, Studentin der Kommunikationswissenschaft und Lavinia, Jura-Doktorandin, können nun erleichtert auf ihren Erfolg anstoßen. Nur wenige Stunden zuvor mussten sie sich am Donnerstag den Fragen einer Auswahlkommission stellen, um eines der begehrten Internationalen Parlamentsstipendien (IPS) zu ergattern. Vertreter der deutschen Botschaft in Bukarest, der Berliner Humboldt-Universität und des Deutschen...

[mehr]

„Gott führt keine Liste über die Verfehlungen, man kann immer wieder neu starten“

Frank Gründler ist Diakon, staatlich anerkannter Erzieher, macht im Fernstudium seinen Bachelor in Sozialpädagogik und ist seit einem Jahr der Jugendreferent der Evangelischen Kirchengemeinde A.B. Hermannstadt. Über sein erstes Jahr in neuer Umgebung und seine Pläne für das zweite sprach Frank Gründler mit ADZ-Redakteur Michael Mundt.Herr Gründler, Sie waren zehn Jahre in Frankfurt/Oder tätig. Wie hat es Sie nach Rumänien verschlagen?In erster...

[mehr]

Strategie zum Schutz der Donau

Am vergangenen Wochenende fand in Belgrad die jährliche internationale Konferenz der Stiftung „International Scientific Forum `Danube – River of Cooperation`“ statt, die von der Belgrader Nikola-Tesla-Universität und dem Rathaus der Donaustadt Veliko Gradiste organisiert und finanziert wurde. Hauptthema der Konferenz war in diesem Jahr „Ein Vierteljahrhundert Engagement für eine nachhaltige Entwicklung der Donauregion“. Teilnehmer an der...

[mehr]

Rumänien und sein geplantes „Landesprojekt”

An Gedanken über die Neugestaltung der Nation hat es hierzulande nie gemangelt: Seit 1990 haben Kommissionen, Sonderausschüsse, verschiedene Expertenräte, Nichtregierungsorganisationen, Ministerien und sonstige staatliche Gremien Strategien und Konzepte am laufenden Band produziert. Nun soll ein sogenanntes „Landesprojekt” („proiect de ţară”) erneut Zukunft bringen, der einschlägige Ausschuss hat bereits getagt.Nichts Neues unter der SonneEine...

[mehr]

Eine Million Euro Investition für Aqua Park Arsenal

Der Aqua Park Arsenal in Broos/Orăştie rechnet mit einer doppelten Anzahl von Besuchern im Jahr 2017, nachdem die Anlage ihre Kapazität ausbauen wird. Die Investition beläuft sich auf insgesamt eine Million Euro. Die Brüder Emil und Marius Cristescu, die Eigentümer des größten Vergnügungsparks mit Militärthematik in Rumänien, kündigten vier Monate nach der Einweihung des Aqua Parks auf dem Gelände des Arsenal Parks weitere Investitionspläne an....

[mehr]

WORT ZUM SONNTAG: Die Königin der guten Taten

Ein Jude war schon zehn Jahre verheiratet. Es hatte sich aber noch kein Kindersegen eingestellt. Er ging zum Rabbi und bestürmte ihn, er möge für ihn Kinder erflehen. Einmal nahm er auch seine redegewandte Frau mit. Sie sagte: „Wir werden dir keine Ruhe lassen, bis du uns mit einem Sohn segnest.“ Der Rabbi erwiderte: „Gebt mir den Zahlenwert des Wortes ‘Ben’ (Sohn). Das sind 52 Dukaten, so werde ich für euch einen Sohn erflehen“. Da fing der Jude...

[mehr]

Katharina Cloos – ein Leben für den deutschsprachigen Unterricht

Während der Tage der deutschen Minderheit in Klausenburg am vergangenen Wochenende wurde die Lehrerin Katharina Cloos gewürdigt und mit einem Diplom ausgezeichnet. Diese Ehrung war eine Anerkennung ihrer hervorragenden pädagogischen Karriere im Dienste der deutschsprachigen Bildung und Kultur in Rumänien, ein Zeugnis der Wertschätzung für ihren persönlichen Einsatz für die jüngeren Generationen und den Erhalt der deutschen Gemeinschaft. Im...

[mehr]

Kann eine Minderheit gestaltende gesellschaftliche Kraft sein?

In der Politik ist es so, dass in einem demokratischen Staat die Mehrheit entscheidet und die Minderheit sich fügt. Das gilt auf allen Ebenen. Das beste Beispiel ist das Parlament. Es gibt oft Situationen, wo keine richtige Mehrheit zustande kommt, sodass Koalitionen gegründet werden müssen. Auch diesen fügt sich die Minderheit, die nicht in der Koalition vertreten ist. Das sind die Regeln der Demokratie und wenn sie auch nicht perfekt sind, so...

[mehr]

Lenauheimer Monografie auf Rumänisch

Eine Monografie der Gemeinde Lenauheim ist nun auch in rumänischer Sprache erhältlich. Die Heimatortsgemeinschaft (HOG) der Banater Gemeinde hat vor Kurzem die 1982 von Prof. Hans Bräuner verfasste Ortsmonografie aus dem Deutschen ins Rumänische übersetzen lassen, „damit die heutigen Bürger von Lenauheim diese in ihrer Muttersprache lesen können“, schreibt dazu der HOG-Vorsitzende Werner Griebel. Offiziell vorgestellt wurde die übersetzte Version...

[mehr]

Eine Lehrerin wird geehrt

Die Tage der deutschen Minderheit in Klausenburg begannen am Freitag der vergangenen Woche, am 7. Oktober, – wie wäre es anders möglich gewesen – im Deutschen Forum. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden Radu Nebert gab es zunächst zwei interessante Vorträge, die der 700-Jahrfeier der Stadt Klausenburg – als königliche Freistadt – gewidmet waren. Die Historiker Dr. Tudor Sălăgean, Direktor des Siebenbürgischen Ethnografischen Museums und Doz....

[mehr]